新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

イタリア!小さなまちと田舎の旅

イタリア!小さなまちと田舎の旅>掲示板

公開 メンバー数:396人

チャットに入る

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月04日 02時20分26秒

    icon

    チレント地方のアグリトゥーリズモへ

    シラクーザを7:32に出たICは、14:18着の予定でしたが、なんと14:16に到着しました。迎えに来てくれたロマーノおじちゃんもびっくりしていました

    シラクーザを7:32に出たICは、14:18着の予定でしたが、
    なんと14:16に到着しました。
    迎えに来てくれたロマーノおじちゃんもびっくりしていました。
    早く着くこともたまにはあるんですね~

    久しぶり~ という感じでバーチ。
    車に乗って30分ほどで着きました。

    '02年に初めて訪れてから、けっこう続けて4回訪れて
    なんとなく馴染みのようになってしまったアグリトゥーリズモ・プリスコ。

    初回は、1月下旬でした。
    こんな時期にイタリアに行けたのは仕事だったからで
    (後にも先にも仕事で行ったのはこれっきり)
    ここには、仕事の合間の一休みということで3泊したのです。

    客が私一人だったので、同じ建物内の自宅の方で食事をさせてもらい、
    いっぱいお話してもらい、仕事の合間のはずだったのに、
    仕事がらみのところを見せてもらうためにあちこち連れて行ってもらい、
    初回ですっかり親しい感じになりました。

    ここのご主人ロマーノおじちゃんから、
    このところずっと来ていないけど、うちにもおいでよ、
    と夏にfacebookにメッセージが来たのですが、
    既に予定が決まっていて日程がとれないと返事をしたのですが、
    秋に、冬こそは来るんだろ?ってまたメッセージ。
    2泊がやっとだけど、せっかくお誘いをいただいたので行くことにしたのです。

    ああ、部屋からの懐かしい景色。

    奥さんのリタにご挨拶。
    ロマーノおじちゃんもですが、すっかり年取って、小さくなってしまった印象。
    初めての時から15年も経っているのだから無理もありませんが、
    淋しい気持ちになりました。
    リタは、膝が痛くてキッチンに立つのがやっとなのだそうです。

    2回目以降の滞在の食事は、いつもゲスト用のダイニングルームでしたが、
    この日の昼は、自宅のキッチンでリタが作ってくれました。

    遅い昼なので簡単にパスタだけ。

    トマトソースのシンプルなパスタだけど、しみじみ美味しいパスタです。
    ここはいつもお替わり自由なのが嬉しい!

    チェファルーからずっと持っていた
    フィアスコナーロのパネットーネをお土産に差し上げました。
    一緒に食べられるだろうと思ったのですが、
    この後最後まで彼らに会うことはなかったので、
    (アグリは息子たちの代になっていたのです)
    一口も味見することができませんでした…

    懐かしい部屋。

    早起きしていたので、部屋でゆっくり休み、もう夜。
    8時半なると夕食だよ~と電話があり、ダイニングルームに下りて行きました。
    長男のマウロが食事を出してくれました。
    他に英語を話すカップルが滞在していました。

    プリモは、茸のタリアテッレ

    セコンドは、ズッキーニのフリッタータ

    コントルノはサラダ

    ドルチェのストゥルーフォリは、この地方のクリスマスに作るお菓子だそうです。

    これに自家製のヴィーノ、
    そしてこの食後酒は何だったか…これも自家製です。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 72
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 22

