最後の工作員は、穴の中にひそんでいた。陸上自衛隊員も、演習の際には、折りたたみ携帯用シャベルで穴を掘り、その上に個人用テントを被せて、雨露を凌ぎながら、一晩中、穴の中にいる。工作員はテントの代わりに、草を被せていた。ミッソー中佐は、工作員を見つけると、言った。「ほう！素敵な御殿に住んでいるんだな。お前の墓穴を掘る手間がはぶけた」ミッソー中佐は回りの軟らかい土を、携帯用シャベルで埋め戻した。工作員は、あわてて穴からはい上がろうとしたが、ミッソー中佐がシャベルで顔を殴ったので、大人しくなった。