かれんnoあいらぶソウル！>掲示板
チャットに入る
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: かれんさん
2009年07月14日 19時43分42秒
icon
私の「T-money」はミッキー♪・・・のはずだった
皆様、こんばんは。
こちらをご覧くださいませ。
かわいくないですか？
なんとこれが、あの「T-money」なんですよ。
ご存じかとは思いますが、「T-money」とは「Suica」と同じで、ソウルの地下鉄やバス、なんと「コインロッカー」にまで使える「電子マネーカード（カードではないですが）」なんです。
この「T-money」、あんまりかわいかったので、普通のカードを持っているのに買ってしまいました。
ところが・・・・。
駅の売店で、買う前に何度も「オリニ」、「オリニ」って言ってくれていた「売店のアジュンマ」。
にっこり笑って頷いた私ですが、なぜあんなに「オリニ」って繰り返して言っているのかが理解できず・・・。
で、お家に帰ってからじっくり考え直してみると、「そうかぁ！子供料金用ってことかぁ〜。大人料金が設定してないから、大人は使えないんだぁ〜〜」ということに気が付きました。
ばかです。(T_T)
コメント: 全3件
from: かれんさん
2009年07月14日 22時00分55秒
icon
「Re:Re:私の「T-money」はミッキー♪・・・のはずだった」
ジョニー・はにえる・デップ様、皆様、こんばんわ。
イェイェィ！(V)o￥o(V)
すみません、便乗いたしました。<(_ _)>
はにえる様、私のイタイところは、なんと「オリニ」の意味ははっきり知っていたということです・・・・・。
それなのに・・・。
クビからかけるのに「ストラップ」が大人には短すぎるから・・・、とか、デザインがかわいいからなどという、無意味な理由で「オリニ用」なのだと信じて買ってしまったのです。
かなり来てます。(T_T)
で、「マイハナロ」のお写真を有難うございます。<(_ _)>
「Ｔ－ｍｏｎｅｙ」と「ハナロカード」ですが、相互に使えるようになって、さらに便利になりましたね。
「釜山デビュー」が待ち遠しい私です。(*^_^*)
from: はにえるさん
2009年07月14日 21時47分21秒
icon
「Re:私の「T-money」はミッキー♪・・・のはずだった」
みなさん、こんばんは。
ジョニー・デップです♪ (^-^)V イエーイ
（ど、どうもスイマセン 。。。）
かれんさん、残念!!
「オリニ」ということばは、釜山にオリニ公園というのがあるので覚えました。
ソウルにもありますよね！
さて、釜山にもハナロカードという交通カードがあります。
最近では、これがこのままソウルでも使えるようになって、とても便利になりました。
その逆もありで、T-moneyは釜山でも使用できます。
但し、チャージはそれぞれの場所でしかできないのがまだちょっと不便です。
from: はにえるさん
2009年07月14日 22時44分06秒
icon
「Re:Re:Re:私の「T-money」はミッキー♪・・・のはずだった」
かれんさん
このこと。 ↓
> 私のイタイところは、なんと「オリニ」の意味ははっきり知っていたということです・・・・・。
> それなのに・・・。
ものすご〜〜くよくわかります。
こういうの、齢とともにどんどんエスカレートするんですよ！（笑）
私には今となっては日常茶飯事のことで、特に旅先ではそれが痛手となったりします。
書ききれないほどの失敗テンコ盛りです♪（爆）
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
icon拍手者リスト
かれん、