やってみます笑（激しく食いついてしまいました。）

そうか‥難しいですね。
着物より人間関係。
私は偉そうな事は言えないですが、あまり気を遣う人間関係なら社交辞令だけで親しくはなれない（ならないと言った方が合ってます）です。
着物下さる気持ちは有り難いし、その方も美しく着物を着てくれる相手にだからあげようと思うのでしょうが、私ならばその付き合いによっては、もう仕舞う場所がないので、とかとにかく相手の気に入る理由をつけて戴かないと思ってしまいます。
しかもきっとズルく、あぁこれなら○○さんに似合いそう…などと言ってしまうかもしれません。

よく、友人同士で着物や高価な服などを買いに行った場合にも
あなたにはコレ！絶対コレよ！
って言ってきかない人もいますが、とくに着物は体に合ってないと着づらいですよね。
それに一生ものだし。
だからどんなに着物を愛して、きちんとしたマナーを学んだ人であっても

貰ってくれて有難う、気が向いたら着て下さい。
と相手を思いやる気持ちが欠けているなら何もならないと思います。
ハッキリ言えば、淑女ではないってことです。

素敵なものを素敵だなぁって思ったり誉めたりって
それだけで優しい気持ちに繋がるのに、だから、お義姉さんの着物の方が着やすい着物に仕上がっているんだと思いますよ。

気にしなくていいよ！
間違ってない。ｳﾝ！