皆さん、こんにちは＼(^_^)／
天気予報が外れまして、昨夜から雨が・・・時々強くなりますのでお散歩は見合わせました。
（午後、雨が上がったら行こうかなぁ？）

ＢＧＭは賑やかでして、病院から帰ってから編集しました「ダニーボーイ＝ロンドンデリーエアー」の漏れ聞こえます曲を聴きつつ、外の相変わらずお隣の団地の家の解体？の騒音にも負けませず、寝室にて「クラシッククラブ：ベートーベンのピアノソナタ」を。。。
音が「トリオ」で聞こえております！　ふわぁ～！ o(^-^)o
（日頃、「虫の音」「ピチピチ君」「連結列車＝連続花火」の「トリオ」で慣れておりますので、これくらいは”大丈夫”！o(^◇^)o）

そのお耳でございますが、ドシャブリの低気圧に影響されずに、「虫の音」と後の二人とも静かにしてくれています (o^－^o)

【耳鼻咽喉科！】　２か月に１度の予約日でございます。
実は・・・
今回の「コロナ禍」により、本来４月６日の予定日であります「総合病院耳鼻咽喉科の診察」なんですが、病院へ電話をしまして先生からの折り返しのお電話で「４月２７日に薬局へ薬をもらいに行く」だけにさせていただきました。
（４月２７日は薬局へ薬を取りに行きました）

同時に「次回の予約日」を６月２５日（今日）にしまして、今回は「診察」を受けることにしました。
以下、「先生（いつもの女医さん）」とのやり取りでございます (o^－^o)

女　医　：　いかがですか？
ぽっぽ　：　最近は調子が良さそうです (☆▽☆)
　　　　　　一時は「トリオ」でうるさかったのですが、最近では「連続花火」が鳴ら
　　　　　　なくなりましたし、「ピチッ！」の発生頻度は少なくなりました。
　　　　　　でも、「ピチッ！」と鳴りますと「ビクッ！」としますが。。。
女　医　：　はい、ではいつものお薬を出します。
ぽっぽ　：　ありがとうございます。
　　　　　　先生、早く「新型コロナウイルス」の特効薬を開発してください。
女　医　：　私では無理です。

てな感じでございました。
病院も薬局もビニールで「コロナウイルス対策」をしてありましたヨ！

【ダニーボーイ／ロンドンデリーエアー】
帰宅後は、上記に書きましたごとく、最近ズーッと気になっています「ダニー・ボーイ＝ロンドンデリー・エアー」をメディアプレーヤーで編集しました。

「ダニー・ボーイ」につきましては、６月４日のトピックに・・・
『【ららら・クラシック】　再放送を見ていました。
昼食後は「録画・相棒」を見た後、やはり録画の「ららら・クラシック」を。。。
先週の再放送で「禁じられた遊び」と「ダニー・ボーイ」の原曲（ルーツ）を。。。

番組紹介には・・・
『聞けば心をつかまれる哀愁の名曲２曲の物語。

▽「禁じられた遊び」～ルネ・クレマン監督の同名映画のテーマ曲としても知られるこの曲。
作者をめぐる逸話と、映画で主題曲を演奏したナルシソ・イエペスの物語を。

▽「ダニー・ボーイ」～アイルランド民謡でクラシックの演奏会でも演奏される。
世界で愛されるこの曲の広がりの背景には、移民たちと戦争があった。
アイルランドの楽器の音色での演奏も合わせてお聞きいただく。』
とあります。』
と書きました。

そこで「ダニーボーイの歌詞」についてネットには・・・
『自分の元を去ってしまった息子の事を思い続ける親の切ない心境を歌った名曲「ダニーボーイ」。　
＜一般的には母親がダニー坊やに対する歌のようですね＞

この曲は、アイルランド民謡「Londonderry Air」のメロディーに、フレデリック・ウェザリが歌詞をつけたもの。』
とあります。

さて、その歌詞は・・・
O Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountainside
The summer's gone and all the roses falling
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
ああ私のダニーよ　バグパイプの音が呼んでいるよ
谷から谷へ　山の斜面を駆け下りるように
夏は過ぎ去り　バラもみんな枯れ落ちる中
あなたは　あなたは行ってしまう

But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
O Danny boy, O Danny boy, I love you so.
戻ってきて　夏の草原の中
谷が雪で静かに白く染まるときでもいい
日の光の中、日陰の中、私は居ます
ああ私のダニーよ、あなたを心から愛しています

But if ye come and all the flowers are dying
If I am dead, as dead I well may be,
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an Ave there for me.
すべての花が枯れ落ちる中、あなたが帰ってきて
もし私が既に亡くなっていても
あなたは私が眠る場所を探して
ひざまづき、お別れの言葉をかけるのです

And I shall hear, though soft, your tread above me
And all my grave shall warmer, sweeter be
For you will bend and tell me that you love me
And I will sleep in peace until you come to me.
私の上を静かにそっと歩いても私には聞こえる
あなたが愛してるといってくれたとき
私は暖かく心地よい空気に包まれるでしょう
私は安らかに眠り続けます
あなたが帰って来てくれるその時まで

とありますが、歌詞についてネットでは。。。
『女性の立場で男性に別れを告げる歌として解釈できる内容だが、この歌は男性歌手によっても多く歌われてきた。
また両親や祖父母が戦地に赴く息子や孫を送り出すという設定で解釈されることも多い。』
とあります。

６月８日のトピックでご紹介いたしました「ソルヴェイグの歌」の歌詞と同様に寂しい内容ですねぇ。
（「ソルヴェイグの歌」は、ノルウェーのイプセンの戯曲「ペール・ギュント」に同じノルウェーの作曲家グリーグが作ったものです）

【午後からお散歩】　　「クチナシ」と「アオサギ」です＼(^o^)／
午後からは時々日差しもありましたガァ！
散歩に出かけましたら、ポツポツと雨が・・・ (TωT)
午後２時前頃から３時頃までの約１時間、「森林コース＋中池ショートコース・通常コース」でございます。
（昨夜からの雨で「中池一周」は諦めました）

今日も森林コースでは、やはり「クチナシ」でございます＼(^◇^)／
（森林コースでは傘をさしたままの「スクワット（１０回を３組）」です）

森林コースから中池への「Ｙ字路」からは雨が上がりましたヨ＼(^◇^)／
このところ中池からの「伊吹山（１３７７ｍ）」はず～と見ていません、今日もやはり雲の中でした o(TヘTo)

中池からの帰り道は通常コース（いつもは「後ろ歩き」をします）」を。。。
稲もだんだん大きくなってまいりましたヨ。

田んぼには「アオサギ」が我々を見て飛び立ちました。

帰宅後はやはり「録画：相棒」を。。。

では皆さん！
また明日でございます。
（明日は水泳仲間とランチを予定しています。
そのお店では「コロナ対策済み」とのことです）