皆様、こんにちは。

「CD・DVD屋さん」に行った本当の目的は、「３枚１０，０００W」の「DVD」を購入するためでした。(*^_^*)
今回購入したのはこの３枚です。
韓国語が「超初心者」の私には、「英語字幕」が必須・・・。
ですので、「サブタイトル」が英語のものを選んで買っています。
でも、中には、字幕の全くないものや字幕ありと書いてあるのに中身には入ってなかったり。
まぁ、「韓国語の出来ない私のほうが悪い」と諦めています。（笑）

で、一番手前のものは、もう有名中の有名ですよね。
「僕の彼女を紹介します」です。
最近、TVの深夜番組で見て、DVDが欲しくなりました。
でも、見ると腹が立っちゃうんですけれど。（彼女の性格についていけず・・・）

あとは、適当に面白そうなものを選んだのですが、やっぱり、「笑い」のあるものは言葉が通じなくても見て楽しいだろうと、「コメディー系」を買いました。
一目瞭然「コメディー系」です。（笑）
右側は、「キム館長　対 キム館長 対 キム館長」
小さな町に３つ別々（テコンドー・カンフー・剣道）の武道の道場が出来て、それぞれ「生徒」を奪い合うというもの。
それに、「恋愛」や「過去の事件」等を絡めて、物語りは展開します。
個人的に、「クォン・オジュン」さんがお気に入りなため（チュオクの剣（茶母）に出てましたね〜）楽しみました。
剣道のキム館長が言う日本語での名言集は、この映画の見所ですね。

左側は、「同い年の家庭教師２」。
日本から来た在日韓国人留学生「ジュンコ」の恋愛もので、「ホームステイ」先でのドタバタは笑えます。
こちらは「英語字幕」がなく、もちろん日本語字幕もありませんが、「ジュンコ」の日本語が結構上手で安心して見られました。（もちろん、日本人レベルではありませんが・・・）
でも、「クォン・サンウ＆キム・ハヌル」さん出演の前作と比べると・・・。
仕方ないですね。(*^_^*)
怪しげな「パンマル」と「隠語（だと思います）」のせいで、私の韓国人のお友達は、この「DVD」は見てはいけませんっ！って叫んでました。
見たって言葉は理解できないのに・・・・。（笑）