「Re:顎割れが”えくぼ”ですとぉ〜？」
皆様こんばんは。
昨日は仕事で大量の資料作成を頼まれ、連続7時間もＰＣをやってたせいで
目、腰、肩に来てヘトヘト、帰宅後はＰＣを開く気にもなれませんでしたわ。（労災を申請したいくらいです。今もまだＰＴＳＤぎみです）
殺気立った雰囲気で「近づくな」オーラを出していたせいか
同僚も「カ、カンパーニュさん、お忙しいところ申し訳ありませんが○○の資料を見せて頂きたいのですが・・・」
などとかなりの低姿勢で話しかけてきてました。

> 顎割れって言葉知りませんでしたが、あれ、マイケルダグラスの顎みたいなモノですか？

そう、ダグラス親子は「顎割れアメリカ人」の代表ですね。

> 英語ではCleft Chinで、顎のえくぼってWik.に出ていました。

ひゃ〜「えくぼ」！信じられなーい。えくぼなんてかわいいものじゃなく、ケツ顎
と言った人さえいますよ。
（私じゃないですよ〜、念のため。こんな下品なことは言いませんからね〜私は）


> NWでは特にいやな思いはしませんでした。
> でも、女性FAのあの服装！
> てんでんばらばら、ひとりは絶対私服、と言えるようなジャージーの上下。しかも汚れが目立つ。

一体どうしたのでしょうね？私が乗った時はそんなのはさすがにいませんでしたが。
でも確かに外国人ＦＡの制服ってなんかボロくありませんか？
糸がほつれていたり、あまり気にしないのかなぁ。
着てるものに関しては日本人ＦＡはきちんとしてるように思います。

> でも日本人の若い女性FAよりきびきびしているように見えました。

「きびきび」ですか？「ドスドス」じゃありませんでしたぁ？（笑）

ところでアメリカのパンってどんなパン？？ドーナツでしょうか？
それともベーグル？
アメリカのお食事パンってそういえば想像つきません。

＞日本語の「顎」は英語の「jaw」と「chin」なんですね！

どれにどらさん、言語によって単語が受け持つ守備範囲は違うもの
ですよね。
例えば「ｒｉｃｅ」、日本語では炊いてない状態では「米」ですが、
炊いた後では「ご飯」となります。英語ではどちらもｒｉｃｅ。
時々、この守備範囲のせいで混乱する時があります。

どらさん、さすがですねぇ〜。お見事です。