「ウタパオ空港発と言っても航空会社によって対応まちまち」
　在タイ日本国大使館からのお知らせ

　航空会社によって対応は違います。
　これはありがたい情報。まもあん


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ウタパオ空港からの臨時便発出のお知らせ（続報）2008.11.29 15:30現在

２８日夜から、ウタパオ空港から順次出発している臨時便の日程につき、判明している範囲内の日程をお知らせいたします（現時点で未出発のもの）。
以下、ウタパオ空港(UTP)、成田空港(NRT)、関西空港(KIX)と記載いたします。
１．日本航空（ＪＬ）
　　　　11/30 01:15 UTP → 08:00 KIX
　　　　11/30 04:15 UTP → 12:00 NRT

お問い合わせ先：
02-649-9500（タイ語・08:30〜17:30）
001-800-852-5511（日本語・07:00〜17:30）
　　　　※当該ＪＬ便に関しては、日本航空によれば「１１月２５日の空港閉鎖以降に欠航した便に予約を持っている乗客に、順次連絡をしており、予約センターや旅行会社での予約は受理しません。」「ウタパオ空港までの移動方法等については、順次連絡をしている際にお知らせすることにしています。」とのことです。
　　　　※日本航空によれば「２６日、２７日の便を予約されていた方は、直接ＪＡＬバンコク支店（バンコク都内ラーチャダムリー通り所在の『ナンタワンビル (ＢＴＳラーチャダムリー駅東側直近) 』内所在のカウンターまでご来店ください。それ以降の便の予約の方は、別途ご連絡ください。」とのことです。

２．全日空（ＮＨ）
　　　　11/30 13:30 UTP → 21:30 NRT（※完売とのことです）
　　　　12/01 13:30 UTP → 21:30 NRT（※予定）

お問い合わせ先
　02-238-5121（月〜金 07:00〜17:30、休日07:00〜17:00）
　　　　　　　+81-3-6741-6685（日本予約センター・日本語・06:00〜17:00）
　　　　　　　+81-3-6741-1120（日本予約センター・英語・06:00〜17:00）
※全日空によれば、「予約ができた搭乗客については、チェックインをバンコク都内『ドゥシタニ・ホテル（ＢＴＳサラデーン駅、地下鉄シーロム駅直近）』にて行い、その後全日空手配のバスでウタパオ空港まで移動する予定」とのことです。
詳細は全日空にお尋ねください。

３．タイ航空（ＴＧ）
　　　　11/29 22:30 UTP → 07:00 NRT TG640便（※ＴＧホームページによる）
　　　　11/30 22:35 UTP → 06:15 NRT TG640便（※ＴＧホームページによる）
　　　　12/01 22:35 UTP → 06:15 NRT TG640便（※ＴＧホームページによる）
　　　　12/02 22:35 UTP → 06:15 NRT TG640便（※ＴＧホームページによる）

お問い合わせ先：タイ航空コールセンター（02-356-1111）
※ＴＧ便に関しては、既にチェックインされたにも拘わらず出発できなかった（レフトオーバー）搭乗客が優先搭乗する模様です。現在、方針変更がなされタイ航空から確認の結果、ウィパワディー・ランシット通りに所在するタイ航空本社ビル「ビルディング３」の１階にて、レフトオーバーの搭乗客の再予約を行う（２４時間対応）。」「再予約完了の搭乗客は、その後センタラホテルにてチェックインし、同所からバスでウタパオまで出発する予定。出発の５時間前にはセンタラホテルに集合してほしい」とのことです。
※タイ航空本社ビル
最寄駅：地下鉄パホンヨーティン駅から南約１キロ地点、ウィパワディー・ランシット通沿い
※センタラホテル
最寄駅：ＢＴＳサイアム駅付近「セントラルワールドプラザ」隣


在タイ日本国大使館領事部
　　電話：02-207-8501〜8503、02-696-3001〜3003
　　FAX ：02-207-8511



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
全日空バンコク支店の営業時間の訂正（2008/11/29　21:30現在）

