新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

グッテグッテ系

グッテグッテ系>掲示板

公開 メンバー数:30人

チャットに入る

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

from: カンパーニュさん

2010年04月18日 13時41分34秒

icon

「先生、昼メシはお食いになられましたか?」

皆さま、こんにちは。何だか忙しいパン姉妹です。えっと話題が複数あるようなので箇条書きに。「高級ホテル」:「ちっとも面白くなかったなう。そんなに”高級”

皆さま、こんにちは。
何だか忙しいパン姉妹です。
えっと話題が複数あるようなので箇条書きに。

「高級ホテル」:

「ちっとも面白くなかったなう。そんなに”高級”でもなかったなう。
評判ほど立派な朝食じゃなかったなう##」とツィッター風に書いてみました。
あ、「なう」とは旅クマさんの説明どおりだと思いますよ。
〜ingの意味かと。(それでいくと上の私のつぶやきは用法が違ってますね)
あの日は運の悪いことに4月だというのに猛吹雪の日でした!
前もって予約してあったので当日の天気まで予測不可能。
おまけに普通に仕事してから行ったので全然ゆっくりなんかしてる
時間はなかったですね。新しく開拓したビストロへ夕食を食べに行ったのですが、
悪天候だったのでお客は私一人。あの晩はたぶん後にも先にも私しか行かなかったのでは?
ビストロという看板の通り、お料理はビストロ風でした。
量もすごかった。あれならmyamigoさんでも満足できるでしょう。
最近は名前だけビストロ○○で中身は高級フレンチレストランということが多いけど、
しっかりビストロでした。


「ツィッターと日本語」:

他人のどうでもいいつぶやきなんて知りたくもないのですが、
本当に下らないわねぇ。大体、「つぶやき」ってその瞬間に頭に浮かんだことを
ポロッと口に出してこその「つぶやき」でしょう?
それを「どれどれ」って携帯電話を取り出してピコピコ打ってるようじゃー
つぶやきじゃないと思うんだけど?余程、周りに人がいないのかしらねぇ。
「つぶやき」さえ聞いてもらえない環境なのか?
50-60代のおぢがはまるって分かるかも。「つぶやき」さえ無視される人たちだもんね。
私はツィッターと動画も興味ありません。
NHKニュースまで「面白動画」を紹介するコーナー設けてるけど
あれ、どうなんでしょう?あんなことニュースがやることなのかね?
いずれにしても暇な人が多いってことね。

ところで標題の日本語は本当にあった話です。
先生は大学の日本語学の教授でこの方に男子大学生が発した言葉です。
先生も仰け反ってました。きっとmyamigoさんもぐら姐さまもイスから転がり落ちてることでしょうね。
最近の若者は「お・・・れる(られる)」を付ければ何でも
敬語に変身すると思ってるようです。
4月になると他社の新人サラリーマンがカンパーニュ社にも来ますが
言いたいことは分かるけど、何とか敬語にしようと悪戦苦闘して
しっちゃかめっちゃかの日本語になってるのがいます。
日本人じゃないのか?と疑うことがありますね。

「火山灰@欧州」:

はい、全く心配していないパン姉妹でございます。
でもGWに欧州へ行くどらさん、ぐら姐さま、旅クマさんたちはお気の毒ですよね。
気をもんでることでしょうねぇ。
もしカンパーニュ社にナイショで旅行してる時にこんな事態になったらと思うと
ゾッとします。やっぱり会社にウソついて行くのはまずいかなぁと思いますね。

GWって航空券はやたら高いわ、日本人が大勢出国するわで
全然海外へ行く気が起きないんです。
海外旅行は大好きですが、高い時期は全く論外です。
みんなよく高いお金払う気になるわねぇ。偉いわ。(ぐら姐さまは特典航空券のようですが)
パン姉妹は旅行も好きですが、「貯蓄」も大好き♪なので高額は払う気がしません。
GWはパンを焼いて焼いて焼きまくる予定♪パン修行です。

「カラヴァッジオ」:

旅クマさんもカラヴァッジオ好きなんですか?
スペイン文化至上主義なのに他文化を褒めるなんて珍しいですね。
パン姉妹もこの前のローマでカラヴァッジオ三昧しました。
ローマはタダで見られるから良いですよね、ぐら姐さま?

