「Re:Re:一人言コーナー」

しかし〜・・・昔、フランス人達の自国の言葉、、フランス語を話せる事をとても、誇りに思う、また至福の事に表現する人達に会う度に、この人達は、いったい自己満足なのかな？

と思わされる事がしばしば、あった。同時にこれほど、フランス語を愛す事ができる国民を羨ましいとさえ思えた。

わたしの母国は日本語なのだが、
フランス語の音素というのは、まるで、歌でも歌っている気分になるのだ。

話すのでは、歌を歌っているんだわ〜・・この人達は、、
と思った事がある。

しかも、全ての単語や動詞にまでも、関連性を含む意味が含まれてる。
つまり、その意味とするところで＜時間軸＞、私達はコミュニケートをしているのであって、決して、辞書に書いてある固定化した意味ではないんです。

そこには、必ず、心が作用している。

しかも、伝えたい、近づきたい、接したい、あなたの前に現われたい、、、、という魂の引力みたいな力によって起こる心作用、そのものであるような気がする。

けっして、人を遠のけたり、排他したり、攻撃したり、・・・支配しようとしたり・・・、組み伏せようとしたり、、

そのような、人間の負の欲望とは全く違う、、
時間を越える、全く予想のつかない、無秩序な出会いや別れがあるるのだと思う。

そう考えると、他者の個人情報、どの国の人であるとか、どの信仰を持っているとか、女性なのか男性なのか・・はたまた、何処の国に住んでて、どんな職業でだとか・・・・
ゴシップ記事のような、他者のプライベートの事を知りたがる気持ちなど、沸かないと思うのですね。

わたしも、今までコミュに色々書いていましたが、
中には、何故？
フランスの田舎に住んでるから、、、
日本の情報には詳しくないのでしょう、、
情報は新しい情報をメディアに載せるべきです、、というような事も言われたりしましたが＜ハルペックスさん？＞
何故？
時間を後ろから追う事が、真実だと思うのでしょう？、、と思うのです。
しかもこのような、記号や文字執着気味の方は、どうも他者のプライベート情報を知りたがる、、という欲望を感じるので、
知って、判断したい・・・という、、、事なんだと思うのですね。
個人の情報を、このような掲示板で知らないと、判断して書けない、表現ができない、、というのは、
心理的な病、精神的な病を持つようになる方向、途上の上にいる方としかおもえません。

どうもゴシップ雑誌というか、芸能人や有名人のプライベートを載せる事で、国民の購買欲を高めるというのは、
何でも、知っていないと、乗り遅れ、、みたいな雰囲気が漂う構造にいるのでしょうか？

自分の家族や親族でもない、有名人や芸能人のプライベートを知りたがるようになるような、人達が増える方向にある、というのが？

よくわからないんですね。

時たま、』心理的病、精神的な病で精神病棟に入院されてる方達の中で、「わたしは、イエスなのです」・・・と仰る方には、もちろん、それは違います、、などというお医者さんは皆無です。なぜならそれもお医者さんの個人判断なのですね。
そのような判断を押し付ける地点で、その方と交わう事ではないんです。
対話は、
それでも、そのような事でもいいと思うのですね。
その方の世界では、その方はイエス様でありたいと願われてる。
それで良いと思うのです。
問題は、そのような方がたも、多くのその他一般の他者の間に存在出来る事が出来るか、一般他者との、感情や情動の共感や体験を持たせてあげる。「こんなに、貴方の回りには色々な貴方と全く違う考えや言葉を話す人が存在しているのだ、、という他者の存在に気つかさせてあげる、」そしてその人と共に生きる、
対峙世界での、違う他者を無理やりに自分の意見に同意させたり、合意させたり、、そのような行動ばかりに、夢中になって、外から見ると実に醜い世界を展開している事さえも見えなくなってしまう・・・・という世界に留まってては、何も観得ないし、何も感じないし、ただただ、他者の個人情報や他者の記号や他者の言葉が気になるのではないでしょうか？


死ぬ時は、知職や認識、預金通帳も、何もかも、もっていけない・・・・・・

もっていけるのは、心、そのものだけでしょう・・・・

それで一番最初のフランス語の話しに戻るのですが、

信じるという仏語が、
　　　　　　　　　　CROIRE　クロワールなんですが、
　　　　　　　　　　この言葉の語源から、
　　　　　　　　CROISクロワ、、つまり十字クロワ、CROIS　

　　　　　　　　十字架も、CROIX　クロワなので、音素で意味を通じながら出来た言語なのだと思うのです。

　　　ですから、日本語だと、
　　　わたしは、信じるではなく
　　　わたしは、十字する・・・
　　
　　　というような感じなんです。
　　　ですから、思うと信じるという単語の使い分けによって、
　　　意味を伝える必要性がでてくるのだと思うのです

　　　こうやって、他者の使う言語の意味合い、他国の言語というのは、
　　　表意文字で理解される日本語とはかなりコミュニケートが違う。
　　　そういえば、思うという漢字は、
　　　田んぼの田に心と書く・・・・

　　　何故？
　　　　田んぼの田に心と書いて、思うになったのかしら？
　　　　と懐疑する自分がいる。
　　　　


、