かんまん・・・かまわないで、！大丈夫よ。

ほなけんど…はたまに言う!!

大学時代に友人から言われた　どないしょん　が印象的でした。
できるだけ徳島弁を出さないようにしていたようですが、何かのはずみでという感じでした。

むつごい　　です。料理の味が濃い、油っこいとは・・かわいそうと思っていました。

阿波弁って聞くだけでほっこりしますね😊✨
「むっちゃ暑い日が続っきょるけど...」の文章を読んだだけで、徳島の夏の雰囲気や、すだちジュースで元気を出そう！という優しい気持ちが伝わってきます🍹🌞

方言って、地元の人には自然だけど他地域の人には通じなかったりして、そういうギャップが面白いですよね😂
個人的には「せこーになってないで❓」の言い回しがかわいくて、阿波弁のリズムや響きそのものが、なんだか温かく元気をくれるなぁと思いました💛

阿波弁を聞くと、言葉だけで徳島の空気や人柄まで感じられるのが魅力だなと改めて感じます🌿

えっと　長い間という徳島弁！
久しぶり　だそうです。私の、「えっと」　は、次の言葉を考えている時に　挟む言葉です。

まけまけいっぱい。
えっとぶり。
ほなけんど。
ようけ。
〜しようけん。

ほなけんど、おまはん、えっとぶりやな。なにしよったん？
ほんなようけ、まけまけいっぱいまでいれんでも。

むかし、名古屋出身の人に、阿波弁かわいいって言われたことあるんじょ！

しんどい、しんだい。
え?って言われて、しんどいのに説明に苦労した。

へらこい
へらこぐ　なと言うと思ったら、ズル賢い！とは。

つまえる。
標準語と思っていたら、通じなかった〜。

ばあちゃんが、包丁のことを「なぎたん」置いっていました。今、私が時々使っても、誰も分かりません。

阿波弁は香川弁と同じ言葉があるんですね
いぬ
いらう
おらぶ
えらい
など使っています

しんだい　です。
苦しいのかと思ったら、だるい！とのこと。

凸凹のことを、いんぐりちんぐり

うんちく　ですね。
私の家　にビックリ！　　最初は　うんちく　知識、へりくつ　を述べることかと思いましたね。

いぬ　かな

わんわん！！ではないですね！

おもっしょい
面白いという意味できいたことあります。

色々な方言があって面白い

父の仕事の関係で、中1と中2の時に徳島県に住んでました。
阿波弁で印象的だったのは、「いけるで？」(=大丈夫？の意)と「あぁ、せこ」(=あぁ、疲れた)…「あんたせこいん？いけるで？」(=あなた具合が悪くてしんどいの？大丈夫？)…優しい言葉だったと思います♪

おもしろい！

さらえる。
お皿に残った食べ物を食べきること。
ちょっと残っとーサラダ、さらえてもーてー！
（少し残ったサラダ、食べてしまってちょうだい）

参考になります。

いがる

「いける」
大阪に住んでいる際、方言と思っていなくて多様に多用していました。
その度「何処にいくの？」と言われていました。たぶん、相手も通じていました。

いぬ！(帰る！)
いぬわな！(帰るね！)
いぬね！(帰るね！)
いぬんじゃ！(帰るんよ！)
いぬんで？(帰るの？)
いぬで？(帰るの？)
いぬよ！(帰るね！)

語尾を色々変えて使うよね！

「それ、いっちょかー」
「それを一つください」という意味です。
徳島に来たら使ってみましょう。

あばさかった　→　しょうもない

「あばさかったこと言うな」とかよく使ってます。
言葉の響きがなんだか好きです。

どくれる
↓
すねる・ふてくされるの意味
県外の人には伝わりませんでした

どちらいか

いつもお世話になります
↓
どちらいか
「こちらこそ」みたいな意味

外にでたらあばばい。
まぶしい。とは。