30年前、中国へ行った時、畳などの床に敷く寝床でなく、ベッドの生活であり、左右に引く扉ではなく前後に開く扉、そして、椅子の生活で、土足の生活でした。

　言葉も「私はYeshang」ではなく、「私は・です・Yeshang」/(wo shi yeshang)。
「是は何ですか?」ではなく、「是は・です・何? 」、ここはWhat is thisとは語順が違いますが。
ああ、これはf西域を通じて西洋と同じ文化だと思いました。

　そして、仕事が終われば、まだ他には仕事をしている人がいても電気をぱんぱんと落として帰ってしまいます。コンピュータルームなどではたまったものではありません。何しろ、まだ動かしているのに電力の係がばたんと電源を落としてしまうのですから。

　レストランも昼は２時まで、夜は８時を過ぎると客が来ようが、いようがさっさと店じまい。
これで昼飯の食いはぐれに会いそうなことが多々ありました。
ホテルでも朝食は8時になるとさっと店じまい。朝食バイキングの残りものを店員がわいわい言いながら食べ始めます。

　しかし、今はだいぶ違ってきているようです。深夜営業の店も多くなって、３０年前のような夜８時過ぎはすっかり街全体が暗くなるようなことはなくなって、夜遅くまで明かりが煌々としています。王府井も瑠璃廠も今では夜遅くまで明かりが煌々としています。