ぐら姐さん
そうでした。てっきり人形だと思っていたら、のっそり動くわ、鳴き声あげるわで腰が抜けそうでした。

yummyさん、

ありがとうございます。
来年4月は現地からの写真をお届けできるといいのですが…。

なおさん、

12年というのも長い時間を感じますが、
「干支が一周」というと本当に長い時が過ぎ去った気がします。
ついこの間のことのように記憶に残っていますが。

2000年になったのがこの間のことのように思える私です。
ここのプレゼピオ、ロバや羊が本物だったのが可笑しかったですね。

IANUAさん、

私は全然中身を読んでいなかったし、知識もないので、詳しく教えていただけて嬉しいです。
ありがとうございます。

サン・カッシャーノの博物館に入った頃に見に行きたいです。

＞イタリアのいいところは、小さな小さなコムーネでもちゃんと博物館があること

全くもって同感です。

いつも有難うございます。
イタリアの風景、大好きです♥️

ぐら姐さん、

あぁ～～～、もう12年も過ぎたのですね。10年一昔って言うけれど干支が一周したのですね。すっかり忘却の彼方でした。
チェックインするのに手間取った印象が強すぎて…。って、このお宿のことでしたよね。

こんばんは、私もその遺跡発掘物のニュースを見てわくわくしていました。
ローマとエトルリアの関係を書き換えるような新しい発見だそうです。見てみたいですね。
イタリアの法律では、発掘物は発見された地域の博物館に収められることになっているので、今回のものも今はグロッセートで修復中だそうですが、完了したらそのサン・カッシャーノの博物館に入る予定とのことです。
グーグルマップで見たら、小さいまちですが確かに中心部に博物館が見つかりました。
イタリアのいいところは、小さな小さなコムーネでもちゃんと博物館があることですね。

今朝、ネットニュースにこんなものがありました。

トスカーナの温泉浴場跡から24体のエトルリアのブロンズ像が見つかったというもの。
https://www.tuscanypeople.com/san-casciano-dei-bagni-statue-etrusche/
英語ですが、こちらの方が興味深い写真がたくさん。
https://www.thearchaeologist.org/blog/some-amazing-photos-of-the-san-casciano-dei-bagni-recent-findings

汚れや付着物を落として、どこかの考古学博物館に収蔵されるのでしょうか。
それともここだけの展示する場所をつくるのでしょうか。

これまでにタルクィーニアとかペルージャとかでエトルリアのものを展示している考古学博物館を観て来ました。
トスカーナだとフィレンツェに国立考古学博物館があるようですが、これまで見に行ったことがありません。
そこに展示するようになるのでしょうかね。

エトルリアの…というとこうしたブロンズ像よりもお墓が思い浮かびます。
タルクィーニアは、本当に地下にあるお墓を見ることができるのが興味深かったです。
広々とした敷地


墓に下りて行く屋根付きの階段はここを見学できるようにしたときに作ったものでしょう。

あちこちにこれが見えて、入場時にもらう地図に、墓の番号と誰（職業等）のものか書かれていました。


何と言っても、階段を下りて行ってドアのガラス越しに見るので、
数人ずつしか観ることができないのがなんだか秘密を覗きに行くみたいで楽しいのです。

私が行ったのは冬で、空いていたので独り占めして観ることができました。

私は1泊しましたが、ローマから日帰りで見に行くこともできるので、
ローマを訪れて1日時間が空くようなら訪れてみるのもいいと思います。
海の近くだからか、美味しい魚介の店もありましたよ。


↓これは、よそ様の魚。
ワゴンに乗せて運んできて、テーブルの横で取り分けているところです。

お宿のテーブルには雑誌のページで作ったツリー。

皆様、どうぞよいお年をお迎えくださいませ。

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO !!

