『読まない本をお金に変えたい』と考えると難しいと思いますが、『読まない本を読む人に譲りたい(捨てずに手放したい)』と考えるとできると思います。
リサイクルショップに持って行く場合も、どの店に行くかで価格が大きく異なります。私の経験上ですが、新品同様の本を高く買ってくれる店と、新品同様でなくても、人気があってよく売れている本を高く買ってくれる店とがありました。