    from: ぐら姐さん

    2023年05月14日 09時59分58秒

    icon

    ザヴィエルさん、>田中一村も若冲も大好きです画集も持ってますそうなのですね!!!私は、田中一村については今回初めてちゃんと観た感じです。南画の技法も見

    from: ザヴィエルさん

    2023年05月13日 10時40分57秒

    icon

    グラ姉さん<若冲と一村―時を越えてつながるー>あーいいですねぇ田中一村も若冲も大好きです画集も持ってます堀文子さんの「ひまわり畑」初イタリアで初記憶に

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月25日 15時40分15秒

    icon

    今回の旅の心得は「気を引き締める」

    バタバタと仕事を片付け、(いや片付いていないので、戻ったら日曜出勤することにして、ぎりぎりのところで切り上げました)自宅に戻ってバタバタと旅支度(前日

    バタバタと仕事を片付け、
    (いや片付いていないので、戻ったら日曜出勤することにして、ぎりぎりのところで切り上げました)
    自宅に戻ってバタバタと旅支度(前日10分、当日20分てな感じ)をし、
    羽田に駆け付け、深夜便に搭乗。
    今フランクフルトでミラノ行きのフライト待ちをしています。

    羽田で、クレジットカード会社のラウンジに入ろうと思って
    カードを忘れてきたことに気が付きました!
    まあ、サブのクレジットカード2枚を持っているので困ることはないのですが、
    ゴールドカードではないのでラウンジには入れず。(料金支払う気はないので)
    失敗失敗、と思ったらイタリア携帯を忘れたことにも気づき、
    これまた、どうしても困るわけではないけれど、やっぱりあると便利なのに…
    オバカな私。

    さらにスリッパも忘れたことに機内で気が付きました。
    これから旅を続ける中で、もっと何かないことに気が付くかも…
    油断大敵、気を引き締めてつつがなく旅を終えることを心がけます。

    marassiさんのお陰で、ベルガモに戻るタクシーは手配ができ、
    これだけはとっても安心。
    早めに準備や手配をして、楽しい旅にしたいと思います。
    行ってまいります!

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 9
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 13

    icon拍手者リスト

    from: ぐら姐さん

    2017年04月11日 18時22分03秒

    icon

    なおさん、買ったのですね!美味しかったですよね~。ほんとに、食べたら持ち帰りの苦労なんて拭き飛んじゃいましたね。意外に美味しかったミニ。私も友人二人に

    from: なおさん

    2017年04月11日 09時50分50秒

    icon

    ぐら姐さん、私も最後の日にEATLYで、自分用に大きいサイズをひとつとミニサイズが3種類あったので各ひとつ。仲良しの友人用にミニサイズを5つ。潰れるの

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月21日 17時53分01秒

    icon

    ちょっと一息(piccola pausa)

    実は、25日から1週間ほどミラノに入りトスカーナメインでちょこっと行ってきます。ミラノから入るのは、ベルガモ郊外のトレスコーレ・バルネアリオにあるスア

    実は、25日から1週間ほどミラノに入りトスカーナメインでちょこっと行ってきます。

    ミラノから入るのは、ベルガモ郊外のトレスコーレ・バルネアリオにある
    スアルディ祈祷所を観るためです。
    祈祷所内部はロレンツォ・ロットのフレスコ画で埋め尽くされているのです。

    シニョレッリさんのサークルでここのことを知り、
    シニョレッリさんは、特別な美術鑑賞グループの予約で観られたらしいのですが、
    調べてみたら、平日は5人以上のグループの予約のガイデッドツアーのみ、
    日曜だけは予約不要で、1人でも入れることが分かりました。
    それでもガイデッドツアーのみで、15時からの1回だけなのですけれど。

    それでも、突然その日は休み、なんてことがイタリアでは往々にしてあるので
    今一つ信用しきれないと思って、
    トレスコーレ・バルネアリオの観光協会にメールを書いてみました。

    返信だってそれほど期待できないと思っていましたが、
    それほど日を置かず、今日返信が来ました!
    しかもちゃんと親切に資料データ添付で。

    イタリア語の学習をしていらっしゃる方に役立つかと思うので
    原文を載せてみます。
    E' possibile visitare l'Oratorio Suardi domenica 26 marzo alle ore 15.00 per la visita guidata.
    La aspettiamo volentieri quel giorno per farle ammirare gli affreschi di Lorenzo Lotto!
    La visita guidata dura quaranta cinque minuti.
    L'accesso avviene attraverso nostro ufficio in Via Suardi 20 di fronte al palazzetto dello sport.
    Per ritornare a Bergamo può prendere un autobus o un taxi.
    Sperando di fare cosa gradita le invio in allegato il dépliant dell'Oratorio Suardi.

