「Re:Re:Re:Re:Dear Brad!」
J'swさん

> ん？状況がよくつかめませんが。。。（笑

お〜そうですか。
それでは何があったか別途連絡します。

> 日本に来る外国人って日本語で話す努力しないね〜（怒

でもアジア系の外国人はとっても努力してますね。
私も独身の頃はよく飲み屋さんで、｢センセー｣とか｢シャチョーさん｣とか言われて、その気になって、どんどん登って、給料を浪費しました（笑

> まあそれが彼らのスタイルなんだろうけど、基本的に自分は認めない。
> 私は英語は話せても話しませんし話せないので基本的に日本のサイトでは日本語しか話さない（書かない）
> ・・・（笑

おお、なかなか厳しいですね。
確かにそうですね。
正直言って私も通訳ではないですからね〜（笑

私はいい加減なんで、ここでは、いつもテキトーな英語でごまかしてますが。

でも、相手が英語であっても、ベイのことで真剣に自分の考えで迫ってくると、思わず何とかしたくなります。
それで、さすがにこみ入った話になって、以前うまく英語にできなくて撃沈してしまいました。

> 『郷に入りては郷に従え』
> いい言葉だ！！（笑

郷ですね〜
ＧＯ！ＧＯ！　ＹＥＳ！高○クリニック！

いやあ今回、英国でも、それと同じ意味の諺があったのを思い出したので書いてみました。