新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

グッテグッテ系

グッテグッテ系>掲示板

公開 メンバー数:30人

チャットに入る

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

from: 旅クマさん

2008年11月25日 00時45分34秒

icon

『Ocha, Kocha, Cafe, Tea?』

みなさま、こんばんは。あ〜、巣穴の中を靴もサンダルも履かずに歩け、シャワーも座って洗えるし、時間どおりに物事が見事動くし、建物の中がちゃんと明るいし、


みなさま、こんばんは。
あ〜、巣穴の中を靴もサンダルも履かずに歩け、シャワーも座って洗えるし、時間どおりに物事が見事動くし、建物の中がちゃんと明るいし、やれやれ帰ってきたな〜、と思いました。日本語環境だと助かりますわ〜。

またもや、機体整備で遅れてVigoを出発したのですが、乗り換え時間に余裕があったので、大丈夫でした。しかし、一体いつ、CDGにTerminal Gが出来たんでしょうか?ここはちょっと、離れているので、バスが2方面に出ていました。Terminal E/F & A/B/Cです。

それにしても、日本に帰国したとたん、冷たい雨・・・
雨の多いあの地域で、晴天青空が続いたというのに・・・
気温も同じ程度に下がってきましたね。

ところでですね、AFのフランス人のCAさん・・・日本語を覚えてきたのはいいのですが、標題にあるように覚えたようなのですが、クマ耳には、

『お茶、愚茶、グチャグチャティー?』

としか聞こえないんですよね。もしかして、緑茶って言っているのかしら?、と思い珈琲と一緒に食後に頼んだら、「Ocha」と言うので、あぁら違いはわかってないから、あれでも言っているつもりなんだわさ、と思ったわけです。

しかし、グチャグチャティーにしか聞こえないのは何だから、JR東海の「こだま」の車内販売にでも、接客トレーニングの一環で、学んでもらった方が、将来的にはいいと思うんですが。

さて、明日からはしゃかりきでたまった仕事を片付けです!
今週末から、トラブル=トラベルは始めたいと思います。
(電磁亀吉君は、まず充電してみてから様子見をして、それからヨドバシカメラに連れていこうかと思います。)

おやすみなさい(lll)

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 15
  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: 旅クマさん

2008年11月29日 18時31分40秒

icon

「『Boston♪』」

(ー●ー)みなさま、こんにちは。
     AFに「日経ビジネス6ヶ月間無料プレゼント」というのがあったので、申し込んでみたら、当たった?らしく、急に送ってくるようになりました。しかし、この雑誌、表紙からして、おっさん満載なんだけどね・・・

> 白人系って老けて見えますね。 最近、ボランティア仲間の一人が急死したのですが、私はず〜っと自分より年上だとばかり思っていたら、年下だったのです。

あ〜、これこれ!よくありますよ。学生時代は、こちらの学年を聞いてアメリカ人は判断していました。同じくこちらも、「35位に見えるんだけど、Sophomoreって言っているから、もしかして20歳なの?」と考えていました。最近、禿っぷりのいいのが増えている上、肌年齢も老けてみえるので、もぅどこで判断すればいいのか、わかりません。長年北米生活していても、判断つきかねるんですね。

今回は、主にポルトガル人とガリシア人を見てきたのですが、何だかあの食事の量のせいか、ぜぃぜぃ言いながら坂道を上る人も多いし、えっちらさ〜という感じなので、さらにわからなくなりました。まぁ、片言スペイン語なので、謙譲語も尊敬語のへったくれもありませんけどね。でも、もしかして50半ばに見える相手が、もっと若かったりして・・・?とは思います。

> 日本のおぢは女の年齢ばかりこだわるのに、自分の現実を目の前にするとうろたえるのですね。

そ〜なんですよ!おまけに、自覚がないおぢさんに限って、実年齢よりも必ずみんな老けて見ているんですよね。更に、姿勢が悪いので、「ふぇらがも」や「つみ(トゥミ)」を身に付けていたりしても、映えません!きっと背広もいいのを着ているのでしょうが、猫背気味では、KOJIMAの吊るしとしか思えないんですよ。

> 実を言うと、私はまだトリフュ未経験です。これもチャレンジだわ... えっと、ボストンにあるかしら?

白トリュフは、ピエモンテ州アルバ周辺に限られるそうですよ。やっぱり自然のものだから、収穫量に限界があるんですね。おねぃさま、まだ今年のトリュフ祭り間に合うでしょうから、これからイタリアは如何でしょうか?但し、英語はほとんど通じませんでした。

ボストンと言えば、あの電話帳のようなRoastbeef Sandwitchやら、Robster, New England Clam Chawderですね。そういえば、Thanks Giving weekendに2回程行きましたね。あそこは州税が安いので、日用品を買うならばいい場所ですね。

ところで、アメリカもAfter Thanks Giving Saleが振るわないようですね。でも、午前5時からお店を開けるなんて知らなかったなぁ。今回、イベリア半島でお店見ても、買いたくなるものは、ワイン、現地のお菓子程度で、雑貨品は日本の方がデザインもいいし値段も安い、更にEl Corte Ingles店内も空いていて、拍子ぬけでしたね。

カンパーニュ隊長、確かにどれにどらさんの息子さんのように、一人旅で2-3週間って、羨ましいですよね。でも、やはり英語圏の旅人は、抜け出す判断が早い!と思いました。まぁ、10年後、11月頃になると語るネタになってますよね(苦笑)

スペイン人も自国の領土内、スペイン語圏内にあるリゾート地でのVacaciones(バカシオーネス)談になるんですが、何やっていたかといえば、ビーチでゴロゴロ・・・、それの一体どこがいいんだ?、っと聞いたら、それのどこが悪いんだ?、禅問答状態になります。カナリア君なんて、目と鼻の先にビーチがあるくせに、わざわざリゾート地に行くんですよね。一体何が楽しいのか、話を何度聞いてもわかりません。晩秋にスペインに現れ、小さい街(地方・田舎)で食べ歩いている「短いバカシオーネスを過ごす旅クマタイプ」は、どうもわからないらしいのよね。それにしても、今回はあちらこちらで、パンダを眺める眼差し向けられたなぁ。

真冬の北海道・・・確かに、バカンス・・・ではないよね(笑)
あ、でもちょっと前までのAussieにとっては、バカンスだったのよね。

「オレオレ詐欺」

うーん、娘だけしかいない家族には、電話はかかってきてないようですよ。やっぱり、「息子のいけない事!」というのが強請のネタですよね。大体、娘は痴漢もしないし、社内のお金を使い込める立場にもないし、現実的だから、ネタが無いんでしょう。でも、あまりに引っ掛かる関東人が多いので、普段から家族の間のコミュニケーションが無いのではないでしょうか?

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト