「RE:英語映画鑑賞」
>古い作品なのにタイムリーに話が合いましたね！
>英会話学校のスタッフがDVDを貸してくれるなんてうらやましいです。
そうなんですよ。古い映画が好きなわけではないのですが、たまたま
貸してくれたのが「My Fair Lady」と「ラッシュアワー」だったのですよ。
タイムリーすぎてびっくりしました。
DVDはエキストラトラックもあるのでいいですよね。
ジャッキーチェンが英語ペラペラでびっくりしてたら、「英語が話せないのは
日本人くらいですよ」とその英会話学校のスタッフに言われてしまいました。

>いっちゃん（敬語が似合わない呼びかけ...）、
「いっちゃん」でいいですよ。敬語じゃなくてもいいし・・・。

>好みのタイプはありますか？（映画のジャンルのことです...）
僕も気持ち悪い映画以外はなんでも見ます。
アクションが好きですね。
「スピード」とか「交渉人」とか「ダイハード３」とか何度見ても面白い。
昔、アメリカに出張で行った時に、字幕なしのビデオを買ってきました。
"Independence Day"を買って何度も見て、毎回面白いのですが、
未だに何を言ってるのかわかりません(笑)。

最近は、これまた英会話のレッスンを一緒に受けているクラスメイトが
「トリプルX」の無料券をくれたので見てきました。これもすごく好きです。

なんか有名なものばかりしか見てないですね。
マニアックだけど面白い映画があったらそれも教えてください。
－－
いっちゃん

「Re:　My Fair Lady と　英語映画鑑賞」
>僕も最近、英会話学校のマネージャーに「おもしろいから見て」
>と言われてMy Fair Lady のDVDを借りて見ました。

古い作品なのにタイムリーに話が合いましたね！
英会話学校のスタッフがDVDを貸してくれるなんてうらやましいです。

>DVDは字幕を英語にできるので、英語の勉強のためだと思って、
>英語にして見ていたら、何がなんだかわかりませんでしたよ。
>日本語にして見たらまあまあ面白かったけど、sayakaさんのカキコミを見て、
>そういう見方をすればもっと面白かったんだー、と思いましたね。
>「かわいいなーオードリー」ぐらいの感想しかなかったですからね。

確かにオードリーかわいかったですね！
ところで、お話されている字幕や吹き替えについてです。
映画は一回見るだけでもかなり時間を取られるので、
何度も見直す時間がない場合、「日本語字幕つきで、英語で見る」のが
個人的には好きです。

字幕ぐらいの文字量だと、目に飛び込んできた一瞬で日本語の
意味を理解できてしまうので、それをふまえて英語を聞くと
かなり聞き取れます。

それで「もう大丈夫」と思って音声多重で録画した映画（初めて見るもの）
に挑戦したりすると、思い通りにはいかないのですが...

そうそう、前回の
The rine in spine sties minely in the pline. は

The rain in Spain stays mainly in the plain. 　のことでした。


>簡単な英語で話してるお勧めビデオ（映画）はないですか？

そうですね...
やっぱり映画はストーリーや出演者で自分好みのものを
選んだ方が集中できるし英語学習の効果もあがると思うのです。

いっちゃん（敬語が似合わない呼びかけ...）、
好みのタイプはありますか？（映画のジャンルのことです...）

ホラー、スプラッターもの以外なら私も結構見ますので
お話できると思います。
このサークルには映画に詳しい方もいらっしゃいますし。
（久しぶりの方も、気が向いたらメッセージくださいね！）

sayaka

「Re:近況報告　My Fair Lady を見ました。」
僕も最近、英会話学校のマネージャーに「おもしろいから見て」
と言われてMy Fair Lady のDVDを借りて見ました。

DVDは字幕を英語にできるので、英語の勉強のためだと思って、
英語にして見ていたら、何がなんだかわかりませんでしたよ。
日本語にして見たらまあまあ面白かったけど、sayakaさんのカキコミを見て、
そういう見方をすればもっと面白かったんだー、と思いましたね。
「かわいいなーオードリー」ぐらいの感想しかなかったですからね。

簡単な英語で話してるお勧めビデオ（映画）はないですか？