> くるんさん、「飯店」について補足説明をしたいと思います。
> 「飯店」はもともと「飲食店」の意味を持っていました。その後その規模がだんだん大きくなり、飲食だけでなく宿泊のサービスをするのも多くなり、ホテルの意味も持つようになりました。
> 飲食店に使うのはくるんさんも言ったように「飯館」「餐館」ですね。それと似ているのは「餐庁」があります。ちなみに洋式レストランでは「＊＊西餐庁」という名前をよくつかいます。でもちょっと規模が小さいイメージがあります。大きい飲食店ではさっきの「飯店」「酒店」「酒楼」を使います。

Ryoさん、補足説明をありがとうございました。なるほどです。
やっぱり、その場に行ってみないと分からない事もありますね。

そう言えば、最近、中国にも、外国からの｢ファーストフード店｣が多く進出しているようで、｢楽天利｣や、｢星巴克｣、｢麦当労｣などがありますよね？
そこで、Ryoさんに聞きたいのですが、｢ファーストフード店｣は、中国語でなんと言いますか？
教えてもらえると嬉しいです。ヨロシクお願いします。