Amazonから来てた何か分からないメールです

ご負担手段の見直しをお願いいたします

お会計やり方のご案内
平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
現在ごご記入いただいておりますご送金方法につきまして、継続ご利用してご利用方式いただくためには差替えが必要な状況となっております。お手数をおかけいたしますが、新しいお支払い形態をごご設定くださいますようお願い申し上げます。
ご精算種別の見直しは、こちらのページからお願いいたします。
ご決済やり方をご変更する
ご負担をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
本メッセージはシステムにより自動配信されております。
送信元アドレスは受信専用のため、ご返信いただいてもお答えできかねます。

なんでこんなのが来るのかしら？そんなにここで買い物しないのに？
削除しました。

ポピーさん

最近はAIさんがそれは流暢に日本語を紡いでくれるので、
かつてのようなややこしい文言のが減っていることへ
ご注意くださいとか言われていますが、
こちらの文章は…丁寧にしようと頑張りすぎて
何言ってんだか？な代物になってますよね。
お支払方法に問題が生じたのでご連絡くださいとか、
これで済むものを長々した言い回しにすることで
却ってややこしいことしちゃってるなぁ。