    Rimango a disposizione per ogni informazione e colgo l'occasione per porgere cordiali saluti.

    実は、ベルガモに16:50には戻ってミラノ行きの列車に乗らないといけなくて、
    そのためにガイデッドツアーが何分かかるのか、
    その後バスでは間に合わないので、タクシーを予約できるかも質問したのですが、
    所要時間については45分と教えていただけましたが、
    ベルガモにはバスでもタクシーでも戻れるよ、としか書かれていません。
    そこらへんの緩さはイタリア的ではありますが、
    まあ、これだけの返信がいただければ開いていることは確実だと思うので一安心です。

    嬉しいなあ。
    こんなのが見られるんです。

    楽しみです。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 9
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 13

    from: ぐら姐さん

    2017年03月24日 02時08分46秒

    icon

    パレルモのドゥオーモの鐘楼を屋根の上の通路から撮ったものです。屋根にでも上らないと、この角度ではなかなか見るチャンスがありません。屋根の上ツアーって本

    from: フラさん

    2017年03月23日 19時26分23秒

    icon

    >またいつか、美味しい合流を果たしたいです!本当に!現地合流でまたご一緒させて下さいね。一緒にワイン飲みたいです。私は大分量が減りましたが^^;

  • from: marassiさん

    2017年03月22日 01時33分27秒

    icon

    Sampdoria contro Juve

    ぐら姐さん、皆様こんばんは毎度の事ではありますが只今、弾丸旅行の最終日GenovaからMilanoに移動中です。ぐら姐さんは試合結果を含めていろいろ私





    ぐら姐さん、
    皆様こんばんは
    毎度の事ではありますが
    只今、弾丸旅行の最終日
    Genova からMilano に移動中です。
    ぐら姐さんは試合結果を含めて
    いろいろ私の経緯を、ご存知かと思いますが
    今回も
    サッカーの試合を見て参りました。
    引き分けで上出来と思っていましたが
    やはり負けてしまいました。

    で、試合の日
    Juve と同じホテルだったので
    朝、エレベーターで彼と出くわした時に
    撮った写真をのせます、juventina の
    ぐら姐さんに自慢する為に😀

    で、結局、まさに"こいつ"に
    ヤラレタ訳ですが😭😭😭
    脚でも踏んづけとけば良かった....

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 1
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 1

    icon拍手者リスト

    from: ぐら姐さん

    2017年03月22日 07時01分05秒

    icon

    marassiさん、羨ましすぎます~サンプvsユーヴェ戦を見て、さらにユーヴェと同じ宿だったなんて!フアン君、カワイイ!これが、アレがいる時代で、アレ

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月09日 21時28分43秒

    icon

    '17年1月のローマ

    ローマに着いたのが、4時少し前。テルミニ駅至近のホテルにチェックインして、少し休み、5時半ごろに出かけてナヴォーナ広場に向かいました。あら?この日は1

    ローマに着いたのが、4時少し前。
    テルミニ駅至近のホテルにチェックインして、
    少し休み、5時半ごろに出かけてナヴォーナ広場に向かいました。

    あら?
    この日は1月6日、エピファニアの日なのに、思ったほど賑わっていません。
    以前来た時は、いろんなお店が出ていて、
    サンタの橇が飾ってあって、等身大のサンタ人形が座っていて
    一緒に写真を撮ることもできたし、
    クリスマスの飾りもこの日まではあって、
    プレゼーピ用の小さな人形や道具類を売る店でいろいろ買えたのに…

    今年はどうなっちゃったの?
    もともと我が家のプレゼーピの追加グッズを買うために、
    わざわざこの日の宿泊をローマにしたというの…

    後から聞いたところによると、今年から一切やらないことになったのだとか。
    どうしてなのでしょうねえ…

    ちょっと寂しい写真の数々。




    何やら、軍服を着た人たちがインタビューされていましたが、
    ちっとも面白くはありませんでした。

    ローマに来たらほぼ確実に訪れる、
    サン・ルイージ・デイ・フランチェージ教会に行きました。
    もちろんカラヴァッジョの三作品を見るためです。



    結構混んでいた分、誰かしらがコインを入れるので、
    ライトはつけっぱなし状態でした。

    その後は、これまた毎回訪れるパンテオン。

    サン・クリスピーノでジェラートを買いました。

    ピスタッキオとノーチ・フレスキ・コン・フィーキ(生クルミ、イチジク入り)
    この旅行で、サヴォカとここローマと2回しかジェラート食べませんでした。
    あ、いつもそんなものかな。

    さて、晩ご飯をどこで食べようかなあ、と思ったときに、
    テルミニにメルカート・チェントラーレができたと聞いていたので、
    行ってみることにしました。
    宿もテルミニ近くなので、食べてから戻るのに便利だし。

    コルソ通りを歩きます。




    ヴェネツィア広場の飾りも、以前より地味になった感じ。

    メルカート・チェントラーレには、どうやっていくのかしらと
    とりあえずテルミニの中に入りました。
    イタロの自販機がぐんと増えました。

    負けじと(?)トレニタリアの自販機もドドドッと増えました。

    あら、いつの間にロクシタンやグロムも入っていました。


    うろうろしながら、入口を見つけました。
    簡単に言うと、テルミニに向かって右側、
    ジョリッティ通りの方にあるのでした。

    ここの写真はたくさんあるので、次回に続きます。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 15
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 12

    from: ぐら姐さん

    2017年03月21日 17時06分06秒

    icon

    Matinさん、ターミナル間を右往左往させられたのですね!イタリアなら十分あり得ることですね。客の利便性より、自分たちの仕事のしやすさでしか考えないで

    from: Matinさん

    2017年03月20日 11時03分17秒

    icon

    一昨年の5月にターミナルで火事があったそうですが私たちは6月末から7月の旅でしたから、あまり気にしていなかったんです、行きはニースから夜にローマに入っ

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月12日 08時39分02秒

    icon

    ヴィテルボ('17年1月)

    そんなこんなで、予定より2時間40分遅れで着いたヴィテルボ・ポルタ・ロマーナ駅。ポルタ・ロマーナへと向かいます。1泊分の荷物だけなので余裕で写真を撮り

    そんなこんなで、予定より2時間40分遅れで着いたヴィテルボ・ポルタ・ロマーナ駅。

    ポルタ・ロマーナへと向かいます。


    1泊分の荷物だけなので余裕で写真を撮りながら、予約のB&Bに向かいました。

    真っ赤なチンクエチェント、可愛い!

    パラッツォ・リアリオと言う名のB&Bは、
    パラッツォと呼ぶにふさわしい建物でした。

    近くには、昔の洗濯場。


    呼び鈴を押すと、品の良い細身のシニョーレがドアを開けてくれました。
    入るとすぐに階段があり、宿は2階です。

    この写真↑の右側のドアを開けて上って行きます。

    部屋の鍵(穴あきのカードキーで、下の入口も、宿の入口も、部屋の入口もOK)を持参し
    開け方を教えてくれながら部屋まで案内してくれました。

    部屋に荷物を置いて、ここでチェックインの手続き。
    この手の宿にしては珍しく、このシニョーレはここに住んでいるらしく、
    支払いは、チェックアウトの時でいいのでした。

    共有スペース。

    私の部屋。

    ベッドが大きいので、部屋が小さく見えますが、それほど狭くはありません。

    今回の旅行で泊まった中で、パレルモとタオルミーナの四ツ星ホテルを除けば
    ここが一番快適なお宿でした。
    シャワーの出はいいし、暖房は効くし、温度調節もできるし、
    ベッドの寝心地はいいし、トイレはきちんと流れるし、テレビはちゃんと映るし。

    暖房器具は2つ。窓の下のこれと

    このパネル。

    トイレ、シャワールームは、とても狭いながら、
    上手に場所を使って、必要なものはすべて置いてありました。


    トイレを使用した時に、あら?紙は?と思ったら、
    腰掛けた時の左肩よりやや上に、ロールではなく
    引っ張ると切ってある紙が出てくる箱がありました。
    これ式だと、この位置でちょうどいいのでした。
    ロールだともっと下でないと使いにくく、
    ちょうどいい場所に付けると座った時に腕がぶつかりやすくなるような。
    バスジェル類も、洗面シンクのところに置くと邪魔になると考えたのでしょう、
    トイレの側の壁に小さな棚をつけて置いてありました。

    なんと使い捨てスリッパまで↑。

    こんなに細やかに配慮しているのは、あのシニョーレでしょうか。
    一緒に暮らすと疲れそうですが、宿の主としては素晴らしいですね。

    さて、まち散歩に出かけます。(つづく)

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 8
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 8

    icon拍手者リスト

    from: ぐら姐さん

    2017年03月17日 20時21分31秒

    icon

    朝食の後、先に支払いを済ませ、部屋はまだチェックアウトしないまま、9時ごろに出かけて小1時間散歩をすることに。最低気温がー3℃だったかー5℃だったか、

    from: ぐら姐さん

    2017年03月17日 04時54分05秒

    icon

    nsakuraさん、甘いものが好きな方には、写真だけでも美味しさが伝わるようですね。このぐらいのレベルなら、イタリア式の甘い朝食も苦にはなりません。本

  • from: ザヴィエルさん

    2017年03月11日 23時32分39秒

    icon

    7月にマルツァメミに行く予定

    シチリアのマルツァメミに行く予定なのですがノートの駅前に待機タクシーがいるかどうかが分かる方いらっしゃいませんか、それともシラクーサ駅前の方が確実かな

    シチリアのマルツァメミに行く予定なのですがノートの駅前に待機タクシーがいるかどうかが分かる方いらっしゃいませんか、それともシラクーサ駅前の方が確実かなぁ、、、ちょっと遠い気もしますが。
    シラクーサからバスでも良いのですが今回はバカンスシーズンに入ってる日程なので面倒じゃ無い方法を選択しようかなと思いまして、情報がありましたらお願いします。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 3
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

    from: ザヴィエルさん

    2017年03月12日 21時14分38秒

    icon

    nasakuraさんありがとうございます知りたかった車での所要時間など参考になりました、カラブリアのピッツォからその日のうちに着く予定で結構時間がかか

    from: nasakuraさん

    2017年03月12日 15時11分45秒

    icon

    ザヴィエルさん、マルツァメーミ、一度、行きました。タクシーでシチリアのヴァル・ディ・ノートをまわったときにドライバーが気を利かせて寄り道してくれたので

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月07日 04時23分56秒

    icon

    これからシチリアに行かれる方のご参考までに

    「ベスト・イン・シシリー」。いわば、2017年の"シチリアの顔"となる企業・生産者への授賞式が、1月30日、州都パレルモにて行われたとのこと。http

    「ベスト・イン・シシリー」。いわば、2017年の"シチリアの顔"となる企業・生産者への授賞式が、1月30日、州都パレルモにて行われたとのこと。
    http://crea.bunshun.jp/articles/-/12599

