新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

ログイン

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔>掲示板

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from:てらちゃんさん

    2010年01月29日 12時07分03秒

    icon

    タム・ブン その2


     そう言えば普通の・一般的なタム・ブンは、まだ書いていませんでした。
    一般的なタム・ブンは、お寺に行き、寄進(お賽銭・お布施)をしてきます。
    書くと簡単なのですが、この他に色々なバリエーション?が有ります。
    お坊さんに、衣や生活用品のタム・ブンや、お坊さんにお経をあげてもらったり、説法・説教をしてもらったりなど非常に沢山有ります。

     今回ご紹介するのは、姪っ子の家でやった「タム・ブン」です。
    姪っ子から「家でタム・ブンをするから来てね!」です。
    相方に聞くと、相方の親父さん・兄・義姉がわざわざ6時間掛けて車で出て来るそうです。
    かなり重要なタム・ブンなのかな?です。外人の僕も行かなければならないのかな?
    そして先週日曜日に行って来ました。
    うちは相方が美容室をやっているのですが、1番のかきいれどきの日曜日を休み、娘も連れて行きました。
     姪っ子の家は、タイ政府がやっている「低価格住宅」(一戸建て)を買いました。
    日本で言うと「建売集合一戸建て住宅」で、同じような家が隣同士で百数十件集まっている感じです。
    その集合住宅の路地に面した約8軒の家での、合同のタム・ブンでした。
    その8軒でお坊さん9人を呼び、各家の家族+その親戚・友人などが集まり、家内安全?を願うタム・ブンです。
    その為、上の写真にある通り、お坊さんの手にあるタコ糸のような糸が花の間にある仏像に、そして仏像から各家に繋がれています。
    そしてお経中は、9人のお坊さんの手から気?念力?を各家に届ける感じです。



    約45分のお経が終わり、お坊さんの食事タイムです。



     ん〜ん。普段ではこんな数のおかずやデザートにあり付けないほどの豪華料理が振舞われます。
    食事が終わるとまたお経で、その後聖水?をお坊さんから全員に掛けて頂きました。



     そしてお坊さんへのタム・ブンです。
    オレンジ色のバケツは、お坊さんが毎日使う生活用品が入っています。
    線香・ロウソク・石鹸・歯磨き粉などです。
    この写真では解りづらいですが、お花の下には、「封筒」が置いてあります。
    この中には、「お布施」が入っています。
    普通「お布施」は、本人の気持ちを入れますが、今回は1家族最低1000バーツだそうです。
    姪っ子・母親・おじいちゃん・叔父さん・叔母さん(相方)+その他の人で、ん〜ん相当な額ですね。
    もちろん相方の分は僕が出しましたが、家族3人分?だから仕方無いか!です。
    当然昼飯代も別途に掛かりました。
     お布施をお渡しし、最後に各家を回り聖水?を家に撒かれていきました。
    この写真が姪っ子の家の玄関です。



     お坊さんがお帰りになった後、やっと僕達の食事です。
    当然お坊さんの食べ残し?を食べました。やはりタイでは、お坊さんは尊敬されているんですね。
    日本だと同じ食事を一緒に、そしてお酒が振舞われたりするんですよね。
    タイでは、同じに食事は出来ませんし、お酒はご法度です。
    タイのお坊さんには、日本のお坊さんより厳しい規則があります。

     家にお坊さんを呼ぶと言うのは、僕は今まで結婚式と法事と新築の家しか知りませんでしたが、家内安全?の為に呼ぶ事も有るんだな、です。
    ところで僕の家では、今までお坊さんを呼んだ事がありません。いつも他人の家にお邪魔しただけです。
    僕の家にもいつか呼ばなければいけないのかな???

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 4

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2010年01月29日 08時47分12秒

    icon

    「Re:Re:大変だあ〜!」
     こんにちは、です。

    > 素朴な疑問なのですが・・・
    > タイでは、義父さんより先に寝ちゃ駄目なんですか?
    > ただ単に、てらちゃんさんが気を使ってるだけ???
    >
    > ごめんなさい、よく分からないです。

     そうですよね。
    タイでは、「何でも有り」です。
    決まりとか常識がほとんど無く、やりたいように皆が勝手にやっていると言う感じです。
    なので、先に寝ちゃ駄目という事は、全くありませんが、つもり過ぎた?話が終わらない感じで、ず〜〜〜と話をしていました。
    僕の気遣い?で先に寝れませんでした。
     バンコク語なら少しは解るのですが、彼らの話す方言?は、僕には解りません。
    そして結局、1時まで話をしていました。
    6時に起きて出発すると言っていたのに、6時に起きていたのは、僕と親父さんだけで、7時過ぎにやっと皆が起きてきました。その間に朝食の買出しで準備をしましたが、約小1時間、親父さんとの2ショットの時間は、辛く重〜〜い中々過ぎない1時間でした。
     その目的のタムブンについては、新規にお書き致します。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:伊織さん

    2010年01月26日 19時10分18秒

    icon

    「Re:大変だあ〜!」
    てらちゃんさん、こんばんは。

    素朴な疑問なのですが・・・
    タイでは、義父さんより先に寝ちゃ駄目なんですか?
    ただ単に、てらちゃんさんが気を使ってるだけ???

    ごめんなさい、よく分からないです。




    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2010年01月24日 01時27分37秒

    icon

    大変だあ〜!

     今、僕の後ろには、相方のお父さんとお兄さんがいます。
    このサイトで何度も紹介しているガムぺーングペット県から約500km車で来て今晩はここに泊まりです。
    難しいタイ語のオンパレードで、僕は参加できません。参加したく無いのが本音かな?
    2人共非常に真面目で良い人なのですが・・・。
    それが非常に怖い???
     なので、時間つぶしの為?、これを書いています。
    先に寝れないし、この場所を離れる訳にも行かないし・・・。
    後ろでは、酒を飲まないでの会話の嵐、会話に参加すると「藪蛇」状態になりそうだし・・・。
    今回の上京?は、タム・ブンの為にわざわざバンコクに出てきています。

     タム・ブンについては、http://www.c-player.com/ac70247/thread/1100052062813 に少し書いています。

    そして明日24日(日本は既に日曜日)は、6時起きで、タム・ブンに行きます。
    明日のタム・ブンには、相方の姪っ子夫婦+姪っ子のお母さんも合流してノンタブリー県のバーン・ヤイに行きます。
    ちなみに明日のご祝儀?の相場は1000バーツだそうです。
    そんな高額なタム・ブンした事が有りません。
    そしてそのタム・ブンが済んだ後、「パトゥム・ターニー県に有るお寺に連れて行け」と親父さんから言われています。
    タム・ブンのハシゴ???
    僕はタイの免許証は持っているのですが、ほとんどタイでの運転経験が有りません。
    運転に自信が無いし、道は知らないし、緊張する?親父さんとお兄さんが横と後ろに居る状態での運転、怖〜〜いです。
    一体どうなる事やら???

     もうタイ時間23:30なんだらから、
    早くシャワーを浴びて、寝てくれよ!!!です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 2
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:JINさん

    2010年01月22日 09時08分23秒

    icon

    「Re:Re:鉄道チケットについて教えてください!」
    てらちゃん、タイ国鉄さん

    情報有難うございました。

    てらちゃんの言うとおり深南部は外務省のHPでも危険地域らしいので、近づかない方がよさそうですね。

    今回はサムイ、パンガンあたりを廻って帰ろうと思います。

    それでは、また。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2010年01月21日 13時12分25秒

    icon

    タイの温泉 その2?かな ガムぺーングペット県プラ・ルワング温泉


     お正月に相方の実家タイ北中部のガムぺーングペット県に行って来ました。
    田んぼばかりの何にも無い所ですが、姪っ子から「温泉に行こう」と言われ何もする事が無いので、喜んで行きました。
    このガムぺーングペット県はほとんどが平地で田んぼばかり、どこに温泉が有るんだよ?です。
    ガムぺーングペット県庁所在地から北東へ(スコータイに向かい)約22kmに有りました。
    101号線からちょっと入った所です。

     「タイの温泉」 その1は、http://www.c-player.com/ac70247/thread/1100055882507 です。



    これはこの温泉のメイン建物です。作りたて?作っている最中?
    かなり大きい施設なので、後1年後に完成かな?



