詮索好きな。

緑馬さんは英語独学ですか。すごい！　戦中に学校に行った人たちは英語を学ぶことができなかったらしい。昔の中学校は誰でもいける学校ではなかったらしい。今の大学のレベルよりも高いのかも。

私の明治生まれの亡父は高等小学校しかいってませんでしたが、立派な文章を書きました。今の大学については”大学目薬"といって馬鹿にしてました。

日本語の知識が十分でをない人が英語を覚えるのにも限界がある事は自明の理で自分が持ってない語彙を訳そうにも訳しようがない。