「Re:吃（ｃｈｉ）の慣用語。使ったことがありますか？」
> 吃(chi):
>
> 「吃了口馬？」とは昔の挨拶語でした。
>
> 口吃(kou chi) 　　 どもる
>
> 吃醋(chi cu) 　　 やきもちをやく
>
> 吃豆腐(chi dou fu) 　女性をからかう　
>
> 吃惊(chi jing) 　　 びっくりする
>
以前教材の「橋梁」の中にあったのを思い出しました、確かこんなふうであったと思います。
我発現漢語中帯吃字的詞語特別多。
説給我聴聴。
比方、吃kui、吃驚還有吃醋、吃香、吃得開、吃不開等々。
知っていても咄嗟にはなかなか出て来ませんね。

「Re:吃（ｃｈｉ）の慣用語。使ったことがありますか？」
こんにちは

そういえば、ビルマの人と話をした時に
普段の挨拶は　「ごはん　たべた？」
ターメンサピバラ？（たしか　こんな発音）だと
聞いたことあります。

へえ　女性をからかうのが　豆腐を食べるですか。
白くて、柔らかいから女性なのでしょうね。

では、吃杏仁豆腐　は　どうなるのでしょう（笑）

> 吃(chi):
>
> 「吃了口馬？」とは昔の挨拶語でした。
>
> 口吃(kou chi) 　　 どもる
>
> 吃醋(chi cu) 　　 やきもちをやく
>
> 吃豆腐(chi dou fu) 　女性をからかう　
>
> 吃惊(chi jing) 　　 びっくりする
>

「吃（ｃｈｉ）の慣用語。使ったことがありますか？」
吃(chi):

「吃了口馬？」とは昔の挨拶語でした。

口吃(kou chi) 　　 どもる

吃醋(chi cu) 　　 やきもちをやく

吃豆腐(chi dou fu) 　女性をからかう　

吃惊(chi jing) 　　 びっくりする