ミサは困り果てた。この警備員は、たとえ二人が裸になったとしても、さらに難題を吹っ掛けて来るに違いない。「ちょっと電話します」ミサは携帯でミッソー中佐を呼び出した。ミサは現在の状況を話した。「ミサ、了解した。少し待っていてくれ」しばらくすると、南大尉と百貨店の保安室長が現れた。「ミサさん、消しゴムの支払いを済ませて、ユーラを連れて帰ってください」保安室長はにこにこしながら、ミサに言った。「この件は私が処理する。君は売り場へ戻りなさい」警備員は保安室長に言われ、部屋から出て行った。ミサとユーラは何がなんだかわからないまま、南大尉のジープに乗り込んだ。