こんにちは♪、ｓａｙａｋａさん。
Folowing sentence is the one I found on the site called
eigo navi:
When she dances, she really gets down! (to let oneself be unrestrained and wild)
This is showed as funny story using American idiom.
But,I can't imagine what makes this one so humorous.
So would you please tell me why?

Thanks in advance ojamamushy

In Bangladesh, kids as young as 15 can be jailed for cheating on their finals
hello,sayakasan,this is the cool reading of today from eigoNAVI.But,again I can't guess the meaning behind.
would you please teach me,
In advance I'd like to pay thanks for your helping hand.
ojamamushy)

なるほど、やっと言ってる事がわかりました(苦笑)。他にどんな意味あるんでしょうかね、、
格好良いなんてもったいない言葉をどうも(笑)英語好きですが実は理系です(笑)

hello! How does onesay→ You are an embrassment to society ← in japanese

はじめまして。バングラディシュでは15歳の子供が期末試験でカンニングしたのが捕まると刑務所に入れられるって意味ですね。
うーん、別に深い意味はなさそうですけど(苦笑)倫理的な意味を考えればきりがないですが。。 携帯からなので日本語で打ちました。それでは

thanks alot Sayaka san.I intend to use the rude version pretty soon笑

naviのみなさん、こんにちは♪（.￣ゞ￣）
さやかさんから言われたことですが私が最近ネットで見つけた
英語おもしろページ載せさせて貰います。参考になるかどうか
分かりませんが・・


１　英国見聞録　　http://eikokukenbunroku.fc2web.com/

今、留学中の女性？が英国から発信のホームページです。

このページは、生の楽しい情報（イギリスの現在の温度、
有名人、ホットな話題）を手っ取り早く日本語で教えてくれ貴重な
サイトだと思います。一度是非見て下さい。

２オンライン週間ＳＴhttp://www.japantimes.co.jp/shukan-st/

このページ　　洋画の女優さんの事に詳しく、映画好きの人
又、たのしい話題のほしい人には、It pays to see と言えると思いますよ。
私のページもリンクさせて貰っています但し私は勉強と兼用ですが・・。

３名言ことわざ辞典http://www.ok312.com/index.htm
　　
いろいろな格言の辞書です。インターネットの便利さ実感させるサイト。
ここで私も、　英語格言を憶えたいなと思っているのですが、
やっぱりたまに、見る程度に終わっています。

以上、最近知ったＭｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅｓ　です。

sayakaさん　I don't answer your question (how do you find rakuten HP?)eyet,do I?
Off coarce, I found your HP by reading your message(I set up diary page) on this site

Thank you for asking, ojamamushy

はじめまして♪
ojamamushyと申します。宜しくお願いします。
昨年９月」インターネットをはじめ、又ほぼ同時に
ＨＰ立ち上げたのを機会に、英語をネットを利用
しながら学習（主に書き込みと知らない単語、表現の検索）
をしています。
やはり、昔ながらの辞書は、手放せません。最近は、
電子辞書がはやりですが、書き込み出来ませんから
今のところ使う気になれません。マーカーで１０種類程
色づけできるのがあれば買いたいですね。

決まり文句でPlease say hello to ... って良く使いますよね？ Please give my good regard to ...というのがとある本にあったんですけど、聴いたことあります？(苦笑)