新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

新規登録(無料)

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

イタリア!小さなまちと田舎の旅

イタリア!小さなまちと田舎の旅>掲示板

公開 メンバー数:396人

チャットに入る

サークルに参加する

サークル内の発言を検索する

新しいトピックを立てる

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: ぐら姐さん

    2014年07月14日 08時29分43秒

    icon

    Foligno(フォリーニョ)

    ボローニャを午前に出て、昼は列車の中で弁当を食べ(宿のキッチンで作ったパニーノ)、
    15時ごろにフォリーニョに着きました。

    宿は遠くないはずですが、スーツケースがあるし、暑くもあったので
    タクシーを利用しました。
    タクシーに住所を告げて降ろされたところは、チェントロの中心部近くの店があるところ。
    宿の住所表示のところは住宅ですが、
    住人の名前はあるものの、宿らしき表示が何もありません。
    あれ~???近くをちょっと見てみるも、それらしきものは見当たらず・・・
    プリントアウトしていた予約確認書と地図を取り出して見ていると
    どこからか男性が現れて、「ぐら姐さんですか?」と。
    彼が宿の人なのでした。
    事前に宿から何時ごろに着くのかとメールがあり、予定を知らせていました。
    こういうことだったのですね。

    宿と言うより、使っていない住宅を短期貸ししている感じ。
    ちゃんとwi-fiは使えるし、何かあったときの連絡先は2つ教えてもらえたので
    困ることは何もありませんでした。

    部屋の様子は旅先から載せました。
    http://www.beach.jp/circleboard/ac48590/topic/1100200736500

    荷を解いて、まち散歩に出ました。
    フォリーニョの駅を通過したことは何回かありますが、降り立ったのは初めてです。
    事前にちょっと調べたところでは、素敵なドゥオーモのあるいい感じのまちのようでした。
    まずはドゥオーモに向かいます。

    家々には旗が掲げられています。祭りが近いのでしょうか。

    こちらの右の建物がドゥオーモ

    でも広場はもっと奥の方が広くなっているので行ってみると、
    こちらにもファサードが。

    こちらのファサードの方が魅力的ですね。
    近付いてみましょう。








    これらの写真を撮っている間中、私は嬉しくてにこにこにやにやしていたと思います。
    他の人には、変な人に見えたことでしょう。

    で、これが一番わたし的にはうけました。ワンピース姿の髭オジサン

    後ろにちゃんとリボン結びもあるようで、不思議。
    つづく。

    • コメントする

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 11
    • 拍手する

      サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 8

コメント: 全11件

from: ぐら姐さん

2014年07月30日 15時51分37秒

icon

シニョレッリさん、

ありがとうございます。
気をつけて楽しんできます。

4回目と言うより、年初めは年末からの続きなので3回目と言う感じではありますが、
今年は特別ですね。
仕事を突然辞めたので、そのつもりがないうちに
この夏の旅行の航空券を買ってしまっていたので、
辞めることをもっと前から決めていれば、
5月の半ばから1ヶ月ではなく、このぐらいの時期までいて戻ってくるのが
一番無駄なく、変に混み合う時期を避けて滞在できたのですけれど。

8月末からの仕事が決まり、有給休暇が少ないと思いますので
冬は諦めています。
今年は前半に行き過ぎたので、この旅行から戻ったらしばらく我慢します。
(できるかなあ・・・ 自分に自信がありません)

ひとまず今回は海辺でゆるりとし、
アレッツォで少しゆるりとし、
その後はピエモンテのアグリでゆるりとして戻ってきます。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 4

icon拍手者リスト

from: シニョレッリさん

2014年07月30日 13時59分38秒

icon

ぐら姐さん

今年4回目ですよね、羨ましい!
次回は、毎年恒例となっている年末~年始でしょうか?

行ってらっしゃい!ご無事で

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 1

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月30日 07時50分24秒

icon

鐘楼が見えました。
教会の裏手に来たようです。
広場でボールを蹴って遊ぶ子ども達、見守る大人たち。

隣(といっても繋がっている?)の建物の窓が素敵です。



表に出てみたら、あらまあ初日に見かけた(でも入れなかった)サン・サルヴァトーレ教会でした。

教会前の広場は、ガリバルディ広場なので像があります。
近くの果物屋


そろそろお宿に戻ってチェックアウトをすることに。
約束どおり電話をして、部屋に来てもらって鍵を返しました。
荷物だけ預かってもらうことはできますか?と聞いたら、
気軽に引き受けてもらえて、荷物を引き取りたいときにまた電話をすることにしました。

この後も少し散歩をしながら、昼食を摂る店を探しました。
(散歩の写真は、いずれまた)
美味しそうだけど、テラス席ばかりで暑そうだったり、
美味しそうだけど堅苦しそうだったり、いくつもあるお店の中から、
ゆっくりと落ち着いて、涼しく食事ができそうな店を選んで入りました。
そこはホテルのレストランでした。

ホテルなのですが、家族経営の雰囲気があり、
オバアチャンらしきシニョーラが店を仕切り、娘らしきシニョーラが手伝っているようでした。
孫娘が、お手伝いをしたいのだけど、まだ6~7歳で戦力外。
伝票を書く振りをして遊んでいたのですが、
客が来て、その伝票を取り上げられ、マンマの背後にぴたっとくっついていました。

ヴィーノは、デッラ・カーサを2分の1リットル。
大きなグラスでいい感じ。

前菜は、スカンピのインサラータ

日本だと、茹でたスカンピを縦割りにして1~2尾分が乗っておしまいということろでしょうが、
ここのはスカンピらしい殻の姿は見えず(食べてみないと海老だかスカンピだか分からない)、
でもたっくさん入っています。
葉っぱとトマトは納得ですが洋梨のダイスが入っていて、
それがスカンピの身とものすごく合うのです。
マスタード入りの自家製マヨネーズソースがほどよい味加減で、
これはかなりのレベルです!
美味し~い・・・しばしうっとりしながら食べました。
量もたっぷりあって素晴らしい。

あ、料理の話に力が入って、
このお皿を運んできたノンナ(祖母)の方のシニョーラが、
日本の方ですかと話しかけてきた話を書き忘れていました。
息子さんは日本に行って日本人と結婚し、
岩手県(だったと思う)で農業をやっているのだそうです。
お会いしたくなってしまいますね!

プリモは、スポレート風ストリンゴッツィ

ピリ辛のトマトソースなのですが、これは以前スポレートで食べたものの方が
パンチがあって美味しかったです。
美味しいのだけど、私はもっと辛い方が好みです。

セコンドはなしで、ドルチェをいただきました。

アーモンドのフランです。
フランもフルーツ(黄桃と苺)も美味しくて、
トータルとして大満足の食事でした。

宿の方に電話したら、重たいスーツケースを持って降りてきてくださいました。
駅へと歩き、アレッツォに向かいました。

その後アレッツォで2週間語学学校へ通ったのですが、
その話はいずれまた。
今日の深夜便(というか明日の未明というか)で夏の旅行に旅立ちます。

また現地で時間があったら、ちょこちょこと書き込みしますね。
では、皆様ごきげんよう。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 6

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月29日 06時03分41秒

icon

フォリーニョ最終日は、アレッツォへの移動日です。
でも、夕方着くと伝えてあるので、昼ご飯を食べて15時過ぎの列車の移動で十分間に合います。

アッパルタメントのチェックアウトは、11時までなので、ぎりぎりに出ることにして、
まずは、キッチンの片付け。
散歩から戻ってから飲む水以外は残さないようにして冷蔵庫もきれいにしました。
食器や鍋も元の位置に戻して。

