単なる
嘘をつく性質＝嘘つき

なのだろうか？

アメリカでの勤務実態と、
帰国後に本人が名乗っていた肩書きとの間にあった大きすぎる乖離

それが
日本のマスコミでまかり通ってしまったから

本人が
日本語と英語は違うんだから

適当な日本語訳でも問題ないんだな・・と、そう思い込んでしまったのだろうか？

それとも
まっいいか～、でそのままにしておいた
ってことなんだろうか？

で、
政治家になれた
ウソから始まった「自分の経歴で政治家になれた」となり
「私（高市本人）のウソは嘘も方便の類だったのかも」
っと
好き勝手に解釈してしまった・・とか？

でも
これって
日本のメディアのチェック体制や、言語・文化のギャップが生んだ複合的な問題と言えますよね

もっと深く言うなら
日本のメディアのレベルが低すぎた・・、と
そういうことになるんじゃない？