31日の東京市場は続伸。押し目買いが優勢となった。業種別では、繊維製品、パルプ・紙、石油石炭製品、水産・農林業、医薬品などが値上り率上位。その一方で、銀行業、卸売業、その他金融業、輸送用機器、情報・通信業などが軟調だった。売買代金上位は、トヨタ、第一生命、日立、キヤノン、三菱UFJ、三井物など。

　日経平均は朝方弱含む場面もあったが、押し目買いなどが入り下げ渋り。後場は月末恒例のお化粧買いが入ったとみられ、強含みの展開となった。東証1部の値上がり銘柄数は1244（全体の74.2％）に達し、規模別株価指数は大型のみ下落。米国株安などを受けて、国際優良株や金融、資源関連などが軟調だったものの、内需関連や中小型株が堅調で相場を下支えした。