自分が死んで泣く人の事を考えたら死ぬに死ねません。
っていうのは綺麗事で、何度か死のうと思った事はありますけど、たぶん正解は、「死ぬ勇気がない」。
おそらくほとんどの人にとっての本音の部分は一緒だと思います。
誰彼のために死ねないという気持ちを否定するわけじゃありませんが、本気でそう思う人は少ないと思います。