新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

イタリア!小さなまちと田舎の旅

イタリア!小さなまちと田舎の旅>掲示板

公開 メンバー数:396人

チャットに入る

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

from: ぐら姐さん

2014年05月28日 15時55分58秒

icon

ホームステイ

私がステイしているお宅は、多分私より年上のシニョーラとそのマンマ(87歳だそう)の二人暮らし。とても静かなエリアで静かに暮らしています。キッチンを使わ

私がステイしているお宅は、
多分私より年上のシニョーラとそのマンマ(87歳だそう)の二人暮らし。
とても静かなエリアで静かに暮らしています。
キッチンを使わせてもらえることになっているので使っているのですが、
私がいるときは、出てきません。

干渉されないのはありがたくもあり、寂しい気もしますが、
スペッロで石臼挽きのファッロの粉で作ったクッキーを買ってお土産に差し上げたら、
それはすごく気に入ったらしくて、とても美味しいと言ってくれました。
ちゃんと石臼挽きのことも分かってくれて、嬉しかったです。

すごいのが、大きな食洗機があって、
使った食器はそこに入れておくように言われ、
入れておいても次に使ったときに開けるとまだ前のが入っているのです。
どうやら、いっぱいになったときにまとめて洗うみたい。
夕べは、空っぽになっていました。
ちゃんと倹約しているのですね。

で私の部屋はこんなです。


そして通学路

昨日の私の晩ご飯

食べ過ぎ?

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 8
  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 7

icon拍手者リスト

from: Yukoさん

2014年05月29日 00時47分39秒

icon

ぐら姐さんCIAO!!!
ヴェネチアでお別れしてから早10日!
ご迷惑をおかけしましたがすっかり良くなりました♪
5日間の学校、今日で半分終わりましたがつくづく思うのは単語力のなさです。
5人のクラスで私以外英語圏の方なので先生の説明もすべてイタリア語以外は英語(-_-;)
ひとり浮いています(^^ゞ
たった5日間ではどうにもならない事は分かっての70の手習いです!

ホームスティ先のマンマが良い方なのでそちらでの会話の方が役に立ちそう^^
お料理上手のマンマの手料理を毎晩ご馳走になっています♪
お礼に今夜は私がカレーを作ります。
お口に合わなかったらどうしよう・・・
物は試しで召し上がっていただきましょう(^^ゞ

ぐら姐さんは自炊なのですね。
そちらの親子さんは引っ込み思案なのかしら・・・
一緒にお話しできた方がいいですよね。
今からキッチンに立ちます^^

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 1

icon拍手者リスト

toorak

from: ぐら姐さん

2014年05月29日 15時47分04秒

icon

Yukoさん、

私のクラスでは、英語は一切使いません。
それでも、スペイン語やポルトガル語圏のみならず、ドイツ語や英語圏の人たちすらも
日本人よりは、単語を見てイメージすることができる確率はかなり高いですよね・・・

ある程度日本で下地を作ってからの方が、こちらに来ての学習は内容の濃いものになるような気がします。

ホームステイ先はちょっと寂しいですが、
その代わりというか、昨夜は学校主催の料理教室がありました。
全員にちゃんとパスタを手打ちさせてくれました。
先生が素晴らしいシニョーラで、この方からはもっともっと教わりたい感じでした。

皆様、その様子はまた改めて。これからレッスンが始まるので。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 1

icon拍手者リスト

marassi