クリスマスですね。
と言っても、我が家は夫と二人暮らしで、クリスチャンでもなく、
友人の誕生日を兼ねたクリスマスの会はフライングで済ませているので、
何もなく、普通の食事で終えました。

ご近所の肉屋では、クリスマスのローストチキンの予約を受け付けていましたが
クリスマスにはチキン、っていつから日本に入ってきたものなのでしょうね。
アメリカでは七面鳥だし、イタリアではチキンと言うことはないし…

私が初めてイタリアでクリスマスを過ごしたのはチレント地方のアグリトゥーリズモでのことでした。
24日、25日と過ごしたときのことは以前の記事をご覧ください。
https://www.beach.jp/circleboard/ac48590/topic/1100076445148?sortList%5BsortType%5D=2

24日は、魚介中心の食事でした。
そして夜遅く、教会のミサに出かけて行くのでした。
（もちろん私は行きませんでしたが）

そして25日には、
肉、肉、肉…のすっごい量のお料理をじっくり時間をかけて食べるのでした。

プランゾ・ディ・ナターレ（クリスマス・ランチ）
なるものがあることを知ったのは’10年の冬でした。
この年は祝日の関係で早くから旅立てたので、
papalinaさんと合流し、彼女の運転で24日にボルゲットに行きました。
宿は私が予約したのですが、リストランテの営業する宿だったので、
予約のメールのやり取りでそれがあることが分かり、予約を入れたのでした。
その時の写真を載せます。

Luccio in Salsa Verde "Antica Ricetta"su Letto di Polenta Fresca
"古来のレシピ"によるルッチョ（カワカマス）のグリーンソース、
フレッシュポレンタのベッドに乗せて

Pasticcio di Lasagne al Forno
ラザーニャのオーブン焼き（ピンボケ失礼）

Tortellini "Nodo d'Amore"al Burro e Salvia
トルテッリーニ"愛の絆"セージバター風味

二人分一緒盛りをそれぞれに取り分け、残りは置いて行ってくれるのでした。

Garganelli al Gorgonzola e Radicchio Rosso
ゴルゴンゾーラと赤ラディッキオのガルガネッリ（パスタの名前）

Rotolo di Tacchino con Castagne
七面鳥のロール、栗を添えて

Zampone con Lenticchie
ザンポーネ（豚足に詰めたソーセージのようなもの）とレンズ豆

Contorni Assortiti
付け合わせいろいろ

Monte Veronese Stravecchio con Mostarda Mantovana
超熟モンテヴェロネーゼ（チーズの名前）マントヴァ風モスタルダ添え


Frutta a pezzettoni
一口サイズのフルーツ盛り合わせ

Fantasia di Dolci
ドルチェのファンタジー

飲み物付きのコースで40€でした。（もう12年も前のことですけどね）
スタートにスプマンテをいただき、
その後、白、赤（何杯もお替り）、そしてフルーツのときにまたスプマンテ。
カフェで〆てこのお値段は、素晴らしかったと思います。

ボルゲットは水のまちです。




この村の入り口の橋にテーブルを並べて4000人の大食事会があるのだそうです。
Festa del "Nodo d' Amore"（「愛の絆」まつり）というもの。
https://www.valeggio.com/destinazioni/festa-del-nodo-damore/

6月に行われるようで、参加してみたい気もしますが、ちょっと人数多すぎですよね。
お手洗いのことを心配してしまいます。
それはともかく、次は季節の良いときに訪れたい場所です。

ちゃぽさんが、旅先のアレッツォの写真を載せてくださったので、私も。
アレッツォには何度も行っているので、ナターレの頃の写真を少し載せます。


もっと暗くなると↑この木はこんなに明るく見えるように。

う～ん、こんなに明るいのより、このぐらいの方が好みです。

寒くったってやっぱり外が好きな人たちが。

ドゥオーモの鐘楼も灯りがともされて。

この時期ならではの流れ星の灯り

寒くても、日照時間が短くても、この時期はこの時期でとても楽しめたなあと
今になって思います。

Yukoさんとご一緒したクリスマスランチのテーブルの飾り。

明日はクリスマスイブですね。