このサークルの名前が「イタリア！小さなまちと田舎の旅」なので、これまで大きな街や大観光地のことは、あまり書いてきませんでした。ヴェネツィアのことは結構書きましたが、ローマやミラノは食事を少し、フィレンツェはお宿のダイニングルームのクリスマスツリーぐらいです。

　ピストイアやプラートのことを書きましたので、その流れでフィレンツェのことも書いておこうと思います。

　とは言え、実は私のアルバムの容量がもうすぐ一杯になるのです。これまで他のコミュに載せたものを削除しながらアップしてきましたが、あとわずかで限界です。ここに書いてきたことを写真も含めて、このまま保存することって自力で可能でしょうか。それが可能なら、前に書いたものから写真が消えることも止むなしということで、写真を大幅削除してもいいかな、と思っています。

　さて、フィレンツェでした。先の２つのまちで彩色陶板のことをたくさん書いたので、フィレンツェのものも載せます。
　

　

　

　これらは、サンタ･クローチェ教会の付属博物館に展示されています。どれがどれだか忘れましたが、ルーカ･デッラ･ロッビア、アンドレア･デッラ･ロッビアらの作品です。

　ギベルティやドナテッロの後輩として１５世紀のフィレンツェに登場したのが、ルーカ･デッラ･ロッビアだそうです。大聖堂の浮き彫り制作で、先輩のドナテッロと技を競うほどの腕前を認められていましたが、彼には「彫刻」をもっと「絵画」に近づけたいというテーマが生まれたのです。

　「彫刻」を「絵画」に近づける手法として、１つにはドナテッロが発明した、浅浮き彫りの中に巧みに透視図法的奥行きを導入すること、そしてもう１つは色彩を導入することがあります。ルーカは、大理石や聖堂の耐久性を損なうことなく浮き彫り作品に色彩を与えられたら…と考え、結果として彫刻とガラス･モザイクが１つに溶け合った彩色陶板が生まれたのだとのこと。

　塑像レリーフに釉薬をかけて焼成し、大理石のような硬質の陶画に鮮やかな色彩を与える手法は、低コスト、量産を可能にし、ロッビア工房は大繁盛したのだとか。ロッビア工房の作品は、イタリア中に広がり、各地で目にすることができます。ロッビア一族は、敏腕実業家でもあったのです。

　さて、このサンタ･クローチェ教会は、駅前にあるドメニコ会のサンタ･マリア･ノヴェッラ教会に対応するフランチェスコ会のフィレンツェ本部とも言える重要な教会で、着工されたのも２つの教会は同時期です。（1294年）

　清貧をモットーにしているフランチェスコ会ですから、教会内も簡素な印象があります。でも、歴史と共に著名人の墓が設置され「フィレンツェのパンテオン」とも言われるのだとか。

　ここには、ドナテッロの高浮き彫り「受胎告知」があります。
　

　付属博物館は、旧修道院の食堂だったそうで、その壁面にある「生命の樹」というタッデオ･ガッディという人が1350年頃に描いたフレスコ画もなかなか素敵でした。
　

　さて、サンタ･クローチェ教会のファサードです。
　

　この写真を撮ってから中に入り、教会内を見て、博物館へ向かう中庭を通ったら、なんと雪が降ってきました。そしてみるみる吹雪のようになって。
　

　これは２１年ぶりの大雪となり、翌朝は雪に覆われたフィレンツェのまち散歩を楽しみました。続く。

「プラート３」
　プラートの項の最後は、まち歩きの写真を載せます。１２月２５日なので、せいぜいバールでお茶するぐらいで、見どころも食事どころにもほとんど入れなかったのですが、その分、滞在時間の短さのわりに、外観だけは見ることのできたものがそれなりにあったわけです。

