名詞　ヤンキー　英国では侮蔑的な意味で米国人ーー但し米国人はもちいない。
当たり前のことですね。

今日は同じ言葉ですが　Yankee Stadium の話をします。
松井秀喜の在籍のヤンキースの球場は正式には SHEA STADIUM と言います。
この球場で唯一達成されたワールドシリーズでの完全試合は下記のように書かれてます。Babe Ruth（ベーブルース）の事も併せて載せます。すこし長いですがご辛抱ください。
Yankee Stadium opened on April 22, 1923, for a game against the Boston Red Sox.（当時、ベーブルースはレッドソックスに在籍していた）
The Yankees won that game and, perhaps equally predictable, Babe Ruth hit the park's first home run. (これが恐らく伝説の外野を指さしホームランを打つと観客に予告したホームランのようです）
On September 30,1927, Babe Ruth hit record-setteing sixtieth home run of the season at Yankee Stadium.（このホームラン記録も長い間破られてませんでした。当時試合数も少なく年間60本の記録は大変なものでした）最後にルースの記録が破られたのはOn October 1, 1961 Roger Maris hit a home run to break Ruth's record with his sixty-one round tripper of the season. （この記録はヤンキースフアンは長い間認めようとしませんでした）実に34年目にしてルースの記録を超えたのです。さて、完全試合はOn October 8, 1956, Yankee was the site as Don Larsen pitched the first and only perfect game in World Series history. この記録は以後達成されてません。大記録なのです。（相手チームはドジャースでした。その後西海岸のロスアンジェルスに移動したのです）
以上は私のメジャーリーグ各球場を紹介した原書からの引用です。異例の長文お許し下さい。

形容詞　－見掛け倒しの、安物の、ごまかしの。

名詞　－もともと再生毛織物の事を言うようです。

曇った、はっきりしない。

nebular は星雲。

いわずと知れたペンギンです。種類がいろいろあります。
私が一番好きな鳥類です。　

King penguin 以下penguin省略。 Emperor,Rockhopper,Macaroni,
etc.----全部で18種類あります。中には絶滅種もあるようです。
日本では１１種類が飼育されてようです。（1992年当事）

現在、旭日川動物園が有名ですね。

名詞：（目下のものに）心附け、小遣いーー。
　　　　今日は（競馬、相場など）の忠告、智慧。

　He will give you the straight tip.
彼の智慧なら間違いない。

以上は斎藤秀三郎著の英和中辞典からの引用です。

退却。

make a honorable retreat. 我に利あらずみっともない思いをする前に退却する。たとえば女性の前から^^。

通例　形容詞を前に置いて。一時的な気分、（永続的な）気質。

a person of a fierce temper　激しい気性の人。

いろいろ意味がありますが。
ここでは（告げ口を）する。
I reported a suspicious person in the neighborhood to the police.
私は近所のあやしい人を警察に告げた。

地震。

スペイン語からきたものらしい。

控えめな、無口な。

He was reticent about his past. 彼はあまり自分の過去について話さなかった。