「『フルメタ』がハリウッドになったら」
　ハリウッドだとオリジナル要素を入れまくって完全別物みたいな内容になりそうですね。とはいえ、1巻はわりとシンプルな展開ですからあまり変わらないかもしれません。ただ、ふじさんの言うようにハリウッドだとコメディシーンはなくなりそうな気がしますね。その代わり、宗介とかなめを高校生から大人にしてラブシーンとかやりそうですが……。
　ちなみに原作無視なら『ワン・マン・フォース』とか良さそうなんですけどね。例えば、アレーヌで活躍する宗助とナミのチームが、その影で暗躍する謎の組織アマルガムの存在を知り追い詰められる。その時ミスリルが接触してきて戦いを挑んで勝つ。で、戦いの後は宗介とナミがミスリルにスカウトされるという話とかどうでしょうか。ハリウッドでありそうだとは思いませんか？