＞＞アジアの他の国々に対して失礼に成りかねません

真逆です

今回のG7は、というか、G7には
中国は仲間はずれ（政治体制が違うから）

韓国はG7ができたとき、まだ後進国だったので、G7には入れなかった

つまり、アジアで出席できるのは、日本だけ！！
（G7メンバーは固定されて、これ以上増やすのは反対の声も多く増やせない）

こんな状況で、日本が、日本だけの交渉を行うようなことはできないし、アジアの他国を無視して進められないでしょう
それこそ、非難の的だし、せっかく作ったアジアの関係をぶち壊しにしかねない

第一G7の他の国は、日本だけでなく、アジアの代表だと言うふうに思ってるよ

つまり、失礼になるところか真逆
じゃー逆に
『アジアの代表でないんだから、アジアの他国は好きにして』

なんて言ったら　または

そんな余計なこと言わずに無視したらどうだろうか

参加できないアジアの国の人々はどう思うだろうか？

きっと、アジアのことも少しは考えて交渉してねって言われるだろうな