本日（１１月２９日）に大使館から配信した、

「ウタパオ空港からの臨時便出発のお知らせ（続報）2008.11.29 14:00現在」

の中で、全日空の問い合わせ受付時間に誤りがありましたので、以下のとおり訂正致します。

　通常営業時間　（平日：月〜金）　０８：３０〜１７：３０
　　　　　　　　　　　　（土）　　０８：３０〜１２：００
　　　　　　　　　　　　（日）　　休業

　なお、１１月３０日（日）については、上記「平日」同様の営業を行います。



在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8501〜3、696-3001〜3
FAX ：（66-2）207-8511

「ゆな さんへ」
今は訪タイに適した時期ではなくなりました。
空港がオープンした後も社会情勢は心配です。
在タイ日本国大使館や外務省は辛抱強く見ております。すぐに危険度を上げないのは鎮圧を期待してのこと。そして一度上げるとなかなか下げられません。
　12/04までがやはりキーピリオドのようです。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在タイ日本大使館の臨時開館のお知らせ　（2008/11/28　20:30現在）

１．スワンナプーム空港の閉鎖に伴いバンコクにおいて長期滞在を余儀なくされている方に対しての支援を継続するため、在タイ日本大使館では２９（土）、３０（日）の休館日を、領事部窓口に限り開館いたします。
　　開館時間は、午前８時３０分から午後６時までを予定しています。

２．大使館の所在地に関しては、
　　　　最寄駅：地下鉄「ルンピニー」駅　３番出口から徒歩約５分
　　　　　　　　「スワンルムナイトバザール」北側
　　　（詳細住所）
　　　　177 Witthayu Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok, 10330
　となっています。
　　ご質問・ご連絡等の電話番号に関しては、以下のとおりです。
在タイ日本国大使館領事部
　電話：（66-2）207-8501〜3、696-3001〜3
　FAX ：（66-2）207-8511

　電話受付時間は、開館時間と同様午前８時３０分から午後６時までを予定していますが、緊急事態対応の場合、この限りではありません（判断により、早期受付・延長する場合もあります）。

「Re:ウタパオ空港から日本へ」
は〜。。ひとまづよかったですね。
こちらは・・もちろん飛行機は飛びません（シンガポール航空）
昨日連絡が来て返金となりました。

まもあんさん有難うございます☆

「ウタパオ空港から日本へ」
在タイ日本国大使館からのお知らせ。



ウタパオ空港からの臨時便発出のお知らせ（至急）2008.11.28 18:45現在

１．本日、午後２時３０分より在タイ日本国大使がタイ運輸大臣に臨時便の受入要請を実施した結果、同運輸大臣は今回の事件で日本国民に対して迷惑をかけていることについて陳謝の意を申し述べると共に、臨時便の受入につき積極的に努力したい旨述べました。
　　これを受け、日本航空、全日空の臨時便がチョンブリー県所在のウタパオ空港から、下記のとおりの日程で出発します。

日本航空
　　　　11/29 13:00 ウタパオ発 → 21:00　成田着
　　　　11/30 01:00 ウタパオ発 → 08:00　関空着
　　　　11/30 04:00 ウタパオ発 → 12:00　成田着
　　　　　以上、お問い合わせ先：
　　　　02-649-9500（タイ語）、001-800-852-5511（日本語）

全日空
　　　　11/29 13:30 ウタパオ発 → 21:30　成田着
　　　　　以上、お問い合わせ先
　　　　02-238-5121（バンコク予約・案内センター）
　　　　+81-3-6741-6685（日本予約センター・日本語）
　　　　+81-3-6741-1120（日本予約センター・英語）

２．また、タイ航空に関しても、ウタパオ空港発の臨時便の出発が決定いたしました。
　　　　11/28 23:50 ウタパオ発 → 成田行　ＴＧ６４２便

　当該ＴＧ便に関しては、レフトオーバー（既にチェックインされたにも拘わらず出発できなかった）搭乗客が優先搭乗する模様で、タイ航空側から順次、該当する搭乗客に連絡中の模様です。
　　今後のＴＧ発着情報については、順次判明次第お知らせいたしますが、当面の連絡先はタイ航空コールセンター（02-356-1111）までお願いします。
　

