みなさん、こんにちは～！テニーです♪
今月も、情報誌Attenirの表紙のフラワーフォト情報をお届けします＾＾
フォトグラファー今道しげみさんは、2022年の最初を飾る1月号の表紙にどんなお花を選んだのでしょうか～♪
■新年を彩るのにふさわしい豪華なバラがスタイリングされた1月号



1月号の表紙は、2022年の始まりにふさわしいバラのスタイリング。明るい雰囲気の中にも上品な落ち着きも感じられ、まさに新年を迎えるのにふさわしい1枚ですね～♪
今回も、今道さんからいただいた表紙撮影時のオフショット＆コメントをご紹介します！

♪今道さんからのコメント♪
※画像が見られない方は以下よりご覧ください。
https://cs.beach.jp/scu/8lqp

私はフラワーアレンジメントや撮影だけでなく、テーマなどを含むコンセプト・デザインやアート・ディレクションも担当しているのですが、2022年のアテニアの花カレンダーのテーマは「Histoire des Fleurs」に決めました。
フランス語で「花物語」を意味します。
フランス語で「物語」という言葉を辞書で引いた時に、いくつかの候補の中に「histoire」という単語をみつけたことがタイトルを選んだきっかけです。
みなさんの想像通り、「histoire」は、英語のHistory=歴史　と同じ語源です。ただ、物語は人々が想像して作り出したノンフィクションですが、歴史は実際にあった事です。

日本語の辞書で「物語」を調べても、「歴史の事を意味する」とは出て来ませんよね。
成り立ちの違う意味を、「Histoireイストワール」（フランス語ではHは発音しません）というひとつの言葉に込めているフランス語は面白いなと感じて、この言葉を選びました。
フランス語の通訳をする友人に、「物語」と「歴史」の両方の意味を持たせたいと相談し、「conte」という単語の方がふさわしいとアドバイスされたのですが・・・。

そして、ここだけのお話・・・。
1年以上かけて準備をし、いよいよ明日印刷する！という段階になって、「Histoire des Fleurs」について、「de」なのか「des」なのかという問題が持ち上がって、デザインを含む変更にまで発展することに...翻訳の難しさを痛感しました。


さて、いよいよカレンダーの中身について。1月は、「近代バラの母」とも呼ばれているナポレオンの皇妃ジョセフィーヌをテーマにしました。
ジョセフィーヌは世界中のバラをマルメゾン宮殿の庭園に集め、ボタニカル・アートの天才画家　ピエール・ジョセフ・ルドゥーテに描かせました。美しい花の姿を、永遠の形にして残したいという願いは、私が花の写真を撮る時の気持ちと似ているなと感じます。
ボタニカル・アートは、植物学的な正確さと、アートとしての美しさの両方を合わせ持つものです。独特の技法による多色刷り銅版画に手彩色を施し、可能な限り輪郭線を排除し、点の集合で陰影を表現しています。


当時の技術では、銅版がつぶれてしまうので300枚刷るのが限界だったそうですが、そのうちの2枚を20年以上前にコレクターから譲り受けました。ジョセフィーヌが依頼した「バラ図譜　Les Roses」には、このような植物の解説のページもあります。情報誌の表紙に少しだけ見えているのが、この本のページです。



カレンダーの表紙写真は、主役の花を浮き立たたせるために、ピントをずらしていますが、イラストはもちろん、文章も読まれても大丈夫なように有名な花言葉集になっています。

さて、最後にもう一つお知らせが！
1月号の情報誌表紙やカレンダーの写真を使って、インスタグラムのリール動画も作ります。
駆け出しの動画クリエイターで緊張していますが、「いいね」や「フォロー」の応援をお願いします！！！
アテニアの公式インスタグラム＠attenir official もチェックしてみてくださいね！


■改めてご紹介！今道しげみさん
フォトグラファー＆フラワーデザイナー。
花や果実、料理をモチーフに、一眼レフカメラで暮らしの中の美しく幸せな時間を切り取る「リビングフォト」スタイルを確立。アテニアの情報誌の表紙やカレンダーなどのフラワーアレンジメントと撮影を手掛けてくださっています。

1月号の耳より情報をちょ～っとだけ早くお届けします♪

1月号はお正月ならでは...選べる新春Happy福袋をご用意しています！年に一度ということで厳選ラインナップした8アイテムの中から好きな組み合わせを選べますよ～。
選べる福袋はお好きな3アイテム入りの8000円（税込）と、3アイテムにインナーエフェクター（ハーフサイズ）がセットになった12000円（税込）の2種類♪
自分だけのセレクトで、2022年のキレイの始まりにスタートダッシュしちゃいましょ！
購入された方には、イヴルルド遙華さん監修、一年の幸せのヒントがわかる『2022年 新春福占い』をプレゼント！さらに次回のお買い物に使える『福チケット』付き！なんと最高額は1000円です♪

Happyがいっぱいつまった情報誌Attenir1月号は順次発送しておりますので、お手元に届きましたらぜひチェックしてくださいね！
今回のお写真への感想や今道さんへのメッセージもお待ちしております！

2022年もアテニア便りで素敵なお花の話題を届けていきますのでどうぞお楽しみに！お花のように、いつまでも可愛くキレイな存在でありたいテニーでした～♪

（「アテニア ファンコミュニティ」スタッフ）