ウォルト・ホイットマンの詩集「草の葉」は、最初は１２編・１００ページの作品でしたが、書き直すこと１２回に及び、４００編を超える内容にもなっています。

　その内容は、ロマンあふれる人道主義、人間を含む大自然の歌、アメリカの風土についての現実的な表現がなされており、特にアメリカに将来に対して、楽観的な予言が含まれていることから、読み手が増え、アメリカ最大の国民の詩といわれるほどになりました。

　この詩集に「リンカーン大統領の追悼」の一場面があり、リンカーンの突然の死に際して、書かれたもので、
　ホイットマン自身、リンカーンの大統領選挙再選に応援もしていたことから、その心情がつづられた内容です。

花 ライラック と 西に沈む星 と つぐみ　とにより、
リンカーンの死を偲んだ長編の詩「前庭に最後のライラックが咲くとき」です。

リンカーンが暗殺された時期に、ライラックは咲いており、棺にうず高く置かれた花　ライラック…

　西の夜空に沈む大きな星、作者ホイットマンの心をあらわす、つぐみの歌。

　詩の中には、リンカーンという言葉は入っていませんが、痛切な悲しみをうたっています。



さて、作曲家 パウル・ヒンデミットは、１９３４年ころからナチス政権により、ドイツを追われ、トルコ、スイスへ移り、戦争を避けて、アメリカに移住しました。

アメリカの市民権を得て、その孤独な気持ちを表現したのが、
「愛する人々へのレクイエム」
テキストは、ホイットマンの詩「リンカーン追悼詩」から取られました。
合唱指揮者 ロバート・ショウの委嘱により、フランクリン・Ｄ・ルーズベルトの追悼と、第２次世界大戦の犠牲者への想いを込めた作品です。

テキストは英語ですが、ヒンデミットによる、ドイツの伝統にそくした作品です。

ロバート・ショウは、同時代の作曲家の中でも、他の作曲家たちにも影響を与えた偉大な４名と作品を挙げています。

バルトーク　：カンタータ・プロファーナ
ストラヴィンスキー ：詩編
シェーンベルク ：地上の平和
ヒンデミット ：前庭に最後のライラックが咲くとき


　作品を聴いての感想は、澄んだレクイエムでは、ありません。
作品自体が、ドイツ伝統による重厚な響きであるのは、もちろんですが、合唱は、重く、独唱部分も重たいです。音楽全体に、ずしりとした感覚があります。

　誰にでも訪れる死について、フォーレのように安堵の気持ちで、天国へいざなってくれるのではなく、
それまで、亡くなる前まで、生きていた人を悼む気持ちが悲痛なほどに
、不安感もよぎるほどの心痛さで音にした作品です。

　長らく聴いていませんでしたが、第２次世界大戦という言葉をたよりに、棚から探し出して、聴いています。

　戦いは、攻撃した・被害を受けた、やった・やられたであり、皆が不幸になると思います。

　また、大戦でなくとも、新聞では、毎日のように世界中のどこかで紛争が起きています。

　美しい曲ですが、こんな悲しく、重々しい曲は、これから、作曲されては、いけないと思います。