在タイ日本国大使館領事部
　　電話：02-207-8501〜8503、02-696-3001〜3003
　　FAX ：02-207-8511



まもあん

「スワンナプーム＆ドンムアン空港　非常事態宣言」
　まずは深夜にかけてメールで届いた在タイ日本国大使館からのお知らせを

-------------------------------------------------------

タイ国内における軍・警察行動等の可能性について

今夜行われる予定のソムチャイ首相による記者会見の結果、内容如何によっては、スワンナプーム空港及びドンムアン空港におけるデモ隊に対して、軍・警察による強制排除が実施される可能性があり、また、ＵＤＤとＰＡＤとの衝突の可能性も排除できず、不測の事態が発生することも考えられます。

ついては、デモ隊の居る所に絶対に近づかないと共に、可能であれば不用な外出は当面の間控えてください。
　
（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
　電話：（66-2）207-8501、696-3001
（66-2）207-8502、696-3002
　FAX ：（66-2）207-8511

-------------------------------------------------------


　次いで、


-------------------------------------------------------

スワンナプーム及びドンムアン空港周辺地域への非常事態宣言発令に伴う注意喚起


１．１１月２５日以降、市民民主化同盟（ＰＡＤ）等が開催する大規模集会により、スワンナプーム空港等が占拠されていること等を受け、２７日午後９時に、ソムチャイ首相は、スワンナプーム空港、ドンムアン空港、及び両空港周辺地域に限定して「非常事態宣言」を発令しました。
これにより、法令の規定に基づき同地域にて「外出の禁止」「集会の禁止」「報道の検閲」「交通の規制」、「指定場所への立入禁止」等が行われます。

２．つきましては、タイに渡航・滞在される方は、報道等から最新情報の入手に努めるとともに、首相府等の政府機関、スワンナプーム空港、ドンムアン空港等の集会が開催されている空港、その他の集会・デモ等には絶対に近づかないようにし、不測の事態に巻き込まれないよう引き続き十分注意してください。
　
（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
　電話：（66-2）207-8501、696-3001
（66-2）207-8502、696-3002
　FAX ：（66-2）207-8511

-------------------------------------------------------

　まずは今回の対応、エリア限定とお考え下さい。
　ただし、状況により、エリアが拡大する可能性もありますし、小競り合いが複数個所で起きる可能性はないとはいえません。

　そして、英字新聞The Nation の記事

”Gunshots heard near Don Mueang Airport”
http://www.nationmultimedia.com/breakingnews/read.php?newsid=30089662

　ドンムアン空港の方では動きがあったかもしれません。

まもあん

「Re:Re:Re:スワンナプーム国際空港　26日業務再開は難航」
>> アブサラさんのご家族の方もお疲れでしょう・・
> 一刻も早くなんとか峠を越してほしいですね
まもあんさん　ゆなさんありがとうございます

まさかまさかの連続です。今日はそのままホテルで延泊で明日からは他のツアー客と一緒に集められて同一行動のようです。現地とはメールは通じるので常に連絡取り合っています。差し迫った危険はないが、娘が月曜から仕事ですから・・・
観光立国タイの皆様　　このままでいいのですか。

「スワンナプーム国際空港&ドンムアン空港　武力衝突の可能性あり」


まず在タイ日本国大使館からのお知らせを

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
市民民主化同盟（ＰＡＤ）によるデモ行動（スワンナプーム空港）（その５）

１．１１月２７日午後４時現在においても、ＰＡＤ等反政府グループによる引き続きの大規模集会により、スワンナプーム空港における航空機の離発着は見合わされている状況です。
この度、空港当局により、同空港閉鎖時間帯が更に４８時間延長され、２９日（土）午後６時まで継続することが決定されました。その後の対応については現在判明していません。

２．その他の空港等の閉鎖状況につき、１１月２７日午後４時現在の状況は下記のとおりです。
　　　　ドンムアン空港・・・２８日午後６時まで発着不可（その後は未定）
　　　　チェンマイ空港・・・バンコクとの往復便を除き通常運航中
　　　　プーケット空港・・・バンコクとの往復便を除き通常運航中
　　なお、プーケット、チェンマイは現在第三国経由での出国を予定されている方が多数いるため、飛行機の予約は相当困難な模様です。

３．今回の決定は、４８時間延長という更なる長時間の閉鎖延長であることから、スワンナプーム空港を訪れてもチェックインはほぼ不可能と思われ、同時にデモが継続されている現状からも、同空港に近づくことは避けた方が良いと思われます。
　　したがって、タイに滞在中・渡航予定の方は、事前に空港及び航空会社からフライトの運航状況を十分に確認してください。
また、報道等から最新情報の入手に努めるとともに、これら抗議行動が発生している場所付近には近づかないようにしてください。
　　
４．なお、日本行航空券を発行している、主な航空会社の電話番号については、下記のとおりです。
　　　・０２－６４９－９５００（日本航空、タイ国内・タイ語）
　　　・００１－８００－８５２－５５１１（日本航空、国際電話、日本語）
　　　・０２－２３８－５１２１（全日空・タイ国内）
　　　・０２－３５６－１１１１（タイ航空・ホテル提供及びチケット変更等）

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館
　電話：（66-2）207-8500、696-3000（代表）
　　　　（66-2）207-8502、696-3002（邦人保護）
　　　　（66-2）207-8501、696-3001（パスポート、証明、在外選挙等）
　FAX ：（66-2）207-8511

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　そして、こののち前述のとおり、スワンナプームに関しては11月29日18：00まで業務停止が確定。

　そして、ソムチャイ首相のテレビ発表が21：00に行われ、スワンナプームとドンムアンから関係ない人は出てゆきなさい、出てゆかないと撤去する旨のエリア限定的な非常事態宣言が発令。中心は警察と海軍らしいです。陸軍は動きませんね。
　このため親政府派のＵＤＤは静観するでしょうが、この2か所以外で小競り合いが起きる可能性もあるので注意が必要。
　いずれにしてもこれから12時間でどんな動きがあるのか。


<a href="http://www.excite.co.jp/News/world/20081127/Kyodo_OT_CO2008112701000520.html" target="_blank">Excite エキサイト : 国際ニュース　タイの２空港に非常事態宣言 首相、軍をけん制</a>


　10月7日の衝突では世論的に警察側へ不信感が集まりましたが、今回の空港への行動はタイの一般市民からも非難の声が集まってきている雰囲気ありです。しかし、武力衝突はやはり避けてほしいので、早い段階で明け渡しをしてもらうとのがこの機会良いのでしょう。

「Re:Re:スワンナプーム国際空港　26日業務再開は難航」
>まもあんさん

いつもありがとうございます。

タイの友人にメールしたところ都市部？（アソークなど）は異常がないようですね。
まったくバカ達が困りましたと言ってました。観光でみなさんがよく行くサイアムやアソーク周辺は平常ということです。。

でも飛行機が(._.)・・ですよね。
私たちはシンガポールでいつも行くのでどうなるのかな・・と思います。

アブサラさんのご家族の方もお疲れでしょう・・
一刻も早くなんとか峠を越してほしいですね

「スワンナプーム国際空港 11/29 18:00 までは業務停止」
ドンムアン空港は2008年11月28日18：00まで業務停止
　スワンナプーム国際空港は　11月29日18：00まで業務停止と発表されました。



ＢＬＯＧ「Stylish Siam」にコーナーを設けました

　<特集>スワンナプーム国際空港　業務停止〜ＰＡＤの「最後の闘い」〜
http://www.doblog.com/weblog/myblog/19682/2620286#2620286
　ご参考下さい


　先日の銃撃戦は我が家の近所でした。
　いやはや。まもあん

「ゆうさんへ」
> こちらのニュースでも空港の状況など報道していますが
> 緊迫した様子に見えました
> まもあんさんも気をつけて下さい
> 早く鎮静してくれるていいですね

　今のところ両空港、以前からのDusit 地区でしょうか。
　幹線道路のポイントも気になります。
　緊迫した状況の情報を追う、
　でも自分の今の身の回りはのんびりし、
　はりつめた気持でばててきました。
　少し横になって気分転換を図らないと。
　帰りのフライトを待つ方々はもっと心ほそいでしょうね。
　ネットを通じて少しでも情報を噛み砕いてお伝えできればいいのですが。まもあん