そして、狭いコンパートメントで2人の死闘が ｢ボンドさんはドクターQの開発したアタッシュケースを使って、そのカバンの底から催涙ガスを噴出させて、攻守を逆転させたわ。そして、狭いコンパートメントの中で、凄まじい2人の死闘が展開されたの。それこそ死を駆けた大格闘よ。そして、最期にボンドさんが勝った。MI6のエージェントを偽ったどこかの殺し屋は車窓の外へ放り出されたわ。裕子は全身がしびれて、金縛りにあったように全く動けなまったけど、意識はしっかりしていて、一部始終を見守っていたの。そうしたらボンドさんは、「後で報告書を俺の替わりに書いてもらうから」、だって。｣