それから、まち散歩。





あら、こんな催し物をやっていたのですね、気付きませんでした。
どこかのお店に入ってみればよかった。

リクガメのいるフォンターナ。何故カメ?
そういえば、駅前にもカメの彫刻がありましたっけ。


アーチについている文字は、Studio Sposa
日本で言えばブライダル・サロンと言ったところでしょうか。
ここだけアーチの下に花が飾ってありました。

この地区の旗は、黒字に剣。かっこいいですね。

選挙の宣伝カー?
日本のもののようなスピーカーはついていません。

この教会では、これから結婚式が行われるようです。

何故か、教会の前にこんなものが。

Giro d'Italia の5月16日のゴール・17日のスタートがここフォリーニョだったのですね。
この日は、25日ですから、もうとっくに終わっています。
全日程が終わるまで、撤去しないのでしょうか。

まだ歩いていないエリアを、と思いながら気の向くままに歩きます。



どこを歩いていると言う自覚も無いままに歩いていたら、
なんとドゥオーモに出たのでした。
初日に撮ったときより、光の加減がよかったので、また撮りました。





また裏通りに戻って、歩きます。
La Dolce Vita(甘い生活)ならぬLa Dolce Vite(甘いぶどうの木)

あらあら、残念ながら閉店し、借主を探しているようです。


鉄格子の中から猫が顔を出していました。


つづく。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 5

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月28日 00時04分17秒

icon

明日は、ランチタイムにゲストが来るので、今のうちにちょっとだけ更新。
フォリーニョに戻り、フォリーニョ散歩。
(散歩の写真は、この旅行の報告が終わって、次の報告も終わって、時間が出来たときにでも)

前日にスーパーで買い物をしてあったので、家で作って晩ご飯。
グリーンピース

これだけ買って、1.01エウロでした。
豆を取り出しました。こんなにあります。

仔牛肉。272gで5.68エウロ。

で、この日の晩ご飯でーす。

グリーンピースのひたひたバター炒め煮
焼き野菜2種(茄子とズッキーニ)
茹でインゲンとミニトマトのサラダ
仔牛肉のスカロッピーネ・アル・リモーネ
(お肉は3枚のうち1枚を前夜食べたので、この日は2枚。)
ちらりと写っていますが、前夜の残りのヴィーノが少しだったので、
先にビールを飲みました。

これ、ちょっと高いけど、美味しいです。
え?食べ過ぎ?
だって翌日は移動日だから、食材を全部残らず使いたかったのです。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 5

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月18日 07時47分02秒

icon

にょん太さん、

フォリーニョは、本当に拠点にするのにいいまちですね。
今回は、初め4泊のつもりだったのですが、
友人とボローニャで会うために1泊縮めてしまったので、
行きたいと思ったところに行ききれず、ここには1週間いても楽しめると思いました。
駅からチェントロまでがけっこう近いのもいいところですね。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: にょん太さん

2014年07月17日 11時27分01秒

icon

フォリーニョ自体は、ちょっと地味な感じがしますが、フォリーニョ周辺には沢山の面白い町や村があるので、交通が便利なフォリーニョを拠点にすれば、簡単に行けて楽しめます。

会員数の多いぐら姐さんのサークルですから、フォリーニョのような街をどんどん紹介して頂ければ、皆さんの旅の幅や範囲がもっと広まることでしょう。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 2

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月17日 07時51分54秒

icon

実は、ドゥオーモにいく前に、お宿から逆方面に少し歩いていました。
そのときの写真も少し。


旗の色がさまざまで、いくつの地区があるのかしらと思いました。
このピンクのリボンは、ノッテ何とかというイベントだかキャンペーンだかの協賛店の印のようでした。
電話マーク! 今となっては、ただの懐かしい飾りですね。
その昔、イタリアの公衆電話では本当に苦労したものです。
お金を入れても通じないとか、あっという間に追加のコインがなくなるとか・・・

広場がありました。

ここは、後日ゆっくり歩いているので、後でゆっくり書きます。



ここからは、夕方の散歩。
まちの人たちが大勢出ていました。

広場にある像が持っている、この長ーいものは何でしょう。

この広場の名前はこれ。

建築家のジュゼッペ・ピエルマリーニさんの名前を取った広場なのですね。
よく知りませんが、ミラノのスカラ座を設計した方のようです。
この塔のようなものは何だか分かりません。

共和国広場には、前にはまちの人たちがたくさん出てきています。


私もしばらくそこらに腰掛けて、まちや人々を見ていました。

その後は宿に戻って、晩ご飯。

奥の皿の奥にある茶色の物体は、2つに開いて焼いたサルシッチャです。
付け合せはズッキーニ。
手前は、サラダのようでしょ。でもね、この下には・・・

最近流行っている「生麺のような袋麺」の冷やし中華を持って行っていたのです。
(靴箱に入れて行ったので、麺が壊れていないのです)
サラダの葉っぱなどを入れて食べると、簡単で美味しく食べられてなかなかでした。

この後、ヴィーノを開けて、サルメリアで買ったチーズを食べたのですが、
写真はありません。
このチーズがなかなかのもので、もっと買えばよかった!と少し後悔したのでした。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月16日 20時34分06秒

icon

シニョレッリさん、

ここやら、
http://www.beach.jp/circleboard/ae30240/topic/1100200409756
ここやら、
http://www.beach.jp/circleboard/ae30240/topic/1100200410997
(あれ?上は青くなったのに下は黒いまま。
いまだにどうしたら青くなるのか分かりません・・・)
シニョレッリさんの書かれたものは事前に読んでいました。

せっかく読んで行ったのに、
翌日もその翌日も、よそに出かけてしまってフォリーニョをじっくり見ないでしまいました。
あの宿はけっこう気に入ったので、
近いうちにまた行きます。

本当に工事はほとんど見かけず、道はきれいでした。

夏のイタリアらしい天気が、全土に訪れるといいですね。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 1

icon拍手者リスト

from: シニョレッリさん

2014年07月16日 13時16分02秒

icon

新古典様式で再建されたフォリーニョ大聖堂には、新しい祭壇画や彫刻ばかりです。再建前の作品は、大聖堂付属美術館と市立美術館に移されています。

私が行った時は、街中が道路工事でしたが、それが終わって綺麗な道ばかりですね。

中部イタリア以南は、毎日、暑い好天が続いてますが、北イタリアの今年は、異常気象だと言われています。晴れても長続きしません。
明日くらいから、晴れて暑くなるとの予報ですが果たしてどうなることやら。

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 2

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2014年07月16日 08時18分55秒

icon

ドゥオーモの中に入ります。
私が入った入り口は、聖堂のラテン十字の十の字の横画左側にあたる部分で
少し進むと左側に祭壇が見えました。
後陣のアプシス

少し引いて祭壇を撮ってみました。


私にとっては惹かれるものがあまりなかったので
今度は十の字の縦画下の部分の扉から外に出ました。
近くで見ると、こちらのファサードも素敵です。


このすぐ近くのサルメリアで、
夕食用に生のサルシッチャとチーズを買いました。
共和国広場の方を見ると市庁舎が見えました。

市庁舎の建物にインフォもあるので、
そこでスーパーマーケットの場所を聞きました。
3泊アッパルタメントなので飲み物や食材を調達したいのです。
まだ時間はあるので、気の向くままにまち歩きをしてから買い物をすることに。



このブサカワ系わんこ、カメラを向けたら漫画のような目付きをしました。



サン・サルヴァトーレ教会は閉まっていました。

ぼちぼちスーパーへと向かうことにします。

洋服屋(多分)のウィンドウで気持ちよさそうに寝ているわんこ

無事に買い物を済ませ、美味しそうなジェラートを置いている店があったので購入。

イチゴとフィオール・ディ・ラッテ。
どちらもありふれたものだけど、イチゴの味は濃厚だし、ミルクの味もしっかりとしていて
とても美味しい、そして爽やかなジェラートでした。当たり!

部屋に戻って冷蔵庫に食品を納め、
まだ食事には早いので、またまたまち歩きに出かけました。(つづく)

  • コメントする

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 拍手する

    サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 6

icon拍手者リスト