1 漢字が合う。書き下し文で読める。
2 不自然、変さがない。
3 昔の文として一段落が読める。
4 現代文として一段落が読める。
5 前後の文でつながっている。
3は元になる情報が1~5を満たす段落から得たものでないとかなり信頼性は薄い。
訳の下に1~5をつけるとわかりやすくなる。それでもまだかなり信用に重きを。