歌詞を和訳して歌っている方がいらっしゃいます。

ギターも声も素敵ですし、訳し方も嫌味がなく、まじめで
日本語の美しさも表してくださっていて、
「ああ、こんな風に活動されている方もいらっしゃるのねー」
と感心いたしました。

と同時に、こういう意味だったのね。と今さら気づいたり。。

外国語だと、なんとなく響きだけでとらえてしまう私です。
というか、カタカナで入ってくる感じかな（笑）

みなさんは　ライブされるときは、やはり、歌のふかーいところまで
とらえてからステージに立たれるのでしょうか。