　こちらは、コムーネ広場にあるプレトリオ宮殿。階段を上って行くと1850年に創設された市立絵画館があるそうです。
　

　サンタ・マリア・デッレ・カルチェリ教会。初期ルネッサンス様式なのだそう。
　

　こちらは、皇帝の城。神聖ローマ帝国の皇帝フリードリッヒ２世によって1237-48年に建築されたためにこう呼ばれています。
　

　これは、皇帝の城の近くにあった教会で、名前は知りません。
　

　プラートの名物にカントゥッチがあります。アーモンドの入った堅焼きビスコッティのようなものなのですが、これをヴィン･サント（甘い食後酒）などに浸して食べると美味しいのです。老舗の有名な店があって、買って帰りたかったのに、この日はもちろん休み。この街には、腰帯の式典のある日にもう一度来なくては…と心に決めて、クリスマスのイルミネーションに灯りが灯り始めたまちを後にしました。
　

「プラート２」

　これが、ドゥオーモの正面右側、よそではあまり見かけないバルコニーです。その名も「聖なる腰帯の説教壇」。ミケロッツィとドナテッロの共同制作（ミケロッツィが、建築構造担当、ドナテッロが彫刻担当だったようです）ですが、実はこれはレプリカで、本物は大聖堂博物館に展示してあります。

　その腰帯は、信憑性はともかく、とりあえず聖母マリアのものとされ、年に５回、この説教壇から司教がそれを掲げる式典があるのだそうです。その５回とは、復活祭、５月１日、８月１５日、９月８日、１２月２６日です。訪れたのが１２月２５日でしたから、惜しいことをしました。

　今から５世紀以上も前のプラートのまちで、８月１５日の聖母被昇天祭に行われる聖母の腰帯の式典の最中に、ごったがえす群衆に紛れて、サンタ・マルゲリータ尼僧院から一組の男女が駆け落ちしました。それがフィリッポ・リッピと尼僧のルクレツィアなのです。

　腰帯の式典のドサクサに紛れて駆け落ちしたのは、彼らだけではなく、同じ尼僧院の修道女４人が、それぞれの恋人と手に手を取って抜け出し、ローマ法王の逆鱗に触れたそうなのですが、画僧フィリッポ・リッピと尼僧ルクレツィアには、メディチ家のコジモの特別の計らいで法王から環俗の許可が出たのだそうです。

　ドゥオーモの中には、フィリッポ・リッピやウッチェッロのフレスコ画などがあります。私達が入ったときは、ミサの最中でしたので、写真は遠慮しました。

　ドゥオーモ側面から見た鐘楼です。
　

　プラートは、ピストイアよりもフィレンツェに近いまちです。歩き方掲示板の方で、パッケージツアーのホテルがこの街の郊外の宿になってしまって、フィレンツェでフリータイムを過ごすのに、足はどうしたらいいかとか、近くにレストランやスーパーはあるかとか、よく質問に出てくるまちです。

　チェントロは、なかなか素敵なまちなのですよ。私の愛読する「宮下孝晴の徹底イタリア美術案内」（全５巻）によれば、フィレンツェ美術の延長線上で期待できるまちとあります。フィレンツェの巨匠達の二級品ではなく、彫刻のドナテッロ、絵画のパオロ・ウッチェッロとフィリッポ・リッピ、建築のジュリアーノ・ダ・サンガッロの第一級品に出会えると。

　そして、ここのドゥオーモは、聖母マリアの腰帯をたいせつに保管している教会であり、フィリッポ・リッピが尼僧ルクレツィアと恋に落ちたまちであり、二人の間にフィリッピーノ・リッピが生まれたまちでもあるのです。

　フィリッポ・リッピの絵が大好きなので、私としては行かないわけにはいきません。覚えていらっしゃる方もいるでしょうか。以前、スポレートのドゥオーモのことを書きましたが、そのドゥオーモには、フィリッポ・リッピが描いたフレスコ画があり、その中に父子も紛れ込んで絵が描かれています。
http://www.c-player.com/ac48590/thread/1100029662834

　さて、そのドゥオーモです。
　

　

　このファサードに使われている白と緑の大理石は、プラート近郊で産するものだそうです。シエナの大聖堂のもそうだそうで、あちらの方がスケールが大きく、美しいですけどね。

