新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

ログイン

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔>掲示板

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from:Pumpuyさん

    2008年03月31日 10時51分51秒

    icon

    「Re:タイのノコギリ 」
    こんには、Pumpuyです。

    自分は、マンゴの木の剪定でのこぎり使いましたがちゃんと切れました。
    ただ、安いのは、握る部分のプラスチックが簡単に割れてしまいました。ちょっと高いのだと握る部分の交換部品も売ってましたのでタイののこぎりは壊れ易いようです。
    また、皆さんのこ刃の向きを気にされているようですが向きだけならタイには日本で中学くらいで工作で使う糸のこのでかいのがあるのであれなら刃のセット次第で向きは自由にかえられます。ただし刃の裏が狭いので真直ぐ切れるかは???です。
    母ちゃんの実家にあるので、今度写真撮っときますね。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:山田長政さん

    2008年03月28日 15時18分02秒

    icon

    「Re:合格発表」
    てらちゃん、合格おめでとうございます。

    色々出費が有って大変だと思います。
    勉強机は要らないと思いますよ。
    電気スタンドだけで、あとは小さなテーブル有ればいいです。
    我が家は勉強机無しで3人共食卓と床で宿題をやります。

    それより学費と交通費、学食の食費が大変です。
    我が家は3人同時だから悲惨です(#/__)/ドテ
    お互い苦労しますね。

    長政

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:山田長政さん

    2008年03月28日 15時09分47秒

    icon

    「Re:タイのノコギリ」

    てらちゃん、こんにちは

    のこぎりは日本製が便利です。
    私も24年前カンボジア国境に暮らしていた頃、宿舎に棚を吊るそうと、
    ベニヤ板とタイ製のこぎりを買って切りましたが切れない。
    押切は判っていたけど、切れない、特に真っ直ぐに切れない。

    仕方なく鉄のアングル材を4本用意して、両端に穴を開け、
    ベニヤ板の上下左右に配置して上下をボルトナットで固定して、
    左右はのこぎりの歯の厚みより少しだけ広くなる様に平ワッシャーで調整して、
    左右のアングルをボルトナットで固定して、やっと真っ直ぐに切れる様になったのを憶えています。

    その後このアングル4本は3年間、私の大事な大工道具になりました。

    今では日本からのこぎりを持って来ているので、日曜大工には不自由有りません。
    日本ののこぎりは折りたためてコンパクト軽量で超便利です。

    我が家にもタイ製のこぎりが無いので撮影出来ませんが、
    我が家に有る「日本ののこぎり」載せて置きます。

    長政

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2008年03月28日 13時06分04秒

    icon

    タイのノコギリ

     家の中を住みやすいように、少し手入れを自分でした時の話です。
    脚付きの低いテーブル(ちゃぶ台?)の、木で出来た脚をノコギリで切ろうとして、大工道具屋に買いに行きました。
    何種類か有りましたが、そんなに使う可能性は無いので、1番安い物を買いました。
    家に帰り切り始めると全然切れません。「タイのノコギリは物が悪いなあ!」で、あまりにも切れないので「歯」を良く見ました。あれ!!歯の向きが違うです。
    日本のノコギリは、引いて切るタイプ。タイのは逆で、押して切るタイプです。
    引く時に力を入れて切っていたので、切れる訳がありません。
    押す時に力を入れて切り始めましたが、歯が小さく全然切れません。
    大工道具屋に交換してもらおうと再度行った所、引いて切るタイプ・歯の大きい物は無く皆一緒でした。
    3cmX3cmの脚1本切るのに、約10分大汗をかいて、しかも直角に全然切れません。
    4本やっても、時間が掛かり、真っ直ぐ切れませんでした。
    多分に押して切るタイプのノコギリに慣れていないのが原因なのは解りますが、正直使いづらい、使いたく無いです。
    この事を元棟梁に相談した所、直ぐにノコギリをくれました。(タイに日本のノコギリを持って来ていて驚きました)
    もらったノコギリで切り直した所、1本1分以内で綺麗に直角に真っ直ぐ切れました。
    「やっぱり道具次第だ!」です。「所変われば品変わる」です。
     今後タイでノコギリを使う方は、日本から持ってくるか、タイで血眼になって探すか?しないと、まともに作業が出来ませんよ!

