BEYBLADE RENAISSANCE>掲示板

公開｜メンバー数:213人

チャットに入る

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

from: ★DEVIL★さん

2007年10月21日 17時30分11秒

icon

緊急？とにかく連絡

というわけで今回緊急連絡できました★DEVIL★です。実は自己紹介のほうにも前、「ホームぺージ整理中」と書いてあったんですが…なんと………ホームぺージ

というわけで今回緊急連絡できました★DEVIL★です。
実は自己紹介のほうにも前、「ホームぺージ整理中」
と書いてあったんですが…なんと………

ホームぺージ移転しました。
ただそれだけです。
http://www.geocities.jp/effect_beyblade/
今回は年中ハロウィンスタイルです（笑）
ちなみにHPタイトルはかなりすっきりして…
「effect」です。
若干、タイトル…かっこつけましたすいません。
ちなみにメニューもコンパクトに〜♪
今後コンテンツも増やす予定です。
まぁぶっちゃけた事言っちゃいますと…
BEYwikiに対抗して作りました！！……冗談です。

> 全文表示

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる
7
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる
0

icon拍手者リスト

from: 独楽屋千兵衛（せんべい）さん

2007年10月23日 00時52分47秒

icon

「Re:Re:Re:緊急？とにかく連絡」
★DEVIL★君

せっかくHP紹介するならある程度できてからの方がいいかと・・

・・まあいっか（笑

頑張ってね〜！！そんな声は気にするな〜！！

で・・

翻訳面白いね〜

一応ここはタカラトミーのサークルなんだけど・・おかまいなしに言いたいこと書いてる私が悪いかな。

一応ブラッド君のために訳すね〜
そんな変わりはないけど（笑

> It looks good! But ... there is no content. ^^;;
> イイですね！けど・・・コンテンツが無い　(^^;)

> It is nice to see more BEY site! Beyblade Effect, Beywiki.com, can rebuild the Bey world!
> もっとベイを見せたらいいよ！ベイブレードエフェクト、ベイウイキ.COMは、ベイワールドを再び創り出す

※　"rebuild" は、｢再建する｣とか。
※　"re"｢再び｣の接頭語、"build"　｢つくる｣

> Sigh ... we are waiting for you, TAKARA ... where is the BEYBLADE REVOLUTION?
> はあ〜（ため息）・・・タカラさん、我々はあなた方を待っています・・・BEYBLADE REVOLUTIONは何処に？

Hi,Brad!
Can you introduce any cool BEYBLADE website like "BEYBLADE SPIRIT"?