「Re:ゲーテ「ファウスト」」
こんにちは。

> ちょっと前に、リストのファウスト交響曲をサントリーに聴きに行きました。
> なかなか、聴き応えのある名曲と思います。ちょっとマイナーだから
> 演奏会が少ないのかも知れません。

「ファウスト交響曲」は、図書館のCDやラジオ等で聴いたことがありますが、
…どんな曲だか忘れてしまいました、すみませんw
近いうちに図書館で借りて聞き直してみようと思います。

わたし的に「ファウスト」といって思い浮かぶのは、
ベルリオーズ「ファウストの劫罰」ですね。
幻想、レクイエムと並ぶ、ベルリオーズ・ベスト３といったところでしょうか。

あとは、ボーイトの歌劇「メフィストーフェレ」ですね。
わたしの持っているCDには、＜天上の序曲＞のみ収録されています
（ギャウロフ、バーンスタイン、ウィーンフィル／DG）。
序曲と言っても、一般的なものと異なり、
独唱・合唱・児童合唱・オルガンなども入り30分近くあります。
雷鳴なども入っていて迫力ものです。
ようするに、原作のはじめの方に＜天上の序曲＞という部分があって
それに音楽をつけてオペラのプロローグに当てているということです。
イタリア・オペラとしては、かなりヴァーグナー的です。
ボーイトは台本作家としても名が知れていて、ヴェルディのいくつかのオペラの台本も書いています。

> うーん、原文にも興味が沸きますね！

10年くらい前に出た池内紀版が現代的で読みやすいとされています
（集英社、文庫もあり）。
いずれにしろ大冊ですし、とりあえず図書館でチラ見してみてはいかがでしょう。
ちなみに「ファウスト」は戯曲なので、その辺も好みの分かれるところかも。

> ダイジェスト版か子供向き（といっても中学生対象！）でも探してみようと思います。

未読ですが、手塚治虫のマンガ版があるようです♪