「日本語版スタッフを記載！」

こんにちは
　1ページ丸々入れるのは
どうかと思いますが、非売品ではなく、
あくまで資料にしようと思います。

今では、判る範囲が有るので･･･レフリーガイド

　その工夫する点やシナリオのネタ話が
少し過激な点も有ると見ています。
そんなところに成ります。

「早くも構成上で悩みが･･･。」

こんにちは
　それは、各ゲーム会社のサプリにおいて
訳した後の構成の差において、やり易さと
ルーチンのある構成において、極みが走る！！

　まだ、未訳において、
1枚のイラストと1枚のスタッフ紹介と解説文？が
ある事やどうしようか悩みます。

　その1枚の差で、快適に翻訳と貼付校正作業が
スムーズに成りますが、本文通りに行うと、
かなり思考を凝らさないといけない点がある。

　以前の「STサムライ・目録」において、
ワードで言う事が出来る事に気付いたのは、
ある意味では完全翻訳出来た瞬間でした。

　今度は、躊躇しそうな点も有るので、
構成のしやすさを取るかは、今度の土曜日に
お預け願いたいです。

「今から下地や書式の準備にて･･･。」

こんにちは
　全体図を見てからに成ります、が･･･。
先ずは書式を行なう事にします。

「5月からスタート行ないます。」

お早う御座います。
　少し安定してきましたので、
頑張りたいと思います。
良い意味で高めて行けたら、に成ります。

　ヨロシクの程を･･･。

「レフリーガイドの見解として･･･。」

それは、レフリー（GMの意）を考えると
単純に雑魚データを製作した方が良いと見ます。

　これにおいて、練るにも遊んでいないと無理！
その点で、シャドーランも同様だったりします。

　その点で、下地と言うかGMした上で
考えた方が良いと見ています。

　と言う訳で、本編のプリントは来年に持ち越し！！
そうしないと経験が濁る恐れもあるので、
考える次第です。

　敢えて言うなら、過ちや注意において
誠実で有り、標準語で話す事や具体例を伝えて
諭させる事と振り返ります。

　と言う訳で、GM採点の具体例が欲しい点。
これは、早い者勝ちですね。そう思いました。

「サイバーパンク2020（英語版）･･･搭載不可」

こんばんは
　こちらは、早朝！プリントウトに出向く。
この際ですので、出来るだけ、準備しよう
と改めました。

　よろしくお願いします！

「プリントアウトに出向く･･･。」

こんばんは
　自身にしか出来ない事を･･･起こすのは
悪い気はいない。

　こちらもスタンバイしておきます。
その他において、キャラクター用紙を
プリントアウトしようと思います。

　よろしくお願い致します。

「【レフリーガイド】の翻訳は、来年に持ち越し･･･。」

こんばんは
　こちらもGMのアイディア欠乏と自身の下地を
整えるために成ります。

　その為、色々と準備しようと思います。
ヨロシク。

　また、一転しましたけど、その間に
各自も下地を高めて下さい。

「本当に3月上旬に成ります･･･。」

こんにちは
　実は、シェーバーが破損してしまい、
近くの電気屋さんに、足を運びます。

　しかも昼食の買い出しも兼ねて･･･。
更に雪の最中にて、色んな意味で大変でした。

　そんなこんなに、乗り越えて行きます。

「土・日限定の翻訳から有るけど良い！？」

こんばんは
　それで、【RED】もそうだけど、
1度、キャラクターシートにキャラメイクして
良いですかね？

　出来れば三月だけど･･･。
理由は、【RED】か【２０２０】でも
デザイン上で、弄れない点があるので、
これは、上手いデザインしていると見ています。

　そこで！
確か、リザレクトさんの中でGMできる方が
居らしているとお聞きしています。

　その方に、お渡ししないといけないデータが
あるのですが、入用ですよね･･･あのデータ軍！！

　シナリオとしても「JM（著者：テリービッスン）」
原作者：ウィリアム・ギブスン
その点で、未チェックだけど、JM見ていて、
読まないといけない点も有ります。

　ようはキャラクター作成もそうだけど、
ヤラレキャラが難しいと見ています。
【ソロ】なんて出したら、怖いですけどね。
それ以外に、『ドラグーン』もそうですね。

　そのうち、『卓劇の談：2020講習会？』を
行なうべきか、このカラーで行くべきですね。
そう思いました。

　こちらもGM出来ますし、お互いに共通な話も
出来ますでしょうから。