    行かれるまちの店などありましたら、ご参考になさってください。

    【ベスト・イン・シシリー 2017】
    ・ワイン生産者部門 Carlo Hauner「カルロ・ハウナー」(エオリア諸島サリーナ島)
    ・オリーブオイル生産者部門 Nicola ed Antonella Titone「ニコラ・エ・アントネッラ・ティトーネ」(マルサラ)
    ・チーズ生産者部門 Domenico Ferranti「ドメニコ・フェッランティ」(カストロノヴォ・ディ・シチリア)
    ・保存食品部門 Sebastiano Drago「セバスティアーノ・ドラゴ」(シラクサ)
    ・バール部門 Caffè Sicilia「カフェ・シチリア」 マウリツィオ・タスカ氏(ラグーザ)
    ・パスティチェリア部門 Oscar「オスカー」(パレルモ)
    ・パン職人部門 Giuseppe Martinez「ジュゼッペ・マルティネツ」(トラパニ)
    ・肉専門店部門 Delizie di Alcamo「デリツィエディ・アルカモ」 ジュゼッペ・アレッチャ氏(アルカモ)
    ・クラフトビール部門 Paul Bricius「ポウル・ブリチウゥス」(ヴィットリア)
    ・ピッツェリア部門 Cimillà「チミッラ」(ラグーザ)
    ・トラットリア部門 4 Archi「クアットロ・アルキ」(ミーロ)
    ・リストランテ部門 Eolian Milazzo Hotel「エオリアン・ミラッツォ・ホテル」(ミラッツォ)
    ・ホテル部門 Monaci delle Terre Nere「モナチ・デッレ・テッレ・ネーレ」(ザッフェラーナ・エトネア)
    ・美味しい町部門 Palazzolo Acreide パラッツォーロ・アクレイデ市(シラクーサ)

    う~ん、また行きたくなっちゃう!

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 9
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 9

    icon拍手者リスト

    from: ぐら姐さん

    2017年03月12日 20時21分20秒

    icon

    toorakさん、ありがとうございます。facebookで紹介されていたのです。次回はシチリアですか。いいですねえ。皆様のご報告を拝見してから、私は2

    from: toorakさん

    2017年03月12日 10時56分13秒

    icon

    ぐら姐さん、みなさまこのシチリアの一番リスト、いいですね!今年もイタリアに行けたら、シチリアに行こうかなぁと思っていて、さっそくトラットリア部門とホテ

  • from: ぐら姐さん

    2017年03月11日 09時53分58秒

    icon

    滅多にない困難だった1日(ヴィテルボへ)

    今日は友人の家で飲んだくれ、食い倒れてくるので、今のうちにあの大変だった1日のことを書いてしまいます。1月7日、7時に朝食をいただき、8時半にチェック

    今日は友人の家で飲んだくれ、食い倒れてくるので、
    今のうちにあの大変だった1日のことを書いてしまいます。

    1月7日、7時に朝食をいただき、8時半にチェックアウト。
    また同じホテルに翌日戻るので荷物を預け、1泊分だけ持ってテルミニへ。
    メトロでティブルティーナまで行って、9:32発でヴィテルボ行きに乗車。
    晴天ではありましたが、寒くて風が強い日です。

    車窓の風景を楽しみながら2時間の旅、と思っていたら、
    そうは問屋が卸さない。(大竹しのぶさんがらくらくスマホのCMで言う「ところがどっこい」と同じレベルの死語?)
    湖が見え、ブラッチャーノに着いたところで車掌(最近増えた女性乗務員です)が、
    「この列車は、ここで止まってローマに折り返します。
    ここで降りて、代替のバスでマンツィアーナまで行ってください。
    そこからヴィテルボ行きの列車が出ます。」と言って回って来たのです。
    やれやれ、とみんな降車。

    駅舎の前から見えるブラッチャーノ湖。

    駅舎。

    この真ん中のドアのガラスは、割れたのか入っていなくて、
    駅舎内に風が吹き抜けていました。

    で、駅前にバスが着くのだろうと思っていたら、
    バスについて訊いた乗客に対して、車掌のオネエサンは、
    「バスがいつどこに着くのか私は知らないわ。」(それは、私の仕事ではない)
    と言って、どこかに歩いて行ってしまいました。

    駅員は?
    と思えば、あらら、この駅もタオルミーナと同じ状態。

    1月6日~9日は、切符売り場は閉まっています。つまり駅員不在。
    バールが開いていたので、トイレが使える状態になっていたのは、
    タオルミーナよりまし。

