先週金曜日の授業。懐かしの星新一「ボッコちゃん」が取り上げられました。
　「きれいな服だね」「きれいな服でしょ」「何が好きなんだい」「何が好きかしら」「お客のなかで、誰が好きかい」「誰が好きかしら」・・・「本当はそうじゃないんだろう」「本当はそうじゃないの」「きみぐらい冷たい人はいないね」「あたしぐらい冷たい人はいないの」・・・およそ50年ぶりに、ボッコちゃんの名前の由来はおぼこアンドロイドと気付きました。
　続いて正しい日本語会話なら？という質問。
「きれいな服だね」「また服だけーー？」「きみぐらい冷たい人はいないね」「わかるから触ってみて」・・・さて、これはAIにはできるでしょうか。勉強中の皆さんごめんなさい。