「パタヤの非常事態宣言　解除へ」
　2009年4月11日、パタヤ・エリアに出されていた非常事態宣言は
　　各国のＶＩＰ出国への見通し，ＵＤＤの撤退を受け、
　　同日解除となっております。


　以下、在タイ日本国大使館からの知らせメールを転記

-------------------------------------------------------

　【大使館からのお知らせ】
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　緊急一斉メール

パタヤを含むチョンブリー県内における非常事態宣言の解除
(2009年4月12日　10:30現在)

１．１１日午後１時４５分にパタヤを含むチョンブリー県内に限定して発令された「非常事態宣言」は、ＵＤＤデモ隊がパタヤから撤退し、ＡＳＥＡＮ関連首脳会議出席のためパタヤに来訪していた各国首脳が無事出発できる準備ができたとして、同日１９時２０分に解除されました。

２．なお、バンコクでは現在でも引き続き首相府付近で１０００人規模の集会を催しており、１２日午前パタヤでのデモの首謀者であったＵＤＤ幹部が逮捕されたことを受け、同人の釈放を求め、早期に集会へ再集結することを呼びかけております。

３．タイの情勢は依然として流動的であり、ソンクラン（タイ正月：４月１５日まで）中であっても不測の事態が発生することも考えられますので、タイに渡航・滞在される方は、報道等から最新情報の入手に努めるとともに、首相府等の政府機関、その他集会・デモ等には絶対に近づかないようにし、不測の事態に巻き込まれないよう引き続き十分注意してください。
　また、無用の誤解や混乱を避けるため、政治的な言動は慎んでください。
　加えて、政治的主張の違いに基づき、それぞれの集団は独自のシンボルカラーとして赤色(親タクシン派)、黄色(現政権支持派)のシャツ等を着ておりますので、付近地域に外出の際は混乱・誤解を避けるため、同色以外の服装の着用をお勧めいたします。


（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
　電話：（66-2）207-8501、696-3001（証明）
（66-2）207-8502、696-3002（邦人援護）
　FAX ：（66-2）207-8511

○在チェンマイ日本国総領事館
　住所：Suite 104-107, Airport Business Park, 90 Mahidol Road,
　　　　T. Haiya, A. Muang, Chiang Mai, 50100 Thailand
　電話： (66-53) 203367
　FAX ： (66-53) 203373




まもあん

「パタヤに非常事態宣言　ASEAN 会合は中断＆延期へ」

　公式的な国際会議での出来事。
　世界各国にタイの不安をアピールすることに。
　反政府団体ＵＤＤは世界的世論を味方にする方法を取らず。
　目の前の仇を討たんとする覚悟か。


　ＵＤＤらのデモ隊によりASEAN　会議の会場(Royal Cliff resort)のメディアセンターに突入。
　会議の中断、そして、2009年8月への延期が決まるとともに
　パタヤおよびチョンブリー県に非常事態宣言が発令。
　各国首脳人らはヘリコプターなども使い避難している模様。


　ＵＤＤはアピシット首相の退陣を要求。


　在タイ日本国大使館からお知らせメールが届きましたので転記します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
緊　急【大使館からのお知らせ】緊　急
パタヤを含むチョンブリー県内における非常事態宣言発令に伴う注意喚起
(2009年4月11日)

１．ＵＤＤ等親タクシン派集団等によるバンコク等における反政府デモは現在も継続中ですが、１１日、ＡＳＥＡＮ首脳関連会議会場であるパタヤ所在のロイヤルクリフビーチホテルにこれらのデモ隊が乱入し、一時占拠を行いました。これを受け同会議は中止され、同日午後１時４５分に、アピシット首相は、パタヤを含むチョンブリー県内に限定して「非常事態宣言」を発令しました。
関連勅令の規定によれば、同地域にて「５人以上の集会の禁止」「報道の検閲」「交通の規制」、「指定場所への立入禁止」等が行われることとなっています。

２．つきましては、タイに渡航・滞在される方は、報道等から最新情報の入手に努めるとともに、首相府等の政府機関、その他集会・デモ等には絶対に近づかないようにし、不測の事態に巻き込まれないよう引き続き十分注意してください。
また、無用の誤解や混乱を避けるため、政治的な言動は慎んでください。
加えて、政治的主張の違いに基づき、それぞれの集団は独自のシンボルカラーとして赤色(親タクシン派)、黄色(現政権支持派)、紺色（反親タクシン派）のシャツ等を着ておりますので、付近地域に外出の際は混乱・誤解を避けるため、同色以外の服装の着用をお勧めいたします。


（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
　電話：（66-2）207-8501、696-3001（証明）
（66-2）207-8502、696-3002（邦人援護）
　FAX ：（66-2）207-8511

○在チェンマイ日本国総領事館
　住所：Suite 104-107, Airport Business Park, 90 Mahidol Road,
　　　　T. Haiya, A. Muang, Chiang Mai, 50100 Thailand
　電話： (66-53) 203367
　FAX ： (66-53) 203373

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


　タイ国民よ、
　タイ正月で、水かけバトルをしている余裕、ないです。
　そんなお祭り気分ではなく、自国の今と未来を考えないといけません。
　


まもあん