米韓の軍事演習は、北朝鮮を刺激しないように、演習海域を黄海から日本海に移すとか、防衛目的であることを確認してもらうためにも日本の自衛官に観戦を依頼するなど、韓国側を説得して、穏便な形で行なわれたという。
　北朝鮮は、この遠慮がちな態度を見透かして、「我々の自主権や安全への朝鮮だ。我々は核抑止力を多角的に強化する」などと、例の如く、強がりの「遠吠え」をやっている。
　こんな北朝鮮に遠慮せず゜に、もっと派手に大々的に演習をやって見せ付けるほうが、北朝鮮に対しては、効果的だったのではないか。
　それだけ強く出て、北朝鮮に変に見くびられないくらいの脅威を与えたほうが、金正日体制への国民の不信を高めるのに有効であったのてせはなかろうか。
　奴等は、米韓合同で我々を牽制すると云っても、「たいしたことねえじゃないか」と高を括って、図に乗っているだからだ。
　村上新八