　ここの正面扉のところにも、半円形のルネッタ部分にはアンドレア・デッラ・ロッビアの彩色陶板があります。「聖母子と聖ラウンティウス」です。
　

　ドゥオーモの正面右側に、よそではあまり見かけないバルコニーが設けられています。それについてのお話は、また次回。

「ピストイア３」
　イタリアで街歩きをしていて困るのが、トイレです。駅にはありますが、この頃有料化が進み、入り口でコインを入れないと入れないところが増えました。ローマやナポリなどはなんと１ユーロも！へたな有料トイレに入るなら、バールでエスプレッソを１杯飲んで、その店のトイレを使わせてもらった方が、ずっとお得です。

　バンコ（カウンター）で飲むエスプレッソの価格は、以前は国の法律で決められていて、全国共通価格でしたが、何年か前から、自治体で料金を決めることに変わりました。安いところだと７０セントちょっと、高いところで９０セントぐらいでしょうか。

　ピストイアに着いて、チェントロ目指して歩いている時に、トイレに行きたくなりました。イタリアでありがたいのは、どんな日でも開いているバールは見つけられること。この時も、少し歩いたら見つかりました。そこは、バールというより、パスティッチェリアで、このシーズンならではのケーキを売っていました。
　
　イタリアで食べる、この手のフルーツのタルトって本当に美味しいのです。その後プラートにも寄る予定だったので買うのは諦めました。

　こちらもクリスマスの定番ですね。
　

　ドゥオーモから駅に向かう途中にあるサン・ジョヴァンニ・フオルチヴィタス教会です。ドゥオーモやチェッポ病院でのんびり見ていたら、昼休みで扉を閉められていました。
　

　お昼を食べるのになかなか良さそうな店があり、ドアを押したら、今日は残念ながら予約で一杯なんだよ、と断られました。次の店でも同様で。どうやら１２月２５日の昼は、家族・親戚でちょっと贅沢ランチを摂る人たちの予約が入り、よい店は予約しないとダメらしいということをここで学習しました。幸い、そこそこの店で、入れるところがあって、普通に昼食。その後、プラートへ向かいました。

「ピストイア２」
　オスペダーレ・デル・チェッポ（チェッポ病院）という１３世紀に創建された病院です。チェッポとは切り株のことで、切り株を利用して献金箱とし、創建費用を集めたのでそう呼ばれるようになったのだそうです。

　玄関前の柱廊アーチは、1514年に設けられたもので、フィレンツェの捨て子養育院（1420年代の建築）に似た印象があります。フィレンツェの方には、アンドレア･デッラ･ロッビアが制作した彩色陶板のメダイヨン（円形装飾）がアーチの間を飾っていますが、こちらは、連続アーチのフリーズいっぱいにかなりカラフルな彩色陶板が嵌め込まれています。1520年代のロッビア工房によるものなのだそうです。

　
　フリーズの彩色陶板には、「キリスト教の美徳」「慈善活動の実際」などが描かれています。

　
　そしてメダイヨンには、「受胎告知」や「聖母被昇天」「メディチ家の紋章」などが描かれています。


　こちらは、パラッツォ･デル･コムーネ、市庁舎です。
　
1296－1385年に建設されたそうです。中に市立博物館、マリーノ･マリーニ（現代イタリアを代表する彫刻家だそうです）資料センターがあるのですが、クリスマスで休館でした。

　間が開いてしまいました。忙しいのに加えて、お腹を壊し、仕事を休んでしまったこともありまして。

　その昔モロッコを旅してスペインに移動した日に、同行の３人が同時に同じ症状に見舞われ、先に帰国した友人が成田で検査を受けたら赤痢との診断で隔離され、私ともう１人の友人は、持参の抗生物質を服用し、体をだましだましそのままスペインを旅している間に治ってしまったことがありました。そのとき以来のことで、旅行と父の介護・葬儀以外で仕事を休んだのは１５年ぶりぐらいでした。今日は、もう元気です。

　このサークル上で書いてきたまちがたくさんになり、あら、あそこのことは書いたかしら？と思うことが多くなったので、まちの名前やタイトル、アップした日付けなどをエクセルで整理してみました。

　以前フィレンツェに１週間滞在した時に訪れたまちのうち、アレッツォのことは書いていたのに、他のまちのことは書いていませんでした。

　ということで、今回はピストイアのことを書きます。ピストイアも、その後で書くプラートも、フィレンツェからルッカに向かう途中にあるまちで、気軽に日帰りで行けるところです。（ピストイアまでで３０分ちょっと）下のURLの地図を縮小したりクリック＆ドラッグしてみると、位置関係が分かります。
http://italying.zening.info/toscana/Pistoia.htm

　行ったのが、クリスマスシーズンでしたから、観光らしい観光は殆どできなかったのですが、中世の面影を残す街並みを楽しむことはできました。

　ドゥオーモです。
　

　左側に聳える鐘楼に比べ、ドゥオーモは地味な印象があります。５世紀頃に司教座教会が建てられてから何度も再建され、１２世紀には行って現在のロマネスクの大聖堂の建設が始まり、１５世紀にほぼ今の姿になったのだとか。中央の一段高くなったトンネル上の内側は、アンドレア･デッラ･ロッビアの彩色陶板で飾られ、扉上の半月状の部分にも彩色陶板の「天子に囲まれた聖母子」が嵌め込まれています。
　

　こちらは、鐘楼を横から見たところです。雨に煙ってはっきり見えないですけど。　
　

　そしてこちらは、洗礼堂。白と緑の大理石の縞模様が、ドゥオーモの柱廊玄関とと呼応しているのだとか。
　　

　イスキア島には、いくつものテルメ（温泉)があります。イタリアの温泉の多くは、ホテルの施設内にあったり、特別な温泉治療の施設になっていたりして、日本の温泉感覚とは違います。イスキア島にある温泉もそういうところが多いのですが、いくつもの温水プールが集まっているリゾート施設のような温泉があると聞いて、プローチダ島滞在中に出かけてみました。

　その施設の名は、ポセイドン。いろいろな温度設定がしてある大小さまざまなプールがあり、横からブクブクが出たり、下からボコボコがでたり、水！と思うような温度のものからぬるめのお風呂といったぐらいまでありました。（熱いのはありません）

　海沿いの岩山のようなところにつくられていて、眺めのよいところがたくさんあります。髪の毛が落ちないようにスイムキャップをかぶらないといけない規則になっていて、持っていかなかった私達は、持参の手ぬぐいをきっちりと巻きました。

　ところどころにビーチチェアやビーチベッドも置いてあって、１日のんびりできるようになっています。
　

　

　なんといってもこの青い空が素晴らしい。
　

　

　Giappone（日本）という名前のところもありました。下に玉砂利の敷いてある足湯で、そこを歩くようになっているのでした。足ツボマッサージと言う感じですね。なぜこれが日本の冬なのか分かりませんけどね。

　ちょっとしたところの飾り方も日本とは違いますね。
　

「トレヴィーゾでリゾート」
　この川クルーズに行く前に、トレヴィーゾに滞在しました。ヴェネツィアには、すでに滞在経験有りでしたし、周辺のまちトレヴィーゾもいいらしいと聞き、調べたら、郊外に優雅なお宿があったので、ここに３泊することにしたのでした。

　ところが、ローマからトレヴィーゾへ移動する日に、イタリア名物ショーペロ（ストライキ）にあい、移動の手段なし。ホテルに電話して、今日はショーペロで行くことができないと伝えたら、明日からの２泊でいいですよ、と言ってくれました。キャンセル料も請求されなかったので、行く前からいい宿だわ、と思ったのでした。（予約サイトを通したのではなく、宿へ直接メールで予約していたのが良かったのかも知れません。）
http://www.relaismonaco.it/customers/relaismonaco/webrelais.nsf/webpages/it-index.htm

　1800年代に建てられたヴィッラをホテルにしたもので、広い敷地には庭やプール、そして敷地繋がりのゴルフ場もあります。部屋は美しいだけでなく、明るく、広くて快適でした。　
　

　プールも結構大きくて、水が大好きなわたしたちは早速泳ぎました。


　共有スペースもゆったりと寛げる雰囲気です。
　

　ここでちょっと本など読んでのんびりしていたら、美しく着飾った人々がたくさん入ってきました。え、もしかしてここってそんなレベルの洋服を着ないといけないの？夜にレストランへ行くのにどうしようかしら…と思ったら、その日は庭の特設テントで結婚パーティーが行われるのでした。

　昼に散歩した時に近くで見たら、テーブルも椅子も、すべて透明な厚手のアクリル製で、飾られた花やリボンが見事に映えるのでした。友人が、億が一（万が一より確率が低い）結婚することがあったら、ここでパーティーやりたいなぁ･･･とつぶやくほど、素敵でした。

　今だったら、当時よりもっと図々しくなっているので、パーティーの近くまで行ってお祝いを言い、写真を撮らせてもらうのですが、当時はもう少し慎み深かったので、遠くから撮っただけです。
　

　暮れかけた頃から始まったパーティーは、私達がベッドに入る頃には最高潮の盛り上がりで、何時まで続いたのか知りません。参列者のほとんどはこの宿に泊まったようでした。

「Re:ミラノから２泊３日お勧めの処教えて」
candyさん、こんにちは。
いい季節にいかれるのですね。羨ましいです。

今週は、公私共に忙しくて、更新も滞り、candyさんへのコメントもすっかり遅くなりました。ごめんなさい。
今日もこれから１泊ででかけるので、更新はまた明日。


> ６月中旬にミラノIN＆OUTにて航空券とレンタカーは手配したのですが何処に行こうか決まっておりません前に訪れたアオスタ渓谷のハイキングが第一候補にて、やはり前に訪れたストレーザ＆コモ湖周辺やオルタ湖には興味がありません、ミラノ南方のジェノバまでの間にてお勧めの田舎町がありましたらお知らせください。

少し整理させていただいてよろしいですか。
アオスタ渓谷方面がメインの目的地で、
ほかに２泊３日でミラノ南方〜ジェノヴァあたりの田舎町へ行きたいということですね。

candyさんが、すでにどの辺りを訪れているのかわかりませんし、
何しろ車を運転しない人間なので、なんとも難しいプランニングなのですが、
ちょっと地図を見てみました。
「ミラノ南方〜ジェノヴァあたり」には拘らずに書いてみます。

アオスタ〜ミラノを結ぶIvrea、Biella周辺。
イヴレア
http://www.paesionline.it/piemonte/ivrea/foto_immagini_ivrea.asp
イヴレアは、オリベッティの本社のあるまちです。
オレンジ投げ祭りやカルネヴァーレが面白そうですが、
その時期でなくても、普通に美しいまちだそうです。（私はまだ行っていません）

ビエッラ
http://www.comune.biella.it/home/index.php?id=322,1089,0,0,1,0
http://www.comune.biella.it/home/file/vari/Eng-Biella.pdf
昨夏オローパに行った時にちょっとまちへ行きました。
ここのツーリストインフォメーションは、かなり充実しています。
中世の街並みが残る地域もあり、いずれ再訪しようと思っています。
オローパについてはこちら。
http://www.c-player.com/ac48590/thread/1100072826510

それから、ピエモンテのランゲ地区。
ワインに興味があれば最高に楽しめます。
景色もきれいだし、ワインも食べ物も美味しいし、
車があれば、アグリトゥーリズモにも気軽に行けますし。

ミラノ〜ジェノヴァの先になりますが、
カモッリやラパッロあたりもいいと思います。
（冬に行きました。気候のいい時にまた行きたいと思っています。）

アオスタからトリノ、そしてサヴォーナへと南下して
海沿いの小さなまち巡りも楽しそうです。

そうでなければ、パルマ、ピアチェンツァ、チェルトーザ･ディ･パヴィーア辺り。

もう少し、興味の対象や既に訪れたところを教えていただければ
アドバイスする方も増えるのではないでしょうか。