「早くも構成上で悩みが･･･。」

こんにちは
　それは、各ゲーム会社のサプリにおいて
訳した後の構成の差において、やり易さと
ルーチンのある構成において、極みが走る！！

　まだ、未訳において、
1枚のイラストと1枚のスタッフ紹介と解説文？が
ある事やどうしようか悩みます。

　その1枚の差で、快適に翻訳と貼付校正作業が
スムーズに成りますが、本文通りに行うと、
かなり思考を凝らさないといけない点がある。

　以前の「STサムライ・目録」において、
ワードで言う事が出来る事に気付いたのは、
ある意味では完全翻訳出来た瞬間でした。

　今度は、躊躇しそうな点も有るので、
構成のしやすさを取るかは、今度の土曜日に
お預け願いたいです。