新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

ログイン

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔>掲示板

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from:てらちゃんさん

    2008年04月19日 11時33分34秒

    icon

    ソンクラーン戦争?に出撃


     僕がソンクラーンを過ごした場所は、相方の実家(田舎)です。
    田舎と言う事は、家と家が離れている所が多いです。そうすると、水掛けが少ない人数でやるしかなく、楽しくないと言う事です。
    そこでタイ人が考えると、「車やバイクで移動しながらやれば沢山楽しめる」と考えるようです。
    そして実家の隣の家が車を出し、大勢をピックアップトラックの荷台に乗せ、ソンクラーン水掛け戦争?に出て行きます。
    まず準備するのは、水がめやポリバケツの大きい物を乗せ(水補給用)水を入れます。
    写真の1枚目が、水がめを載せ水を入れている所です。
     そして水が一杯になると、水鉄砲やぺーンを持ち込み荷台に大勢乗り込みます。
    この写真はまだ良いほうで、荷台に座れるスペースが有りますが、多すぎて全員立って乗り込む場合もあります。



     そして、ソンクラーン戦争?に突入。
    道路上が戦場となり、水を掛け合います。この写真の手前に居る子供の頬っぺたに塗られている
    黄緑色の物が「ぺーン」です。





     水鉄砲や、バケツ、洗面器の小さい物?などが主に使われます。
    「ぺーン」を解いた水を頬に塗るだけでなく、掛け合うケースも有ります。

     僕は水掛けが大好きですが、このパターンの水掛けは大嫌いです。
    理由は、荷台から落ちる人・バイクでこける人が出て、怪我をするケースが多々有るからです。
    おまけにお酒を飲んでやる人が多く、怪我をした場合、血が止まりません。
    また、水掛けに使われる水は、水道水なら良いのですが、運河や川の汚い水を使う人も多いです。
    破傷風とか気にしないのかな?
     特に、運河の水がむちゃくちゃ危なんです。運河の水には、細菌が沢山居て、歌手の「D2Bのビッグ」が自動車ごと運河に転落し、脳に細菌が入り、少し前に亡くなりました。
    それだけ「運河の水は危ないんです」
     他人に被害を及ぼさないように、最低限のルールは守ろうよ!です。


      1口タイ語(タイ語で似ている言葉)
     タイ正月のソンクラーンは、正式には「ソン(グ)グラーン」で、「ン」は口を閉じない「ン」です。
    また、「戦争」はタイ語で、「ソン(グ)クラーム」です。
    「ン」を口を閉じないで発音すると非常に似た言葉になります。
    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

コメント: 全0件