サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
from: ぐら姐さん
2026/03/18 09:20:49
icon
ミラノ・コルティナ五輪のミラノに3泊
ミラノに3泊DAY1その1ヴェローナの1泊が明け、いよいよミラノ入りです。駅までバスに乗ることに。やってきたバスは、近郊のまちからの大型のバス。3ステ
ミラノに3泊 DAY1その1
ヴェローナの1泊が明け、いよいよミラノ入りです。
駅までバスに乗ることに。
やってきたバスは、近郊のまちからの大型のバス。
3ステップしないと乗り込めません。
姉の荷物はもともと私のより大きくて重かったのですが、子どもや孫たちにお土産を買うなどして少しずつ重くなり、バスに乗る時もどっこいしょと言う感じでした。
ここでたいてい男性が出てきて手伝ってくれるのがイタリアの常なのですが、同じバス停から先に乗った華奢な女性が、手伝うわよ、と姉の荷物を片手でひょいと持って中まで運んでくれて、私は自力で、と思っていたらそれも任せて!という感じでひょいと。
とても助かりました。
駅に着くと降ろすのもやってくれて、心からお礼を言いました。
女性は、当たり前のことをしただけよ、という顔でさっさと駅舎へ行ってしまったのでした。
(後で駅近くで煙草を一服してました)
駅のバールで朝ご飯。
ミラノの宿は、航空券を予約し、開会式とアイスホッケーのチケットを購入した少し後に早々と予約しました。
開会式が夜なので、遅く終わって帰りの足が無かったとしても、最悪1時間かそこら歩けば帰ることのできる場所を選びました。
イゾラ地区と言う、横浜の中華街に馴染んできた私から見たら中華街とは言えないと思うのですが、とりあえずチャイナタウンとも言われるエリアです。
この宿の方からは、WhatsAppで事前に連絡があり、何時ごろ到着するのか知らせてほしい、早くても構わないとのことだったので午後1時ぐらいには着くと連絡していました。
12時半少し前ぐらいにミラノ中央駅に到着。
おぉ、流石に開会式が行われる地‼︎
いよいよだわ!と胸が高鳴ります。
L’EMOZIONE DI ESSERE ITALIANI
とは、イタリア人であることの喜び、あるいは感動、興奮と言った意味合いになるでしょうか。
メトロとバスを乗り継いで宿までと思ったら、開会式を翌日に控えて交通規制が行われていて、バスが途中で終わりになってしまいました。
調べるとバス停2つ分ぐらいだったので、歩きました。
宿の方に連絡するとすぐに来てくれました。
このアッパルタメントの運営は主に奥様がやるのだそうですが、今は生後2か月の赤ちゃんがいるので、彼女は主に家で予約を受けたり連絡を取ったりすることをし、ゲストに鍵を渡したり説明したりするのは、夫君がやっているのだとか。
(仕事を抜けて来ている雰囲気。だから昼頃に着いてくれる方がありがたいという感じでした)
アッパルタメントは、まず通りに面して門があり、そこを入るといくつか家があり、そのうちの1軒が彼らの所有する家で、中に入ると左右に2つドアがあり、その1つが私たちの部屋でした。
ロフトにダブルベッドがありましたがリビングのソファもベッドとして使わせてほしいと言ったらOKしてもらえました。

トイレ•シャワールーム
それに伴って、テーブルの位置を変えるなど、物を動かして3日間過ごしやすいようにアレンジしました。

そして少し遅い昼ご飯。
ヴェローナ(というよりはパドヴァと言った方が正しい)から持ち越しの食料で作りました。
それから、調べたら10番のトラム1本でイータリーに行けることが分かったので、下見に行こうと思って停車場に向かっていたら、途中で通行止めしてあり、警察官が10番はここから先は行かないとのこと。