    出発・到着のモニター画面は動いていて、

    下にテロップが流れて、悪天候のための重大なトラブルで、
    オリオーロ~ブラッチャーノ間が運行不能と書かれていました。
    今回は珍しく、理由はわかりました。

    30分以上経った頃に、気が付けば人がどんどん減っていました。
    私と同じ車両に乗っていたシニョーレが、私のことを気にかけてくれて
    「多分、バスはここには来ないよ。
    駅前の通りを200mぐらい行った先にバスが来るらしい。」
    と教えてくれました。
    彼らは3人連れで、電話で家族に電話し、車で迎えに来てもらうようにしたみたいです。

    私が、教えられた方向に歩いて行くと、
    他に、お母さんと娘とその息子の3人連れ、
    アフリカ系の外国人青年、そして白髪交じりの髭のシニョーレも歩き始めました。
    車の通りに出て、さてどっちに行ったものか…と思ったら
    髭のシニョーレが、多分バスが着くのは、この通りを超えた向こうみたいだよ
    と言うので、そちらにみんなでぞろぞろ。

    バス停がありました。
    ここにトレニタリアの代替バスも来るのでしょうか???
    ひとまず長期戦になることを覚悟して、バス停のベンチに腰掛けて
    持参の弁当(サンドイッチ)を食べました。
    移動の際の保険として、いつもこういうものは持っているのです。

    バスが1台来たのですが、これは路線バスで、
    代替バスではありませんでした。
    待つこと15分ほどで、それらしきバス(あまり大きくない)が来ました。
    逆方面に向かう人たちを、オリオーロから乗せてきたのでした。
    乗客が降りたら折り返し乗せてくれるのかと思ったら、
    運転手氏、俺は何も指示を受けていないからどこにも行かないと言います。

    そこで髭のシニョーレが、俺たちはどこにも訊きようがないんだよ、
    キミがトレニタリアの担当者に電話して訊いてくれよ、と言い、
    運転手氏がそうしたのですが、回線が混み合っていて繋がらず…
    何度か試みてやっと繋がり、オリオーロまで行くことになりました。
    やれやれ。やっと乗車。

    バスは順調に走り、オリオーロに着きました。
    このときは、気持ちに余裕があったので、バスの写真を撮りました。

    駅の写真も。

    ホームには、私たちより前のバスに乗って着いた人たちもたくさんいました。
    みんなで寒風に身を縮めながら待ちました。
    (待っている人たちは、私よりも手前にいます)

    じっと待つ間、ここも無人ながら、管理センター(?)の遠隔操作での放送があり、
    今日は悪天候でブラッチャーノ~マンツィアーナ間の運行不能です…と繰り返し。
    虚しさが、骨身に浸みていきます。
    (後で分かったのですが、ロシアからの寒波の影響で、この日は最高気温が0℃!)

    じっと待つこと30分ぐらいでしょうか、放送の内容が変わりました。
    「予定されていた列車は、すべて廃止されました。
    ヴィテルボまで代替バスにご乗車願います。」

    はあぁ~? どうして初めからそうしないのよ、バカ~~~~~。
    でも、この駅は車の通りがすぐそばで、
    しかも代替バス(大型できれい、さらに運転手氏イケメン!)がすぐ来たので、
    ほとんど待たずに乗車して、すいすいとバスは進みました。
    車窓からののどかな景色。



    ヴィテルボ・ポルタ・ロマーナに着いたのは、なんと14:30!
    予定は11:51でしたから、2時間40分の遅れ、普段の所要時間の倍以上かかりました。
    これが大きくて快適だったバス。


    降車後、予約のB&Bへと向かったのでした。
    イタリアの田舎旅は、本当にハードルが高いなあと思い、
    それでも何とかなってしまうものだなあとも思ったのでした。(疲れました…)

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 12

    icon拍手者リスト