     余談ですが、タイで包丁の使い方が???だった方は、沢山いらっしゃるのでは無いでしょうか?
    タイ人が包丁を使う時、必ず歯を他人に向け果物の皮を剥きます。
    日本人は他人に傷をつけるのが良くないので自分に歯を向けます。タイ人に聞くと「歯を自分に向けると危ないじゃないか」です。
    自分に被害が無ければ、他人を傷つけても仕方が無いと考えているのかな???
    タイの普通・常識侮れませんです!理解が難しいです。
     もしかしたら、包丁もノコギリのように押して切っているのかな???

     写真にタイのノコギリと日本の物とを並べて載せようとしましたが、使えないタイのノコギリが見つかりませんでした。なので、今回は写真が有りませんです。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 4
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2008年03月28日 12時56分27秒

    icon

    「Re:Re:合格発表」
    > まずは合格おめでとうございます。
    > 第1志望に合格ということは、他の学校は受けなくてよくなったということですね。

     有難うございます。
    その他の学校は、受験しませんです。
    一応娘には、受験しても良いよと言って有ります。
    受験の雰囲気を勉強する為だけで、受けても良いよとも言いました。
     娘の努力で合格したので、僕は何もしていません。
    でも、これからは、僕の財布次第ですよね!!!

    > でも、なにかと物要りですね。

     まだ、大物(ベッド・タンスなど)は、買っていません。小物のみです。
     明日は合格者に対しての学校の説明会が有ります。
    僕じゃ役に立たないので相方が行きますが、お金どれだけ掛かるんだろう?です。

    > 居候2号はどうなるんでしょう??

     タイの普通・常識が解らないので、対応に苦慮しています。
    居候すると、うちの家族だけで出掛けたり、美味しい物を食べたり出来なく、必ず居候も一緒です。その場合のお金は総て僕になります。
    前回約1ヶ月、前々回約1ヶ月半、1銭もお金をもらっていませんです。もらうのが常識なのか?もらわないのが常識なのか?解りません。でも、お財布は厳しいです。
     まあ幸い、娘よりも賢いので、勉強を教えてもらっているので、「家庭教師料」と考え何も言わず出しましたが・・・。

     今後どうなるか?さっぱり解りませんです。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:タイ国鉄さん

    2008年03月27日 23時07分26秒

    icon

    「Re:合格発表」
    まずは合格おめでとうございます。
    第1志望に合格ということは、他の学校は受けなくてよくなったということですね。
    でも、なにかと物要りですね。
    居候2号はどうなるんでしょう??

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2008年03月27日 14時57分53秒

    icon

    合格発表

     今月23日に行った入試試験の合格発表が、先日26日に有りました。
    店が定休日だったので、相方と娘が学校へ見に行きました。
    僕は店の道具の修理をしていました。タイの電気製品は、壊れやすいんです。
    何とか?運良く?まぐれで?合格していました。
    僕は99%不合格と思っていたので、非常に驚き、第1志望の1番難しい所?に入ってくれたので、僕も相方も大喜びです。
     合格が解ったところで、「英語塾に通いたい」と言うので、パヤータイに有る学習塾の下見に行き、
    3人で昼飯を、豪華絢爛の?娘の希望で日本食です。
     昼食後は、娘が来てから必要最小限の物しか買っていなかったので、必要な物を買出しをし、4000バーツ強の出費です。まあ、合格祝いを兼ねて仕方が無いかな???です。
    合格の報告をおじいちゃんや従姉妹、学校の先生に報告と感謝を言わせました。
    従姉妹は大喜びで「今日の晩飯をご馳走してくれる」で、セントラル・ラートプラーウのMKスキをご馳走してもらいました。
    祝賀会?一色でお金は羽が生えて飛んでいきました。

     そして、同じ学校を受験した女医を目指す居候2号も、当たり前のように?合格しました。
    まだ日程は報告が有りませんが、新学期が始まるまでに有る学習塾に通う為、居候の申し込みはOKを出しています。
    この後居候2号は、どうするんだろう?
    母親から「高校生活3年間の居候の申し込み」をしてくるのだろうか?
    もし申し込まれたら、僕は、その返事をどうしたら良いのだろう?
    タイの常識が解らないので、???です。

     一難さって、また一難
    難しいタイ生活です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 4
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2008年03月26日 00時04分28秒

    icon

    観光ビザ延長


     昨日25日、ソーイ・スワンプルーに有るトーモー(イミグレーション)で、観光ビザの延長手続きをしてきました。

     これから「観光ビザの延長手続き」をする方の為、手続きについてご説明致します。
    まず、用意する物は、「パスポート・写真(4X6cm)1枚・パスポートのコピー」です。
    写真は多少大きさが違っても受け付けてくれます。
    パスポートのコピーは、自分の写真のページ・観光ビザのページ・タイ入国スタンプと出国カードのページをコピーし、取ったコピーの1番下に自分のサインを入れて下さい。
    解らない人・前もって準備が出来ない人は、イミグレーション前に、コピー・写真屋が有ります。
    ちなみにここでは、写真4枚100バーツ、コピー1枚2バーツです。
     準備が終わったらイミグレーションのドアーを入り左斜め前に有る受付に行き、「トー・ウィザー」と言ってパスポートを見せると申請書をくれます。「トーモー・チェット」の申請書類です。
    説明書きは、英語とタイ語です。
    ほとんどはパスポートに書いて有る事を書きますが、その他、現住所と自分の携帯番号を書く欄が有ります。
    そして受付に行き、申請受理番号表をもらい、奥に行き2番の窓口に行きます。
    窓口の横の柱に電光掲示板があり、自分の番号が表示されたら、2番の窓口に提出します。
    申請書をチェックされ、1900バーツを払うと、パスポートを受け取る為の番号札をもらいますので、2番窓口の所に有る電光掲示板に自分の番号が出れば受け取れます。
    手続きはこれで終わりですが、初めての方・英語に自信の無い方は、この申請書を書くのに時間が掛かると思います。受付の左斜め前に申請書記入場所が有り、ボールペンや糊が置いて有る所に、記入見本が有るので、これを参考にするとかなり楽だと思います。
    また、申請書を自分で書くのが面倒臭い方は、イミグレーション前のコピー・写真屋で、代書してくれます。ただし使った事が無いので、値段は解りません。
     上記に書いた値段は今現在の価格なので、値上げした場合は悪しからずです。

     上の写真は25日11時ごろのイミグレーションで、大入り満員状態でした。
    しかし、観光ビザ延長は、受付36番、受け取りは27番で、待ち時間は大した事が有りませんでした。(提出から受け取りまで20分でした)
    他の受付場所が混んでいたようです。
    受付番号と受け取り番号が違うので、9人の人は、受け付けてもらえたが、却下された人の数かな???
     下の写真は、観光ビザの延長手続きの2番窓口です。
    1番右に有る大きな青い地に白の字の「2」が受付場所です。
    写真左上の電光掲示板の26が「受け取る時の番号」です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2008年03月23日 12時25分02秒

    icon

    受験出立

     娘が今しがた(タイ時間8時)受験に行きました。
    試験は9時からですがかなり時間に余裕を持って出て行きました。今日なら10分で着きそうです。
    時間を守らないタイ人にとっては、珍しい事?です。
    試験には時間を守るが、普通の約束の時間を何故守れないんだろう???
    タイは奥が深くて?理解出来ませんです。
    出掛けに僕は、思い浮かんだ言葉で、「英語でDo My Best」と言いました。
    娘は???、「てらちゃん、何て言ったの?」で、繰り返し言いましたが理解出来ません。
    咄嗟だったので「タイ語のチャイ・ミー・レン・エーング・ディー・ティー・スット・ナ」と説明しました。解ったのか?解らないのか?うなづいて出て行きました。
    行った後、自分の辞書で調べましたが「最善を尽くす」では出ていません。
    英・タイ辞書を開かないといけないようです。
    果たしてタイ語の説明合っていたのかな???
    娘の英・タイ辞書を探し始めたら、筆箱が出てきて、昨晩削っていた鉛筆が入っていました。
    筆箱2つで1つ置いていったのか?忘れたのか?解りません。相方は1人で2人のお客さんをやっています。娘の携帯に電話すると試験会場なので?電源が入っていません。
    僕が学校まで届けるか?娘を信じるか?です。試験開始まで15分。娘を信じる事にしました。
    もし忘れていたら「2度と忘れられない事」になるでしょう。
    これも勉強の1つだと僕自身に言い聞かせました。
     試験は、タイ語・英語・数学・社会・理科の5科目で、9〜12時までです。
    と言う事は、30分で1科目、10分の休憩なのかな?全部まとめてやるのかな?

     3日前の木曜日は、相方が臨時従業員を呼びました。当然悪魔君も一緒です。
    何を考えているんだ!です。悪魔君が来ると家中テンヤワンヤで、勉強もできません。
    娘には2階を与えていますが、物置小屋状態で、1階にずっといます。
    この日は結局勉強できませんでした。
     翌金曜日朝、相方に「娘に勉強させないつもりか?何故臨時従業員を呼ぶんだ。試験前の土曜日まで忙しくても来ないように電話しろ。2日だけ2人で何とかしろ」です。相方は朝一電話をしました。
    が、PM14時遊びに来ました。直ぐに相方に文句を言いましたが、「遊びに来ただけ」「1時間までなら我慢するが、それ以上過ぎたら怒るぞ」です。ところが2時間、3時間経っても帰りません。
    ついに切れて、「娘の高校受験を知っているだろう?」「ウー」「後2日しか無いんだぞ」「ウー」「娘が勉強出来ないだろう」「・・・」「帰れ!」で、悪魔君の母ちゃんに怒鳴ってしまいました。
    タイ語の「ウー」は、日本語の「はい」または「うん」です。

     昨日は怒鳴ったせいか、遊びに来ませんでした。1日おとなしく勉強していました。
    何か気になって、娘の受験する学校のホームページを開きました。
    ある場所をクリックすると、「えええええ!」です。
    直ぐに娘を呼び、見させました。
    その学校を受験する、専攻別と受験者氏名などが出ていて、専攻別受験者数と定員も出ていました。
    誰でも見れる場所に、本名がきちんと書かれている!です。
    こんな事(個人情報)は、日本では大変な問題になるんじゃないのか!です。
    タイでは、普通の事?のようです。
     前に娘から「高校で、英語・フランス語・ドイツ語のどれを勉強したら良いだろう?」と聞かれ、「まずは英語だろう。英語が出来るようになったらその他の言葉を勉強するのが良いよ」と何も考えないで答えました。この学校のホームページの「専攻別」が、要は、日本の大学で言うXX学部またはXX学科のようです。
    「大失敗した」です。
    専攻別に、偏差値や競争倍率が様々で、学校内の1番難しい所を受けさせてしまった、です。
    僕がもっと注意深く尋ねた理由を聞くべきだった、です。

     次回は、願書提出が4月1日からで、試験は4月1日〜15日の試験日が変な?学校です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2008年03月23日 12時22分06秒

    icon

    「Re:Re:願書提出」
    > 最終的に寄付と学校の先生と、どれだけ親しいまたはコネが有るかで決まります。
    > 学力以上の外部要因の方が優先ですから、国変われば常識変わるです。
    > 3人目は今から十分準備を進めています。(学校の先生は自宅で塾を開くのが一般的)
    > だから塾通いは将来を決めます。学力に関係無く将来を決めます。
    > ずば抜けた学力が有れば別でしょうけどね( ;^^)ヘ..

     うわさでは聞いていましたが、「お金・コネ」ですかあ。
    両方全く有りませんです。
    僕が娘にしてやれた事は、何も有りませんでした。
    長政さんの言われる「準備」が何もできなかったようです。
    やはり、2年前から準備しておかなければいけないのかな?です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

もっと見る icon