「イケメン@ぐら姐さま小学校」:

ぐら姐さま、そのイケメンを眺めながら仕事してたら教頭先生あたりがくすんで見えませんか?(笑)

「パンのプレゼント for パン父」:

来週、パン父の誕生日なのでパンを焼きまくってるのですが、
昨夜仕込んだのが見事失敗し、今、大至急代わりのを仕込んでる最中です。
15時頃に取りに来るので焦ってます。ま、他にもパンはあるのですが。
フォカッチャはカフェモカパウンドケーキを焼いて只今ラッピング中。
(あ、こういうの「ラッピングなう」って言うのか!)
昨日は二人共、会社に出たので今週末の休みは今日だけ。
あー疲れた。
思った程、ホテル滞在が面白くなかったので前から欲しかったものをネットで買ってしまいました。
うふふ、明後日届く予定なのです♪

話は違いますが、昨日、イタリア人の友人から結婚式の写真集が届きました。
写真屋に頼んでいた公式写真は出来上がりが半年後。
イタリア人って気長よね〜。日本ならその日の内にでもできそうじゃない?

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 19
  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: 旅クマさん

2010年04月26日 22時38分13秒

icon

「ジャパルキーニ?なのかな?」
> > 朝取り筍をやっと下茹で終わった所です。
> へぇ、旅クマさんもお手伝いしたんですか。

みなさま、こんばんは。
いえいえ、クマ母がもらう話になっていたのですが、急用が出来て出かけないとならないので、「あんた代わりに下茹でしといて!」になったんです。かわいらしい小さいのが3本程度、と聞いていたのに、届いたのは立派なでも柔らかい筍でした。お陰で皮ははいでもはいでもまだあるし、茹でるのも大変だし、後処理もそれなり、疲れました。先程食べましたが、柔らかく煮えていましたよ。

> その後、「凄いものってどんなもの?」

ホタテに8本の足がついていたら、「スゴイもの」ですね。

> そのペンパルくんは例のスペイン在住英国人の方ですか?
> それとも総称スペイン人の方なんでしょうか?

総称スペイン人、Nadalと出身地が同じ方です。あちらは英語、わたくしは米語で喋っていて、しかしスペイン語の聞き取りがある程度出来るのはばれているので、翻訳してくれません。でも、聞き取りが出来るのは、エゲレス人の友人にもばれていたな。二人に同じような説教されるんですよね。「聞きとれるんだから、いい加減自分から表現出来るように、おべんきょうしたらぁ〜!」ってね。旅行はサバイバルじゃないから、やる気起きないんですよ。仕事に使うんだったら、もっと真面目にやっていたでしょうね。

> 私の友人達はジャパガイジンじゃないんで。

んまぁ〜、みんなカレーのルーが大好きなんです。
これは必携ですね。本当によくチェックしてますよ。
そのうち、七味も持ってこい、って言われたりしてね。

> 私:「あ、ブッチョーには無理でしょう。道東の運転は。
>    今時期はまだ峠に雪があるし、エゾシカも出るしぃ」

(¬_¬:)あぁぁ、大坂珍獣のプライドをズタズタにしましたよ!

> 関西:「でもシカはシカやろぅ?」

”馬”の話は出なかったんですか?

> でもホント、本州の人は北海道のスケールが分かってないのね・・・

わかっているから、帯広まで後ろ足が伸びませんの。
おまけに、まだ新幹線は新青森までですよ!
早く函館まで伸びないかな?延びたら、函館で待ち合わせて、食べ放題しましょうね♪

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト