日本人から見ると簡体字は略字だけど中国人から見るとこれが現在の正字なんだよね。
　むかしの（30数年前）日本の大学で隆盛を極めた全共闘世代は大学では壁新聞（当時中国では文化大革命で壁新聞文が流行していたから日本の大学でも壁新聞を貼っていた）の用語は勝利の「勝」を「月+生」とする等かなりの影響を受けていましたね。
　今では、壁新聞もあまり貼りださないだろうし、闘争勝利なんて言葉も聴かなくなりましたよね。
　もう、文化の面でも中国の影響は受けないってことですかね。

「Re:野史の英雄　李自生」
「李」という漢字の話は面白かったです。
「李」という名前は中国に多いですね。
私の友達にも何人かいるので、早速、試してみました。

「Re:ご無沙汰です。」
お久しぶりです！
元気でしたか？
日本からの書き込み、期待してます！　

「紅包」の続きは

「包裏」　「bao1guo3 」　　「包む」　とか　「小包（郵便）」　です。

「口紅」の続きは

「紅包」　「 hong2 bao１ 」　「お祝いです」　です。

発音はホンバオ　ローマ字読みで大丈夫です。

中国のことはわかりませんが台湾では結婚式などの時には真っ赤な袋にお金を入れて渡します。日本と決定的に異なるのは送り主は直接渡すことと自分の名前を書かないことです。また、縁起のいい数字があり中に入れるお札の枚数は１０００円札何枚＋１００円札何枚ときまっていたと思います。

中国では正史ではない歴史を野史というらしいですが、明王朝を倒した英雄が「闖族」の頭領：李自生です。
この「李」という感じですが分解すると　十と八と子　になります。それでシーバーズ（shi ba zi)となるわけです。知合いに李さんがいて、シーバーズと呼んでます。

　宗次郎です。お久しぶりの方、はじめましての方、皆さん、ご無沙汰です<m(__)m>
実は、インターネットがずっとつながっていませんでした。インターネットカフェに行ってメール等は見ていたのですが、このサークルを覗くことが出来ませんでした。
　そして、今日ようやくつながりました！
前は中国上海からでしたが、今は日本から送っています。
これからはちょくちょく覗き、書き込んでいきます。
皆さん、よろしくお願いします。

「人口」の続きは

「口紅」　「 kou3 hong2 」　「口紅」　です。

これは、日本語の漢字と同じですね。

訂正です
人口はしりとり９０に訂正します。
すみません

婦人の続きは

　人口　ren2 kou1 「人口」です

ｒ の発音は非常に難しく日本　の　日riもこの発音で私の場合単独であれば出来ますが会話の中では出来てないようです。

但し、riben（日本）の　ri　の場合　li　の　発音がありますが
renkouのrenの場合はlenの発音はありませんので　ren　はカタカナ発音でもかなりいけると思います。

私の場合　カタカナ発音　レンコウ　でやってます。
（というより出来ないのでそうなってます）

カタカナ発音の場合の注意点は４声に注意することです
レンと言うときに飲み込み気味にすればOKです。

カタカナ発音＋４声無視だと通じる確率はかなり低くなると思います