    そしてこの横断幕
    おや?12月30日〜1月7日は無料! 入らねば!!!



    そして出てきた温泉。
    へえ〜?これじゃ入れないよ!
    手前の池が低温温泉で、奥が暖かい温泉です。
    中を覗くと、小銭がばら撒かれている。
    平地に温泉???しかも元日に?



    更に奥に進むとやっと浸かれる?温泉が見えてきた。
    そこでの注意事項の看板
    上の青文字が「足を浸ける泉」
    下の赤文字が「全身を浸けるのは禁止」と書かれています。
    ん〜ん!「足湯かあ!」です。



     こんな感じでタイ人が足湯を楽しんでいました。
    しかし、お湯が茶色に濁っていてあまり綺麗ではありません。ん〜ん!タイ人の為の足湯???
    ここの温度は、37〜42度の温泉だそうです。



     そしてこの看板。1人30バーツ1部屋50バーツ
    予約をしようとしたら、「今日は入れません」「・・・・」
    「ムムムム!」です。
    今日は足湯で終わりかあ!でも中はどうなっているんだろう?
    ここには、平日か、祭日の早い時間に来なければなりません。
    タイで温泉に入るのには、苦労と時間が掛かります。
     そう言えば「温泉」には、日本では10年入っていないな!
    タイでは、約4年前に足湯と温泉シャワーが最後かな?
     久しぶりに入りたかったのに!!!

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 2

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2010年01月21日 11時32分20秒

    icon

    「Re:鉄道チケットについて教えてください!」
     JINさんへ

    > 日本でタイ国鉄のチケットを予約する方法ってあるのでしょうか。
    >
    > すでに2回ほど鉄道を利用しておりますが、当日チケット購入となり、あまり良い席がとれなかったので・・・

     こんにちは、です。
     僕はタイ国鉄さんとお付き合いをさせて頂く様になってからタイ国鉄を使うようになったので、全く詳しくありませんが、解る範囲内でお答え致します。
     普通の方はフアラムポーング駅で買われます。
    最新の時刻表は、
    http://www.railway.co.th/English/Time_HTML.asp です。
     タイ国鉄さんの言われた方法では、HISバンコクが良いと思われます。
    http://www.his-bkk.com/useful/train.htm で、書いてある事が本当なら手数料無しで買えるようです。
    当然ここなら日本語が使えますし、HISに行くのならアソーク駅近くのタイムズスクエアービルの11階なので、JINさんの定宿から1駅分です。
    また日本からの予約なら、メールまたは電話にてHISバンコクに問い合わせが出来ると思います。
     またタイ国鉄直接予約は、http://www.railway.co.th/ の「e-stars」の「LOGIN」からビザ・マスターカードならインターネット予約が出来るようですが、詳しいやり方が解りません。

     今回はタイ南部ですか?タイ深南部4県(ナラティワート県・ヤラー県・パッタニー県・ソングクラー県)は相変わらず新聞を賑わせております。
    目的は、ハジャイ(ハート・ヤイ)かな???
    個人的には、クラビー・スラーターニー県までが安全だと思います。


     下の写真は、ソングクラー県のハジャイから車で約1時間のソングクラー湖そばの海に張り出したレストランです。
    ハジャイで買い物をした後、「昼飯食べに行きましょう」で連れて行かれた場所です。昼飯を食べに車で飛ばして1時間、タイ人の考える事は解りません。



     下の写真は、サトゥーン県のランカウィー島行きのスピードボートです。
    僕は、タイ深南部はここまでしか行った事しか有りません。
    載せるチャンスが無いので無理やり?写真を載せました。

     余談ですが、JINさんの作ったタイ語学校のホームページのおかげで「大繁盛」しているようです。
    http://ipkpaasaathai.hp.infoseek.co.jp/index.html
    今度、たかりに行きましょう!
     
     次回の来タイ、タイで首を長〜〜くしてお持ちしております。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:タイ国鉄さん

    2010年01月20日 11時32分23秒

    icon

    「Re:鉄道チケットについて教えてください!」
    JINさん

    日本からタイ国鉄の乗車券を予約する方法ですが、
    私はいつも直接駅で買うので詳しくありませんが、
    「地球の歩き方」などの掲示板を検索すると、
    これまでの回答を閲覧できます。
    また、あらたに質問するとレスがつきます。

    タイ国鉄のサイトや、旅行代理店で予約できるようです。
    多少の手数料がかかりますが。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:JINさん

    2010年01月19日 23時20分08秒

    icon

    鉄道チケットについて教えてください!