どうやって行けばいいか調べて教えてくれたのだけど、なかなか面倒なルートになるようなので行くのを止め、別のトラムとメトロでドゥオーモに行くことに。

メトロの駅の通路で目に止まったポスター
(え?柄本明さん⁉︎
この映画のことをここで初めて知りました。
後で調べたら2月下旬に日本でも公開される事が分かったので、帰国後、公開初日に観に行きました。
とても面白かったですよ)
ドゥオーモの駅では、午後4時から交通規制があり、メトロはドゥオーモ駅には停まらず、通過するとアナウンスしていました。
広場に出ると、ドゥオーモの前が囲われていて、特設ステージで何かやっている音だけが聞こえました。
長くなるので、続きはまた次回。
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
from: ぐら姐さん
2026/03/27 17:22:33
icon
ミラノに3泊 DAY2 その2
開会式の時と同様に、アイスアリーナにボランティアの人たちはいても、帰りの交通案内はなく、シャトルバスがどこから出るのか案内表示すらも無ければ教えてくれる人もいなくて、イタリア人ですら困っていました。
もちろん私たちも困ったのですが、よく分からないけれど、近くにトラムの停留所があり、都心の方向に行くと思われるトラムに乗りました。
そうしたら3つぐらい先の停留所どまりのトラムだったのでひとまず降りて、駅名から検索したら、そこを通るトラム1本で目当ての場所まで行くことが分かり、たらたらとのんびり乗って行きました。
行き先は、昨日の開会式で灯された聖火のある平和の門。
スフォルツェスコ城の裏手、センピオーネ公園にあり、そこから私たちのアッパルタメントまではまあまあ近いので、せっかくだから寄って行こうと。
すごい数の人が集まっています。
人をかき分けて、何とか良い角度から撮れるところまで行きました。
そうしたら、そのタイミングで音楽がかかり、聖火の色が変わったり光が躍ったりし始めたのです。
もちろん動画を録りましたが、YouTubeに縦画像をアップするのは出来るのですが、「ショート」扱いになり、このビーチのサイトの動画投稿のところからアップしても映らないのです。
ひとまず他の方の画像をアップしてみます。
とても満足して、アッパルタメントまで歩いて帰りました。
さて晩ご飯はどこで何を食べようかな…
と、近くを歩いていたら、なんだか面白そうな店があったので入ってみました。
運良く1テーブルだけ開いていて、座れました。
店の名前は忘れたのですが、イタリア語ではなかったような。
ポテトが一番の売りらしく、飲み物もビールを飲んでいる人が多いようでした。
メニューで適当なものを選んで、ビールをオーダーしました。
ポテトはイタリアっぽくないのですが、ピエモンテの前菜盛り合わせと言うのがあったので、それを選びました。
ピエモンテの食べ物を姉は知らないので、食べさせたいと思ったのです。
2人で1つ。
内容は、イワシ(グリーンのソースの中に沈んでいます)、サルシッチャ・クルーダ(生肉のサルシッチャ)、仔牛肉のトンナート(仔牛のローストビーフのようなものに、ツナマヨソースのようなもの)、トミーノ(白いチーズ)
(メニューの写真を撮ったのでそれを見て書きましたが、手前左のものが何かは分かりません…)
これが、ここの売り。
パターテ・リピエーネ(詰め物ぎっしりのベイクド・ポテト)です。
巨大なじゃがいもを一度ベイクして柔らかくして真ん中を広げ、その中にいろいろなものを詰めてもう一度ベイクするもののようです。
種類がいろいろあって、私が選んだのは、ポルチーニ、トリュフクリーム、ト―マとスペックの入ったもの。
見ても何だかよく分からないですね。
姉のはもっと分かりません。
名前がよく分からない、今週のスペシャルというようなものだったのです。
上にドイツ風のソーセージがたっぷり乗っているのは分かりますが、その下にキャベツのようなものとか何だかいろいろ入っていて。
どちらもそれなりに美味しくて、たっぷりあって、ビールをお替りして食べました。
RAMMENDIと言うのは店の名前ではありません。なんだかよく分かりません。
帰る頃には少し席が空いていました。
店を出るときに撮った写真です。
この方がパターテ・リピエーネ担当の人のようです。
ベイクしたポテトがたくさん置いてあり、注文に応じていろんなトッピングを手際よくどんどん詰めて、オーブンに入れてつぎつぎと作っていました。
部屋に帰って、寝ました。
ミラノの滞在はこれでおしまい。
翌日はローマに発ち、その翌朝は帰国です。
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。



from: ぐら姐さん
2026/03/26 10:25:24
icon
ミラノに3泊 DAY2 その1









開会式の翌朝、8時半ごろまで寝ました。
前日、昼にゴロンゴロンの肉をたくさん食べたこと、開会式に出かける前から水を相当控えたことが影響したのだと思いますが(サンシーロのお手洗いは、噂通り酷いもので、姉は2回行きましたが、私は終了後の1回だけでした)、毎朝、自慢したいぐらいちゃんとやってくるお通じがありません。
こんなの年に1回あるかないかのことです。
イタリアのトイレ事情を考えると出かける気にはなれず部屋で粘って、昼ご飯は買ってあるもので、部屋で食べました。
買ってあるものと言っても前々日にイータリーで買ったものなのでそれなりです。
ブレザオラ(牛赤身肉の生ハム)にルーコラとミニトマトを合わせるのは定番です。
上に散らしてあるチーズは、持ち越しのもの。
最初に買ったのはペルージャで、次に買ったのはパドヴァです。
今回初めて見つけたのですが、スーパーのチーズ売り場に、パルミジャーノやグラナパダーノの欠片(塊を切り分けるときに出るものなどでしょうか)をパックにして比較的安く売っていたのです。
グラナパダーノは、パルミジャーノと同じようなものですが、パルミジャーノの厳しい規定で作られたものではないもの。工場見学のところで書きましたが、叩いてみるチェックのところで空洞があってはじかれたものなどもこれに入りますし、ちょっと外れた地域で作られるものもあるようです。
モルタデッラは前からの持ち越しですが(大きくないブロックで買ってその都度切るので保ちがいい)、モッツァレッラのロールはイータリー製。
生ハムとルーコラが巻いてあります。
美味しくいただいて、14:40からの試合に間に合うように出発。
アイスホッケーの試合会場は新設されたミラノ・サンタジュリア・アイスホッケーアリーナとミラノ・ロー・アイスホッケーアリーナの2つで、私たちが見る試合は新しい方で行われます。
オリンピックのチケットが売り出された日に、開会式と一緒に購入したもので、その時点では、参加国すら決まっていなかったのに、開会式の翌日の午後のカードということだけで買ったものでした。
予選リーグなので競合国同士の対戦があるはずがないことだけは分かっていましたが、できれば日本かイタリアの試合を観たいと思っていました。
参加国数は、男子は12、女子は10とのこと。
出発前にさあてどんな組み合わせになったのかしら、と見てみれば女子のイタリア対スウェーデン!
運良く、イタリアの試合に当たっていたのでした!!
新設のアイスホッケーアリーナは、郊外にあります。
ミラノ・ロゴレードまでバスとメトロで行き、そこからオリンピック用に運行されているシャトルバスに乗って。
シャトルバスの終点で降りても、そこからまた10分近く歩くのでした。
新設されたという割にはバリアフリーになっていないというか、階段しか見当たりませんでした。
スロープがあると有難いのは車いすの人だけではないのですけれどね。
中に入って、着席する前に姉はミロとティナと一緒に記念撮影。(私は撮っていないので)
もちろんこの日も特製帽子を被って行ったので、ボランティアの人やすれ違う人々にI like your hat(この言い方が殆どでした)と笑顔で言われました。
中に入るとここでも私たちの座席は、運良く通路の横でした。
第1~第4ピリオドがあるので、各ピリオドの合い間にDJのような男声で、音楽がかかったり、カメラが客席を動いて止まって大写しにされた人は変顔をするという遊びがあったり、みんなで歌ったり退屈させないように工夫されていました。
フォルツァ・イタ―リア!とあちこちから声はかかりますが、日本のようなニッポン・チャチャチャみたいな拍手入りの応援はありませんでした。
でも、イタリアとスウェーデンの力の差は大きく、第3ピリオド終了時点で負けは確定という感じだったので、帰りの混雑を考えて、私たちは席を立って帰ることに。
そうしたら、なーんとイタリア人もそう考えた人がたくさんいて、ドドド―ッと多くの人々が会場から出たのでした。
つづく。
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる