イオンシネマは吹き替えが多すぎて嫌になっているんですが、こちらの皆さんの意見を読むと、吹き替え版OK派も結構いるんですね。
自分は元言語で字幕を見るのがいいです。歳をとってますから、スター・ウォーズを日本語もよくわからないちびっこの時に母に連れられて観に行き、こそこそと日本語を読んで訳してもらってそれでもワクワクして観ていた覚えがあります。
その映画が作られたもともとの言語を聞くことはとても大切な気がします。