    JINです。
    お久しぶりです。

    できれば、来月末に訪タイをしてみたいと考えております。
    今回は鉄道で南下を検討中です。

    そこでアドバイスを戴きたいのですが、
    日本でタイ国鉄のチケットを予約する方法ってあるのでしょうか。

    すでに2回ほど鉄道を利用しておりますが、当日チケット購入となり、あまり良い席がとれなかったので・・・

    よろしくお願いします。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 3
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

  • from:てらちゃんさん

    2010年01月17日 11時16分52秒

    icon

    トーモー・ジェーン・ワッタナ・ソイ7(新イミグレーション)

     昨年の9月28日よりバンコクのイミグレーションが移転しました。
    サトゥーンのソイ・スワンプルーからの移転で最新のガイドブックなどには、まだ出ていないと思われます。
    友達の観光ビザの延長の為、先日行って来たので簡単にご案内させて頂きます。
    新しい場所は、「タノン・ジェーンワッタナのソイ7」を入った所に有ります。
    ここを利用する方は、バンコクに住むビザ申請が必要な方と一般旅行者のビザについて受け付けます。
    バンコク以外に住んでいる方(タイ在住者)のビザ申請は、今まで通りソイ・スワンプルーになるそうです。
     バンコク都内から行くのには、ウィパワディー・ラングシット通りをドンムアング空港に向かい北上し、手前のラクシー地区のITスクエアーの交差点を左折すると、ジェーンワッタナ通りに出ます。約3kmのCAT(電話通信会社)の先のソイ7を左折し、約1kmぐらい行った右側の巨大ビルの中に有ります。
    BTSアヌサワリー駅からタクシーで約120バーツぐらいです。タクシーの運ちゃんには、「トーモー・タノン・ジェーンワッタナ・ソイ・チェット」と言って下さい。
    ソイ7入り口から約1kmを歩くと15分ぐらい掛かるので、無料シャトルバスやモーターサイが有ります。
    平日に行かなくてはならないので、出来れば渋滞を考え、BTS終点のモーチットからタクシーが良いようです。
     その昔政府庁舎の移転で色々な建物をここに移したのですが、だだっ広い空き地の中に巨大建物が点々と有る感じで、移転して来ていない機関も有ります。
    計画途中で頓挫しちゃったようです。巨大ビルばかりなので、とにかく歩く距離が半端じゃありません。
     政府庁舎B棟の入り口(正面玄関)からイミグレーションまでは、この巨大建物の端から端(約1km)歩かなくてはなりません。
    タクシーで行った方は、真裏に有る裏口から入ると歩かなくて済みます。
    入り口で「身分証明書」を預けるので、正面玄関で預けると裏口から帰れないので、裏口から入るのがベストです。
     イミグレーションは2階の裏口付近に有ります。
    中に入って昔の(ソイ・スワンプルー)を想像していると迷子になります。
    受付ブースが50ぐらい有ります。(英語とタイ語表記)
    観光ビザの申請は、受付「J」で、受付で番号札をもらい、真っ直ぐ進み20mを右に5mで左折すると「J」窓口が有ります。
    非常に解り辛いです。おまけに入り口・出口は一方通行で、トイレに行くには1度表に出なければなりません。
    窓口が増えたので早く終わるかと思えば、前とほぼ同じ時間が掛かります。
    処理する人数は、1人、2人増えた?程度です。
    何の窓口を増やしたのかな???

     新しいイミグレーションでは、行き帰りの渋滞・乗り物を降りてからの歩きを覚悟して行って下さい。
    この政府庁舎B棟には、クーポン食堂・コピー屋・銀行などが1階に有ります。

     BOI企業のビザ申請の場所も昨年年末に変わりました。
    ラーマ4世通りとパヤタイ通りの交差点、MRTサムヤーン駅2番出口から直結のビルの18階になります。
    僕にとっては、両方とも前の方が、便利だったのに!です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

もっと見る icon